<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://dev.vanisource.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BG_8.23_%281972%29</id>
	<title>BG 8.23 (1972) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BG_8.23_%281972%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_8.23_(1972)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-20T16:25:56Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_8.23_(1972)&amp;diff=505017&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanisource.org/w/index.php?title=BG_8.23_(1972)&amp;diff=505017&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-12-07T22:28:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0020 edit - link to the Version Compare feature&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bhagavad-gita As It Is (1972) - Chapter 08]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bhagavad-gita As It Is (1972)]] - [[BG 8 (1972)|Chapter 8: Attaining the Supreme]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=BG 8.22 (1972)]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[BG 8.22 (1972)]] - [[BG 8.24 (1972)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=BG 8.24 (1972)]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{CompareVersions|BG|8.23|BG 1972|BG 1983+}}&lt;br /&gt;
{{RandomImage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXT 23 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;devanagari&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः ।&lt;br /&gt;
:प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ ॥२३॥&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:yatra kāle tv anāvṛttim&lt;br /&gt;
:āvṛttiṁ caiva yoginaḥ&lt;br /&gt;
:prayātā yānti taṁ kālaṁ&lt;br /&gt;
:vakṣyāmi bharatarṣabha&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SYNONYMS ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;yatra&amp;#039;&amp;#039;—in that; &amp;#039;&amp;#039;kāle&amp;#039;&amp;#039;—time; &amp;#039;&amp;#039;tu&amp;#039;&amp;#039;—but; &amp;#039;&amp;#039;anāvṛttim&amp;#039;&amp;#039;—no return; &amp;#039;&amp;#039;āvṛttim&amp;#039;&amp;#039;—return; &amp;#039;&amp;#039;ca&amp;#039;&amp;#039;—also; &amp;#039;&amp;#039;eva&amp;#039;&amp;#039;—certainly; &amp;#039;&amp;#039;yoginaḥ&amp;#039;&amp;#039;—of different kinds of mystics; &amp;#039;&amp;#039;prayātāḥ&amp;#039;&amp;#039;—one who goes; &amp;#039;&amp;#039;yānti&amp;#039;&amp;#039;—departs; &amp;#039;&amp;#039;tam&amp;#039;&amp;#039;—that; &amp;#039;&amp;#039;kālam&amp;#039;&amp;#039;—time; &amp;#039;&amp;#039;vakṣyāmi&amp;#039;&amp;#039;—describing; &amp;#039;&amp;#039;bharatarṣabha&amp;#039;&amp;#039;—O best of the Bhāratas.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRANSLATION ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
O best of the Bhāratas, I shall now explain to you the different times at which, passing away from this world, one does or does not come back.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PURPORT ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
The unalloyed devotees of the Supreme Lord who are totally surrendered souls do not care when they leave their bodies or by what method. They leave everything in Kṛṣṇa&amp;#039;s hands and so easily and happily return to Godhead. But those who are not unalloyed devotees and who depend instead on such methods of spiritual realization as &amp;#039;&amp;#039;karma-yoga, jñāna-yoga, haṭha-yoga&amp;#039;&amp;#039;, etc., must leave the body at a suitable time and thereby be assured whether or not they will return to the world of birth and death.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If the &amp;#039;&amp;#039;yogī&amp;#039;&amp;#039; is perfect, he can select the time and place for leaving this material world, but if he is not so perfect, then he has to leave at nature&amp;#039;s will. The most suitable time to leave the body and not return is being explained by the Lord in these verses. According to Ācārya Baladeva Vidyābhūṣaṇa, the Sanskrit word &amp;#039;&amp;#039;kāla&amp;#039;&amp;#039; used herein refers to the presiding deity of time.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right; clear:both;&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=BG 8.22 (1972)]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[BG 8.22 (1972)]] - [[BG 8.24 (1972)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=BG 8.24 (1972)]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
</feed>