CC Adi 12.8 (1975) - Revision history

Vanibot: Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

2020-01-26T14:53:18Z

Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

← Older revision		Revision as of 14:53, 26 January 2020
Line 2:		Line 2:
	<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)\|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 12 (1975)\|Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)\|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 12 (1975)\|Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 12.7 (1975)\|Ādi-līlā 12.7]] '''[[CC Adi 12.7 (1975)\|Ādi-līlā 12.7]] - [[CC Adi 12.9 (1975)\|Ādi-līlā 12.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 12.9 (1975)\|Ādi-līlā 12.9]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 12.7 (1975)\|Ādi-līlā 12.7]] '''[[CC Adi 12.7 (1975)\|Ādi-līlā 12.7]] - [[CC Adi 12.9 (1975)\|Ādi-līlā 12.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 12.9 (1975)\|Ādi-līlā 12.9]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Adi 12.8\|CC 1975\|CC 1996}}
	{{RandomImage}}		{{RandomImage}}


	~~''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''~~

	==== TEXT 8 ====		==== TEXT 8 ====

	<div class="verse">		<div class="verse">
	:prathame ~~ta’~~ eka-mata ācāryera gaṇa		:prathame ta' eka-mata ācāryera gaṇa
	:pāche dui-mata haila daivera kāraṇa		:pāche dui-mata haila daivera kāraṇa
	</div>		</div>
Line 18:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	prathame—in the beginning; ~~ta’—however~~; eka-mata—one opinion; ācāryera—of Advaita Ācārya; gaṇa—followers; pāche—later; dui-mata—two opinions; haila—became; daivera—of providence; kāraṇa—the cause.		prathame—in the beginning; ta'-however; eka-mata—one opinion; ācāryera—of Advaita Ācārya; gaṇa—followers; pāche—later; dui-mata—two opinions; haila—became; daivera—of providence; kāraṇa—the cause.
	</div>		</div>

Line 32:		Line 31:

	<div class="purport">		<div class="purport">
	The words daivera kāraṇa indicate that by dint of providence, or by ~~God’s~~ will, the followers of Advaita Ācārya divided into two parties. Such disagreement among the disciples of one ācārya is also found among the members of the Gauḍīya Maṭha. In the beginning, during the presence of Oṁ Viṣṇupāda Paramahaṁsa Parivrājakācārya Aṣṭottara-śata Śrī Śrīmad Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda, all the disciples worked in agreement; but just after his disappearance, they disagreed. One party strictly followed the instructions of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, but another group created their own concoction about executing his desires. Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, at the time of his departure, requested all his disciples to form a governing body and conduct missionary activities cooperatively. He did not instruct a particular man to become the next ācārya. But just after his passing away, his leading secretaries made plans, without authority, to occupy the post of ācārya, and they split into two factions over who the next ācārya would be. Consequently, both factions were asāra, or useless, because they had no authority, having disobeyed the order of the spiritual master. Despite the spiritual ~~master’s~~ order to form a governing body and execute the missionary activities of the Gauḍīya Maṭha, the two unauthorized factions began litigation that is still going on after forty years with no decision.		The words daivera kāraṇa indicate that by dint of providence, or by God's will, the followers of Advaita Ācārya divided into two parties. Such disagreement among the disciples of one ācārya is also found among the members of the Gauḍīya Maṭha. In the beginning, during the presence of Oṁ Viṣṇupāda Paramahaṁsa Parivrājakācārya Aṣṭottara-śata Śrī Śrīmad Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda, all the disciples worked in agreement; but just after his disappearance, they disagreed. One party strictly followed the instructions of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, but another group created their own concoction about executing his desires. Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, at the time of his departure, requested all his disciples to form a governing body and conduct missionary activities cooperatively. He did not instruct a particular man to become the next ācārya. But just after his passing away, his leading secretaries made plans, without authority, to occupy the post of ācārya, and they split into two factions over who the next ācārya would be. Consequently, both factions were asāra, or useless, because they had no authority, having disobeyed the order of the spiritual master. Despite the spiritual master's order to form a governing body and execute the missionary activities of the Gauḍīya Maṭha, the two unauthorized factions began litigation that is still going on after forty years with no decision.

			Therefore, we do not belong to any faction. But because the two parties, busy dividing the material assets of the Gauḍīya Maṭha institution, stopped the preaching work, we took up the mission of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura and Bhaktivinoda Ṭhākura to preach the cult of Caitanya Mahāprabhu all over the world, under the protection of all the predecessor ācāryas, and we find that our humble attempt has been successful. We followed the principles especially explained by Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura in his commentary on the Bhagavad-gītā verse vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana. According to this instruction of Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, it is the duty of a disciple to follow strictly the orders of his spiritual master. The secret of success in advancement in spiritual life is the firm faith of the disciple in the orders of his spiritual master. The Vedas confirm this:

			yasya deve parā bhaktir

			yathā deve tathā gurau

	Therefore, we do not belong to any faction. But because the two parties, busy dividing the material assets of the Gauḍīya Maṭha institution, stopped the preaching work, we took up the mission of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura and Bhaktivinoda Ṭhākura to preach the cult of Caitanya Mahāprabhu all over the world, under the protection of all the predecessor ācāryas, and we find that our humble attempt has been successful. We followed the principles especially explained by Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura in his commentary on the Bhagavad-gītā verse beginning vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana ([[BG 2.41 (1972)\|BG 2.41]]). According to this instruction of Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, it is the duty of a disciple to follow strictly the orders of his spiritual master. The secret of success in advancement in spiritual life is the firm faith of the disciple in the orders of his spiritual master. The Vedas confirm this:		tasyaite kathitā hy arthāḥ

	~~:yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau~~		prakāśante mahātmanaḥ
	~~:tasyaite kathitā hy arthāḥ~~ prakāśante mahātmanaḥ
	~~[ŚU 6.23]~~

	~~“To~~ one who has staunch faith in the words of the spiritual master and the words of the Supreme Personality of Godhead, the secret of success in Vedic knowledge is revealed.” The Kṛṣṇa consciousness movement is being propagated according to this principle, and therefore our preaching work is going on successfully, in spite of the many impediments offered by antagonistic demons, because we are getting positive help from our previous ācāryas. One must judge every action by its result. The members of the self-appointed ~~ācārya’s~~ party who occupied the property of the Gauḍīya Maṭha are satisfied, but they could make no progress in preaching. Therefore by the result of their actions one should know that they are asāra, or useless, whereas the success of the ISKCON party, the International Society for Krishna Consciousness, which strictly follows guru and Gaurāṅga, is increasing daily all over the world. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura wanted to print as many books as possible and distribute them all over the world. We have tried our best in this connection, and we are getting results beyond our expectations.		"To one who has staunch faith in the words of the spiritual master and the words of the Supreme Personality of Godhead, the secret of success in Vedic knowledge is revealed." The Kṛṣṇa consciousness movement is being propagated according to this principle, and therefore our preaching work is going on successfully, in spite of the many impediments offered by antagonistic demons, because we are getting positive help from our previous ācāryas. One must judge every action by its result. The members of the self-appointed ācārya's party who occupied the property of the Gauḍīya Maṭha are satisfied, but they could make no progress in preaching. Therefore by the result of their actions one should know that they are asāra, or useless, whereas the success of the ISKCON party, the International Society for Krishna Consciousness, which strictly follows guru and Gaurāṅga, is increasing daily all over the world. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura wanted to print as many books as possible and distribute them all over the world. We have tried our best in this connection, and we are getting results beyond our expectations.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975

2019-03-11T02:29:56Z

Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975

New page

[[Category:Sri Caitanya-caritamrta (1975) - Adi-lila Chapter 12|C008]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 12 (1975)|Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 12.7 (1975)|Ādi-līlā 12.7]] '''[[CC Adi 12.7 (1975)|Ādi-līlā 12.7]] - [[CC Adi 12.9 (1975)|Ādi-līlā 12.9]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 12.9 (1975)|Ādi-līlā 12.9]]</div>
{{RandomImage}}

