CC Adi 7.95-96 (1975) - Revision history

Vanibot: Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

2020-01-26T19:37:27Z

Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

← Older revision		Revision as of 19:37, 26 January 2020
Line 2:		Line 2:
	<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)\|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7 (1975)\|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)\|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7 (1975)\|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 7.94 (1975)\|Ādi-līlā 7.94]] '''[[CC Adi 7.94 (1975)\|Ādi-līlā 7.94]] - [[CC Adi 7.97 (1975)\|Ādi-līlā 7.97]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 7.97 (1975)\|Ādi-līlā 7.97]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 7.94 (1975)\|Ādi-līlā 7.94]] '''[[CC Adi 7.94 (1975)\|Ādi-līlā 7.94]] - [[CC Adi 7.97 (1975)\|Ādi-līlā 7.97]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 7.97 (1975)\|Ādi-līlā 7.97]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Adi 7.95-96\|CC 1975\|CC 1996}}
	{{RandomImage}}		{{RandomImage}}

Line 8:		Line 9:

	<div class="verse">		<div class="verse">
	:ei tāṅra vākye āmi dṛḍha viśvāsa ~~dhari’~~		:ei tāṅra vākye āmi dṛḍha viśvāsa dhari'
	:nirantara kṛṣṇa-nāma saṅkīrtana kari		:nirantara kṛṣṇa-nāma saṅkīrtana kari
	:sei kṛṣṇa-nāma kabhu gāoyāya, nācāya		:sei kṛṣṇa-nāma kabhu gāoyāya, nācāya
Line 18:		Line 19:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	ei—this; tāṅra—his (My spiritual ~~master’s~~); vākye—in the words of; āmi—I; dṛḍha—firm; viśvāsa—faith; ~~dhari’—depend~~; nirantara—always; kṛṣṇa-nāma—the holy name of Lord Kṛṣṇa; saṅkīrtana—chanting; kari—continue; sei—that; kṛṣṇa-nāma—the holy name of Lord Kṛṣṇa; kabhu—sometimes; gāoyāya—causes Me to chant; nācāya—causes Me to dance; gāhi—by chanting; nāci—dancing; nāhi—not; āmi—Myself; āpana—own; icchāya—will.		ei—this; tāṅra—his (My spiritual master's); vākye—in the words of; āmi—I; dṛḍha—firm; viśvāsa—faith; dhari'-depend; nirantara—always; kṛṣṇa-nāma—the holy name of Lord Kṛṣṇa; saṅkīrtana—chanting; kari—continue; sei—that; kṛṣṇa-nāma—the holy name of Lord Kṛṣṇa; kabhu—sometimes; gāoyāya—causes Me to chant; nācāya—causes Me to dance; gāhi—by chanting; nāci—dancing; nāhi—not; āmi—Myself; āpana—own; icchāya—will.
	</div>		</div>

Line 25:		Line 26:

	<div class="translation">		<div class="translation">
	“I firmly believe in these words of My spiritual master, and therefore I always chant the holy name of the Lord, alone and in the association of devotees. That holy name of Lord Kṛṣṇa sometimes causes Me to chant and dance, and therefore I chant and dance. Please do not think that I intentionally do it. I do it automatically.		"I firmly believe in these words of My spiritual master, and therefore I always chant the holy name of the Lord, alone and in the association of devotees. That holy name of Lord Kṛṣṇa sometimes causes Me to chant and dance, and therefore I chant and dance. Please do not think that I intentionally do it. I do it automatically.
	</div>		</div>

Line 31:		Line 32:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	~~''Below is~~ the ~~1996 edition text, ready~~ to ~~be substituted with~~ the ~~1975 one using~~ the ~~compile form~~.''		<div class="purport">
			A person who cannot keep his faith in the words of his spiritual master but acts independently never receives the authority to chant the holy name of the Lord. It is said in the Vedas (Śvetāśvatara Upaniṣad 6.23):

	~~<div class=~~"~~purport~~">		:yasya deve parā bhaktir
	~~A person who cannot keep~~ his faith in the words of ~~his~~ spiritual master ~~but acts independently~~ never ~~receives~~ the ~~authority~~ to ~~chant~~ the ~~holy name~~ of the ~~Lord~~. ~~It is said~~ in the ~~Vedas (Śvetāśvatara Up~~. 6.~~23):~~		:yathā deve tathā gurau
			:tasyaite kathitā hy arthāḥ
			:prakāśante mahātmanaḥ

			"Only unto those great souls who have implicit faith in both the Lord and the spiritual master are all the imports of Vedic knowledge automatically revealed." This Vedic injunction is very important, and Śrī Caitanya Mahāprabhu supported it by His personal behavior. Believing in the words of His spiritual master, He introduced the saṅkīrtana movement, just as the present Kṛṣṇa consciousness movement was started with belief in the words of our spiritual master. He wanted to preach, we believed in his words and tried somehow or other to fulfill them, and now this movement has become successful all over the world. Therefore faith in the words of the spiritual master and in the Supreme Personality of Godhead is the secret of success. Śrī Caitanya Mahāprabhu never disobeyed the orders of His spiritual master and stopped propagating the saṅkīrtana movement. Śrī Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī, at the time of his passing away, ordered all his disciples to work conjointly to preach the mission of Caitanya Mahāprabhu all over the world. Later, however, some self-interested, foolish disciples disobeyed his orders. Each one of them wanted to become head of the mission, and they fought in the courts, neglecting the order of the spiritual master, and the entire mission was defeated. We are not proud of this; however, the truth must be explained. We believed in the words of our spiritual master and started in a humble way-in a helpless way-but due to the spiritual force of the order of the supreme authority, this movement has become successful.

	~~:yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau~~
	~~:tasyaite kathitā hy arthāḥ prakāśante mahātmanaḥ~~
	~~[ŚU 6.23]~~

	~~“Only unto those great souls who have implicit faith in both the Lord~~ and the ~~spiritual master are all~~ the ~~imports~~ of ~~Vedic knowledge automatically revealed~~.~~” This Vedic injunction is very important, and~~ Śrī Caitanya Mahāprabhu ~~supported it by His personal behavior. Believing in~~ the ~~words~~ of ~~His spiritual master~~, ~~He introduced~~ the ~~saṅkīrtana movement, just as~~ the ~~present~~ Kṛṣṇa ~~consciousness movement was started with belief in~~ the ~~words~~ of ~~our spiritual master.~~ He ~~wanted~~ to ~~preach, we believed in his words and tried somehow or other to fulfill them, and now this movement has become successful all over~~ the ~~world~~. ~~Therefore faith in~~ the ~~words~~ of the ~~spiritual master and in the Supreme Personality of Godhead is~~ the secret of success. Śrī Caitanya Mahāprabhu ~~never disobeyed the orders~~ of ~~His spiritual master~~ and ~~stopped propagating the saṅkīrtana movement~~. ~~Śrī Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī, at~~ the ~~time~~ of ~~his passing away~~, ~~ordered all his disciples to work conjointly to preach~~ the ~~mission~~ of ~~Caitanya Mahāprabhu all over~~ the ~~world. Later, however, some self~~-~~interested, foolish disciples disobeyed his orders~~. ~~Each one~~ of ~~them wanted to become head~~ of the ~~mission, and they fought in~~ the ~~courts, neglecting~~ the ~~order~~ of the ~~spiritual master, and~~ the ~~entire mission was defeated~~. ~~We are not proud~~ of ~~this; however,~~ the ~~truth must be explained~~. ~~We believed in the words~~ of ~~our spiritual master~~ and ~~started in a humble way—in a helpless way—but due to~~ the ~~spiritual force~~ of the ~~order of~~ the ~~supreme authority, this movement has become successful~~.		It is to be understood that when Śrī Caitanya Mahāprabhu chanted and danced, He did so by the influence of the pleasure potency of the spiritual world. Śrī Caitanya Mahāprabhu never considered the holy name of the Lord to be a material vibration, nor does any pure devotee mistake the chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra to be a material musical manifestation. Lord Caitanya never tried to be the master of the holy name; rather He taught us how to be servants of the holy name. If one chants the holy name of the Lord just to make a show, not knowing the secret of success, he may increase his bile secretion, but he will never attain perfection in chanting the holy name. Śrī Caitanya Mahāprabhu presented himself in this way: "I am a great fool and do not have knowledge of right and wrong. In order to understand the real meaning of the Vedānta-sūtra, I never followed the explanation of the Śaṅkara-sampradāya or Māyāvādī sannyāsīs. I'm very much afraid of the illogical arguments of the Māyāvādī philosophers. Therefore I think I have no authority regarding their explanations of the Vedānta-sūtra. I firmly believe that simply chanting the holy name of the Lord can remove all misconceptions of the material world. I believe that simply by chanting the holy name of the Lord one can attain the shelter of the lotus feet of the Lord. In this age of quarrel and disagreement, the chanting of the holy names is the only way to liberation from the material clutches.

