Vanibot: Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature

2017-12-07T19:16:38Z

Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature

New page

[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1972) - Chapter 11]]
<div style="float:left">'''[[Bhagavad-gita As It Is (1972)]] - [[BG 11 (1972)|Chapter 11: The Universal Form]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=BG 11.20 (1972)]] '''[[BG 11.20 (1972)]] - [[BG 11.22 (1972)]]''' [[File:Go-next.png|link=BG 11.22 (1972)]]</div>
{{CompareVersions|BG|11.21|BG 1972|BG 1983+}}
{{RandomImage}}

==== TEXT 21 ====

<div class="devanagari">
:अमी हि त्वां सुरसङ्घा विशन्ति
:केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति ।
:स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाः
:स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः ॥२१॥
</div>

<div class="verse">
:amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśanti
:kecid bhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti
:svastīty uktvā maharṣi-siddha-saṅghāḥ
:stuvanti tvāṁ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ
</div>

==== SYNONYMS ====

<div class="synonyms">
''amī''—all those; ''hi''—certainly; ''tvām''—unto You; ''sura-saṅghāḥ''—groups of demigods; ''viśanti''—entering; ''kecit''—some of them; ''bhītāḥ''—out of fear; ''prāñjalayaḥ''—with folded hands; ''gṛṇanti''—offering prayers unto; ''svasti''—all peace; ''iti''—thus; ''uktvā''—speaking like that; ''maharṣi''—great sages; ''siddha-saṅghāḥ''—perfect sages; ''stuvanti''—singing hymns; ''tvām''—unto You; ''stutibhiḥ''—with prayers; ''puṣkalābhiḥ''—Vedic hymns.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div class="translation">
All the demigods are surrendering and entering into You. They are very much afraid, and with folded hands they are singing the Vedic hymns.
</div>

==== PURPORT ====

<div class="purport">
The demigods in all the planetary systems feared the terrific manifestation of the universal form and its glowing effulgence and so prayed for protection.
</div>

<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=BG 11.20 (1972)]] '''[[BG 11.20 (1972)]] - [[BG 11.22 (1972)]]''' [[File:Go-next.png|link=BG 11.22 (1972)]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

BG 11.21 (1972) - Revision history

Vanibot: Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature