<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://dev.vanisource.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BG_1.13_%281972%29</id>
	<title>BG 1.13 (1972) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BG_1.13_%281972%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_1.13_(1972)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-20T22:44:03Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_1.13_(1972)&amp;diff=503808&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_1.13_(1972)&amp;diff=503808&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-12-07T18:41:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1972) - Chapter 01]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bhagavad-gita As It Is (1972)]] - [[BG 1 (1972)|Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kuruksetra]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=BG 1.12 (1972)]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[BG 1.12 (1972)]] - [[BG 1.14 (1972)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=BG 1.14 (1972)]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{CompareVersions|BG|1.13|BG 1972|BG 1983+}}&lt;br /&gt;
{{RandomImage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXT 13 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;devanagari&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः ।&lt;br /&gt;
:सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ॥१३॥&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:tataḥ śaṅkhāś ca bheryaś ca&lt;br /&gt;
:paṇavānaka-gomukhāḥ&lt;br /&gt;
:sahasaivābhyahanyanta&lt;br /&gt;
:sa śabdas tumulo &amp;#039;bhavat&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SYNONYMS ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;tataḥ&amp;#039;&amp;#039;—thereafter; &amp;#039;&amp;#039;śaṅkhāḥ&amp;#039;&amp;#039;—conchshells; &amp;#039;&amp;#039;ca&amp;#039;&amp;#039;—also; &amp;#039;&amp;#039;bheryaḥ&amp;#039;&amp;#039;—bugles; &amp;#039;&amp;#039;ca&amp;#039;&amp;#039;—and; &amp;#039;&amp;#039;paṇava-ānaka&amp;#039;&amp;#039;—trumpets and drums; &amp;#039;&amp;#039;go-mukhāḥ&amp;#039;&amp;#039;—horns; &amp;#039;&amp;#039;sahasā&amp;#039;&amp;#039;—all of a sudden; &amp;#039;&amp;#039;eva&amp;#039;&amp;#039;—certainly; &amp;#039;&amp;#039;abhyahanyanta&amp;#039;&amp;#039;—being simultaneously sounded; &amp;#039;&amp;#039;saḥ&amp;#039;&amp;#039;—that; &amp;#039;&amp;#039;śabdaḥ&amp;#039;&amp;#039;—combined sound; &amp;#039;&amp;#039;tumulaḥ&amp;#039;&amp;#039;—tumultuous; &amp;#039;&amp;#039;abhavat&amp;#039;&amp;#039;—became.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRANSLATION ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
After that, the conchshells, bugles, trumpets, drums and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right; clear:both;&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=BG 1.12 (1972)]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[BG 1.12 (1972)]] - [[BG 1.14 (1972)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=BG 1.14 (1972)]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>