	It is to be understood that when Śrī Caitanya Mahāprabhu chanted and danced, He did so by the influence of the pleasure potency of the spiritual world. Śrī Caitanya Mahāprabhu never considered the holy name of the Lord to be a material vibration, nor does any pure devotee mistake the chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra to be a material musical manifestation. Lord Caitanya never tried to be the master of the holy name; rather He taught us how to be servants of the holy name. If one chants the holy name of the Lord just to make a show, not knowing the secret of success, he may increase his bile secretion, but he will never attain perfection in chanting the holy name. Śrī Caitanya Mahāprabhu presented himself in this way: “I am a great fool and do not have knowledge of right and wrong. In order to understand the real meaning of the Vedānta-sūtra, I never followed the explanation of the Śaṅkara-sampradāya or Māyāvādī sannyāsīs. I’m very much afraid of the illogical arguments of the Māyāvādī philosophers. Therefore I think I have no authority regarding their explanations of the Vedānta-sūtra. I firmly believe that simply chanting the holy name of the Lord can remove all misconceptions of the material world. I believe that simply by chanting the holy name of the Lord one can attain the shelter of the lotus feet of the Lord. In this age of quarrel and disagreement, the chanting of the holy names is the only way to liberation from the material clutches.

	~~“By~~ chanting the holy name,” Lord Caitanya continued, “I became almost mad. However, after inquiring from My spiritual master I have come to the conclusion that instead of striving for achievement in the four principles of religiosity [dharma], economic development [artha], sense gratification [kāma] and liberation [mokṣa], it is better if somehow or other one develops transcendental love of Godhead. That is the greatest success in life. One who has attained love of Godhead chants and dances by his nature, not caring for the public.” This stage of life is known as bhāgavata-jīvana, or the life of a devotee.		"By chanting the holy name," Lord Caitanya continued, "I became almost mad. However, after inquiring from My spiritual master I have come to the conclusion that instead of striving for achievement in the four principles of religiosity [dharma], economic development [artha], sense gratification [kāma] and liberation [mokṣa], it is better if somehow or other one develops transcendental love of Godhead. That is the greatest success in life. One who has attained love of Godhead chants and dances by his nature, not caring for the public." This stage of life is known as bhāgavata-jīvana, or the life of a devotee.

	Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “I never chanted and danced to make an artificial show. I dance and chant because I firmly believe in the words of My spiritual master. Although the Māyāvādī philosophers do not like this chanting and dancing, I nevertheless perform it on the strength of his words. Therefore it is to be concluded that I deserve very little credit for these activities of chanting and dancing, for they are being done automatically by the grace of the Supreme Personality of Godhead.”		Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, "I never chanted and danced to make an artificial show. I dance and chant because I firmly believe in the words of My spiritual master. Although the Māyāvādī philosophers do not like this chanting and dancing, I nevertheless perform it on the strength of his words. Therefore it is to be concluded that I deserve very little credit for these activities of chanting and dancing, for they are being done automatically by the grace of the Supreme Personality of Godhead."
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975

2019-03-10T22:45:48Z

Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975

New page

[[Category:Sri Caitanya-caritamrta (1975) - Adi-lila Chapter 07|C095]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7 (1975)|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.94 (1975)|Ādi-līlā 7.94]] '''[[CC Adi 7.94 (1975)|Ādi-līlā 7.94]] - [[CC Adi 7.97 (1975)|Ādi-līlā 7.97]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.97 (1975)|Ādi-līlā 7.97]]</div>
{{RandomImage}}

==== TEXTS 95-96 ====

<div class="verse">
:ei tāṅra vākye āmi dṛḍha viśvāsa dhari’
:nirantara kṛṣṇa-nāma saṅkīrtana kari
:sei kṛṣṇa-nāma kabhu gāoyāya, nācāya
:gāhi, nāci nāhi āmi āpana-icchāya
</div>

==== SYNONYMS ====

<div class="synonyms">
ei—this; tāṅra—his (My spiritual master’s); vākye—in the words of; āmi—I; dṛḍha—firm; viśvāsa—faith; dhari’—depend; nirantara—always; kṛṣṇa-nāma—the holy name of Lord Kṛṣṇa; saṅkīrtana—chanting; kari—continue; sei—that; kṛṣṇa-nāma—the holy name of Lord Kṛṣṇa; kabhu—sometimes; gāoyāya—causes Me to chant; nācāya—causes Me to dance; gāhi—by chanting; nāci—dancing; nāhi—not; āmi—Myself; āpana—own; icchāya—will.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div class="translation">
“I firmly believe in these words of My spiritual master, and therefore I always chant the holy name of the Lord, alone and in the association of devotees. That holy name of Lord Kṛṣṇa sometimes causes Me to chant and dance, and therefore I chant and dance. Please do not think that I intentionally do it. I do it automatically.
</div>

