BG 1.13 - Revision history

Yadasampati: Bot: set display title

2026-06-03T16:31:35Z

Bot: set display title

← Older revision		Revision as of 16:31, 3 June 2026
Line 1:		Line 1:
			{{DISPLAYTITLE:BG 1.13 (1983+)}}
	[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]		[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]
	<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>

Yadasampati: Bot: remove DISPLAYTITLE line

2026-06-03T16:23:40Z

Bot: remove DISPLAYTITLE line

← Older revision		Revision as of 16:23, 3 June 2026
Line 1:		Line 1:
	~~{{DISPLAYTITLE:BG 1.13 (1981+)}}~~
	[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]		[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]
	<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>

Yadasampati: Bot: set display title

2026-06-03T16:02:24Z

Bot: set display title

← Older revision		Revision as of 16:02, 3 June 2026
Line 1:		Line 1:
			{{DISPLAYTITLE:BG 1.13 (1981+)}}
	[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]		[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]
	<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T15:07:01Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 15:07, 17 February 2024
Line 22:		Line 22:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tataḥ''~~—thereafter~~; ''śaṅkhāḥ''~~—conchshells~~; ''ca''~~—also~~; ''bheryaḥ''~~—large~~ drums; ''ca''~~—and~~; ''paṇava-ānaka''~~—small~~ drums and kettledrums; ''go-mukhāḥ''~~—horns~~; ''sahasā''~~—all~~ of a sudden; ''eva''~~—certainly~~; ''abhyahanyanta''~~—were~~ simultaneously sounded; ''saḥ''~~—that~~; ''śabdaḥ''~~—combined~~ sound; ''tumulaḥ''~~—tumultuous~~; ''abhavat''~~—became~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaṅkhāḥ&tab=syno_o&ds=1 śaṅkhāḥ]'' — conchshells; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bheryaḥ&tab=syno_o&ds=1 bheryaḥ]'' — large drums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇava&tab=syno_o&ds=1 paṇava]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānaka&tab=syno_o&ds=1 ānaka]'' — small drums and kettledrums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=go&tab=syno_o&ds=1 go]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhāḥ&tab=syno_o&ds=1 mukhāḥ]'' — horns; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasā&tab=syno_o&ds=1 sahasā]'' — all of a sudden; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyahanyanta&tab=syno_o&ds=1 abhyahanyanta]'' — were simultaneously sounded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śabdaḥ&tab=syno_o&ds=1 śabdaḥ]'' — combined sound; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumulaḥ&tab=syno_o&ds=1 tumulaḥ]'' — tumultuous; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhavat&tab=syno_o&ds=1 abhavat]'' — became.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature

2017-12-07T18:41:47Z

Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature

← Older revision		Revision as of 18:41, 7 December 2017
Line 1:		Line 1:
	{{~~BG_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1983+) - Chapter 01]]
			<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1983+)]] - [[BG 1 (1983+)\|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=BG 1.12]] '''[[BG 1.12]] - [[BG 1.14]]''' [[File:Go-next.png\|link=BG 1.14]]</div>
			{{CompareVersions\|BG\|1.13\|BG 1972\|BG 1983+}}
			{{RandomImage}}

	==== TEXT 13 ====		==== TEXT 13 ====

			<div class="devanagari">
			:ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः ।
			:सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ॥१३॥
			</div>

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	''tataḥ śaṅkhāś ca bheryaś ca~~''<br/>~~		:tataḥ śaṅkhāś ca bheryaś ca
	''paṇavānaka-gomukhāḥ~~''<br/>~~		:paṇavānaka-gomukhāḥ
	''sahasaivābhyahanyanta~~''<br/>~~		:sahasaivābhyahanyanta
	''sa śabdas tumulo 'bhavat~~''<br/>~~		:sa śabdas tumulo 'bhavat
	</div>		</div>


	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''tataḥ''—thereafter; ''śaṅkhāḥ''—conchshells; ''ca''—also; ''bheryaḥ''—large drums; ''ca''—and; ''paṇava-ānaka''—small drums and kettledrums; ''go-mukhāḥ''—horns; ''sahasā''—all of a sudden; ''eva''—certainly; ''abhyahanyanta''—were simultaneously sounded; ''saḥ''—that; ''śabdaḥ''—combined sound; ''tumulaḥ''—tumultuous; ''abhavat''—became.
	~~tataḥ—thereafter~~; ~~śaṅkhāḥ—conchshells~~; ~~ca—also~~; ~~bheryaḥ—large~~ drums; ~~ca—and~~; paṇava-~~ānaka—small~~ drums and kettledrums; ~~go—mukhāḥ—horns~~; ~~sahasā—all~~ of a sudden; ~~eva—certainly~~; ~~abhyahanyanta—were~~ simultaneously sounded; ~~saḥ—that~~; ~~śabdaḥ—combined~~ sound; ~~tumulaḥ—tumultuous~~; ~~abhavat—became~~.
	</div>		</div>


	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	After that, the conchshells, drums, bugles, trumpets and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.		After that, the conchshells, drums, bugles, trumpets and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.
	</div>		</div>


			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=BG 1.12]] '''[[BG 1.12]] - [[BG 1.14]]''' [[File:Go-next.png\|link=BG 1.14]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta at 16:39, 16 March 2008

2008-03-16T16:39:23Z

New page

{{BG_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 13 ====

<div id="text">
''tataḥ śaṅkhāś ca bheryaś ca''<br/>
''paṇavānaka-gomukhāḥ''<br/>
''sahasaivābhyahanyanta''<br/>
''sa śabdas tumulo 'bhavat''<br/>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tataḥ—thereafter; śaṅkhāḥ—conchshells; ca—also; bheryaḥ—large drums; ca—and; paṇava-ānaka—small drums and kettledrums; go—mukhāḥ—horns; sahasā—all of a sudden; eva—certainly; abhyahanyanta—were simultaneously sounded; saḥ—that; śabdaḥ—combined sound; tumulaḥ—tumultuous; abhavat—became.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After that, the conchshells, drums, bugles, trumpets and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.
</div>