''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''

==== TEXT 8 ====

<div class="verse">
:prathame ta’ eka-mata ācāryera gaṇa
:pāche dui-mata haila daivera kāraṇa
</div>

==== SYNONYMS ====

<div class="synonyms">
prathame—in the beginning; ta’—however; eka-mata—one opinion; ācāryera—of Advaita Ācārya; gaṇa—followers; pāche—later; dui-mata—two opinions; haila—became; daivera—of providence; kāraṇa—the cause.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div class="translation">
At first all the followers of Advaita Ācārya shared a single opinion. But later they followed two different opinions, as ordained by providence.
</div>

==== PURPORT ====

<div class="purport">
The words daivera kāraṇa indicate that by dint of providence, or by God’s will, the followers of Advaita Ācārya divided into two parties. Such disagreement among the disciples of one ācārya is also found among the members of the Gauḍīya Maṭha. In the beginning, during the presence of Oṁ Viṣṇupāda Paramahaṁsa Parivrājakācārya Aṣṭottara-śata Śrī Śrīmad Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda, all the disciples worked in agreement; but just after his disappearance, they disagreed. One party strictly followed the instructions of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, but another group created their own concoction about executing his desires. Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, at the time of his departure, requested all his disciples to form a governing body and conduct missionary activities cooperatively. He did not instruct a particular man to become the next ācārya. But just after his passing away, his leading secretaries made plans, without authority, to occupy the post of ācārya, and they split into two factions over who the next ācārya would be. Consequently, both factions were asāra, or useless, because they had no authority, having disobeyed the order of the spiritual master. Despite the spiritual master’s order to form a governing body and execute the missionary activities of the Gauḍīya Maṭha, the two unauthorized factions began litigation that is still going on after forty years with no decision.

Therefore, we do not belong to any faction. But because the two parties, busy dividing the material assets of the Gauḍīya Maṭha institution, stopped the preaching work, we took up the mission of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura and Bhaktivinoda Ṭhākura to preach the cult of Caitanya Mahāprabhu all over the world, under the protection of all the predecessor ācāryas, and we find that our humble attempt has been successful. We followed the principles especially explained by Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura in his commentary on the Bhagavad-gītā verse beginning vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana ([[BG 2.41 (1972)|BG 2.41]]). According to this instruction of Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, it is the duty of a disciple to follow strictly the orders of his spiritual master. The secret of success in advancement in spiritual life is the firm faith of the disciple in the orders of his spiritual master. The Vedas confirm this:

:yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau
:tasyaite kathitā hy arthāḥ prakāśante mahātmanaḥ
[ŚU 6.23]

“To one who has staunch faith in the words of the spiritual master and the words of the Supreme Personality of Godhead, the secret of success in Vedic knowledge is revealed.” The Kṛṣṇa consciousness movement is being propagated according to this principle, and therefore our preaching work is going on successfully, in spite of the many impediments offered by antagonistic demons, because we are getting positive help from our previous ācāryas. One must judge every action by its result. The members of the self-appointed ācārya’s party who occupied the property of the Gauḍīya Maṭha are satisfied, but they could make no progress in preaching. Therefore by the result of their actions one should know that they are asāra, or useless, whereas the success of the ISKCON party, the International Society for Krishna Consciousness, which strictly follows guru and Gaurāṅga, is increasing daily all over the world. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura wanted to print as many books as possible and distribute them all over the world. We have tried our best in this connection, and we are getting results beyond our expectations.
</div>

<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 12.7 (1975)|Ādi-līlā 12.7]] '''[[CC Adi 12.7 (1975)|Ādi-līlā 12.7]] - [[CC Adi 12.9 (1975)|Ādi-līlā 12.9]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 12.9 (1975)|Ādi-līlā 12.9]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__