==== PURPORT ====

''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''

<div class="purport">
A person who cannot keep his faith in the words of his spiritual master but acts independently never receives the authority to chant the holy name of the Lord. It is said in the Vedas (Śvetāśvatara Up. 6.23):

:yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau
:tasyaite kathitā hy arthāḥ prakāśante mahātmanaḥ
[ŚU 6.23]

“Only unto those great souls who have implicit faith in both the Lord and the spiritual master are all the imports of Vedic knowledge automatically revealed.” This Vedic injunction is very important, and Śrī Caitanya Mahāprabhu supported it by His personal behavior. Believing in the words of His spiritual master, He introduced the saṅkīrtana movement, just as the present Kṛṣṇa consciousness movement was started with belief in the words of our spiritual master. He wanted to preach, we believed in his words and tried somehow or other to fulfill them, and now this movement has become successful all over the world. Therefore faith in the words of the spiritual master and in the Supreme Personality of Godhead is the secret of success. Śrī Caitanya Mahāprabhu never disobeyed the orders of His spiritual master and stopped propagating the saṅkīrtana movement. Śrī Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī, at the time of his passing away, ordered all his disciples to work conjointly to preach the mission of Caitanya Mahāprabhu all over the world. Later, however, some self-interested, foolish disciples disobeyed his orders. Each one of them wanted to become head of the mission, and they fought in the courts, neglecting the order of the spiritual master, and the entire mission was defeated. We are not proud of this; however, the truth must be explained. We believed in the words of our spiritual master and started in a humble way—in a helpless way—but due to the spiritual force of the order of the supreme authority, this movement has become successful.

It is to be understood that when Śrī Caitanya Mahāprabhu chanted and danced, He did so by the influence of the pleasure potency of the spiritual world. Śrī Caitanya Mahāprabhu never considered the holy name of the Lord to be a material vibration, nor does any pure devotee mistake the chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra to be a material musical manifestation. Lord Caitanya never tried to be the master of the holy name; rather He taught us how to be servants of the holy name. If one chants the holy name of the Lord just to make a show, not knowing the secret of success, he may increase his bile secretion, but he will never attain perfection in chanting the holy name. Śrī Caitanya Mahāprabhu presented himself in this way: “I am a great fool and do not have knowledge of right and wrong. In order to understand the real meaning of the Vedānta-sūtra, I never followed the explanation of the Śaṅkara-sampradāya or Māyāvādī sannyāsīs. I’m very much afraid of the illogical arguments of the Māyāvādī philosophers. Therefore I think I have no authority regarding their explanations of the Vedānta-sūtra. I firmly believe that simply chanting the holy name of the Lord can remove all misconceptions of the material world. I believe that simply by chanting the holy name of the Lord one can attain the shelter of the lotus feet of the Lord. In this age of quarrel and disagreement, the chanting of the holy names is the only way to liberation from the material clutches.

“By chanting the holy name,” Lord Caitanya continued, “I became almost mad. However, after inquiring from My spiritual master I have come to the conclusion that instead of striving for achievement in the four principles of religiosity [dharma], economic development [artha], sense gratification [kāma] and liberation [mokṣa], it is better if somehow or other one develops transcendental love of Godhead. That is the greatest success in life. One who has attained love of Godhead chants and dances by his nature, not caring for the public.” This stage of life is known as bhāgavata-jīvana, or the life of a devotee.

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “I never chanted and danced to make an artificial show. I dance and chant because I firmly believe in the words of My spiritual master. Although the Māyāvādī philosophers do not like this chanting and dancing, I nevertheless perform it on the strength of his words. Therefore it is to be concluded that I deserve very little credit for these activities of chanting and dancing, for they are being done automatically by the grace of the Supreme Personality of Godhead.”
</div>

<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.94 (1975)|Ādi-līlā 7.94]] '''[[CC Adi 7.94 (1975)|Ādi-līlā 7.94]] - [[CC Adi 7.97 (1975)|Ādi-līlā 7.97]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.97 (1975)|Ādi-līlā 7.97]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__