<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://dev.vanisource.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BG_18.40_%281972%29</id>
	<title>BG 18.40 (1972) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BG_18.40_%281972%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_18.40_(1972)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-21T08:16:19Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_18.40_(1972)&amp;diff=504393&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_18.40_(1972)&amp;diff=504393&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-12-07T20:39:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1972) - Chapter 18]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bhagavad-gita As It Is (1972)]] - [[BG 18 (1972)|Chapter 18: Conclusion - The Perfection of Renunciation]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=BG 18.39 (1972)]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[BG 18.39 (1972)]] - [[BG 18.41 (1972)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=BG 18.41 (1972)]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{CompareVersions|BG|18.40|BG 1972|BG 1983+}}&lt;br /&gt;
{{RandomImage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXT 40 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;devanagari&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः ।&lt;br /&gt;
:सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्त्रिभिर्गुणैः ॥४०॥&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:na tad asti pṛthivyāṁ vā&lt;br /&gt;
:divi deveṣu vā punaḥ&lt;br /&gt;
:sattvaṁ prakṛti-jair muktaṁ&lt;br /&gt;
:yad ebhiḥ syāt tribhir guṇaiḥ&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SYNONYMS ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;na&amp;#039;&amp;#039;—not; &amp;#039;&amp;#039;tat&amp;#039;&amp;#039;—that; &amp;#039;&amp;#039;asti&amp;#039;&amp;#039;—there is; &amp;#039;&amp;#039;pṛthivyām&amp;#039;&amp;#039;—within the universe; &amp;#039;&amp;#039;vā&amp;#039;&amp;#039;—or; &amp;#039;&amp;#039;divi&amp;#039;&amp;#039;—in the higher planetary system; &amp;#039;&amp;#039;deveṣu&amp;#039;&amp;#039;—amongst the demigods; &amp;#039;&amp;#039;vā&amp;#039;&amp;#039;—or; &amp;#039;&amp;#039;punaḥ&amp;#039;&amp;#039;—again; &amp;#039;&amp;#039;sattvam&amp;#039;&amp;#039;—existence; &amp;#039;&amp;#039;prakṛti-jaiḥ&amp;#039;&amp;#039;—under the influence of material nature; &amp;#039;&amp;#039;muktam&amp;#039;&amp;#039;—liberated; &amp;#039;&amp;#039;yat&amp;#039;&amp;#039;—that; &amp;#039;&amp;#039;ebhiḥ&amp;#039;&amp;#039;—by this; &amp;#039;&amp;#039;syāt&amp;#039;&amp;#039;—so becomes; &amp;#039;&amp;#039;tribhiḥ&amp;#039;&amp;#039;—by three; &amp;#039;&amp;#039;guṇaiḥ&amp;#039;&amp;#039;—modes of material nature.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRANSLATION ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
There is no being existing, either here or among the demigods in the higher planetary systems, which is freed from the three modes of material nature.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PURPORT ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
The Lord here summarizes the total influence of the three modes of material nature all over the universe.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right; clear:both;&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=BG 18.39 (1972)]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[BG 18.39 (1972)]] - [[BG 18.41 (1972)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=BG 18.41 (1972)]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>