SB 1.3.23 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:08:17Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:08, 17 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''ekonaviṁśe''~~—in~~ the nineteenth; ''viṁśatime''~~—in~~ the twentieth also; ''vṛṣṇiṣu''~~—in~~ the Vṛṣṇi dynasty; ''prāpya''~~—having~~ obtained; ''janmanī''~~—births~~; ''rāma''~~—Balarāma~~; ''kṛṣṇau''~~—Śrī~~ Kṛṣṇa; ''iti''~~—thus~~; ''bhuvaḥ''~~—of~~ the world; ''bhagavān''~~—the~~ Personality of Godhead; ''aharat''~~—removed~~; ''bharam''~~—burden~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekonaviṁśe&tab=syno_o&ds=1 ekonaviṁśe]'' — in the nineteenth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṁśatime&tab=syno_o&ds=1 viṁśatime]'' — in the twentieth also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛṣṇiṣu&tab=syno_o&ds=1 vṛṣṇiṣu]'' — in the Vṛṣṇi dynasty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāpya&tab=syno_o&ds=1 prāpya]'' — having obtained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janmanī&tab=syno_o&ds=1 janmanī]'' — births; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]'' — Balarāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇau&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇau]'' — Śrī Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuvaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhuvaḥ]'' — of the world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aharat&tab=syno_o&ds=1 aharat]'' — removed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bharam&tab=syno_o&ds=1 bharam]'' — burden.
	</div>		</div>

Soham at 13:18, 29 April 2021

2021-04-29T13:18:00Z

← Older revision		Revision as of 13:18, 29 April 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Suta Goswami~~		\|speaker=Sūta Gosvāmī
	\|listener=Sages of ~~Naimisaranya~~		\|listener=Sages of Naimiṣāraṇya
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 03]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource\|010323]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1\|First Canto]] - [[SB 1.3: Krsna Is the Source of All Incarnations\|Chapter 3: Kṛṣṇa Is the Source of All Incarnations]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 1.3.22]] '''[[SB 1.3.22]] - [[SB 1.3.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 1.3.24]]</div>
			{{CompareVersions\|SB\|1.3.23\|SB 1962\|SB 1972-77}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 23 ====		==== TEXT 23 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ekonaviṁśe viṁśatime~~<br>~~		:ekonaviṁśe viṁśatime
	vṛṣṇiṣu prāpya janmanī~~<br>~~		:vṛṣṇiṣu prāpya janmanī
	rāma-kṛṣṇāv iti bhuvo~~<br>~~		:rāma-kṛṣṇāv iti bhuvo
	bhagavān aharad bharam~~<br>~~		:bhagavān aharad bharam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~ekonaviṁśe—in~~ the nineteenth; ~~viṁśatime—in~~ the twentieth also; ~~vṛṣṇiṣu—in~~ the Vṛṣṇi dynasty; ~~prāpya—having~~ obtained; ~~janmanī—births~~; ~~rāma—Balarāma~~; ~~kṛṣṇau—Śrī~~ Kṛṣṇa; ~~iti—thus~~; ~~bhuvaḥ—of~~ the world; ~~bhagavān—the~~ Personality of Godhead; ~~aharat—removed~~; ~~bharam—burden~~.		''ekonaviṁśe''—in the nineteenth; ''viṁśatime''—in the twentieth also; ''vṛṣṇiṣu''—in the Vṛṣṇi dynasty; ''prāpya''—having obtained; ''janmanī''—births; ''rāma''—Balarāma; ''kṛṣṇau''—Śrī Kṛṣṇa; ''iti''—thus; ''bhuvaḥ''—of the world; ''bhagavān''—the Personality of Godhead; ''aharat''—removed; ''bharam''—burden.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 30:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	In the nineteenth and twentieth incarnations, the Lord advented Himself as Lord Balarāma and Lord Kṛṣṇa in the family of Vṛṣṇi [the Yadu dynasty], and by so doing He removed the burden of the world.		In the nineteenth and twentieth incarnations, the Lord advented Himself as Lord Balarāma and Lord Kṛṣṇa in the family of Vṛṣṇi [the Yadu dynasty], and by so doing He removed the burden of the world.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 37:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The specific mention of the word bhagavān in this text indicates that Balarāma and Kṛṣṇa are original forms of the Lord. This will be further explained later. Lord Kṛṣṇa is not an incarnation of the puruṣa, as we learned from the beginning of this chapter. He is directly the original Personality of Godhead, and Balarāma is the first plenary manifestation of the Lord. From Baladeva the first phalanx of plenary expansions, Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Aniruddha and Pradyumna, expands. Lord Śrī Kṛṣṇa is Vāsudeva, and Baladeva is Saṅkarṣaṇa.		The specific mention of the word ''bhagavān'' in this text indicates that Balarāma and Kṛṣṇa are original forms of the Lord. This will be further explained later. Lord Kṛṣṇa is not an incarnation of the ''puruṣa'', as we learned from the beginning of this chapter. He is directly the original Personality of Godhead, and Balarāma is the first plenary manifestation of the Lord. From Baladeva the first phalanx of plenary expansions, Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Aniruddha and Pradyumna, expands. Lord Śrī Kṛṣṇa is Vāsudeva, and Baladeva is Saṅkarṣaṇa.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 1.3.22]] '''[[SB 1.3.22]] - [[SB 1.3.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 1.3.24]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T14:36:07Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Suta Goswami
|listener=Sages of Naimisaranya
}}

==== TEXT 23 ====

<div id="text">
ekonaviṁśe viṁśatime<br>
vṛṣṇiṣu prāpya janmanī<br>
rāma-kṛṣṇāv iti bhuvo<br>
bhagavān aharad bharam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
ekonaviṁśe—in the nineteenth; viṁśatime—in the twentieth also; vṛṣṇiṣu—in the Vṛṣṇi dynasty; prāpya—having obtained; janmanī—births; rāma—Balarāma; kṛṣṇau—Śrī Kṛṣṇa; iti—thus; bhuvaḥ—of the world; bhagavān—the Personality of Godhead; aharat—removed; bharam—burden.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
In the nineteenth and twentieth incarnations, the Lord advented Himself as Lord Balarāma and Lord Kṛṣṇa in the family of Vṛṣṇi [the Yadu dynasty], and by so doing He removed the burden of the world.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The specific mention of the word bhagavān in this text indicates that Balarāma and Kṛṣṇa are original forms of the Lord. This will be further explained later. Lord Kṛṣṇa is not an incarnation of the puruṣa, as we learned from the beginning of this chapter. He is directly the original Personality of Godhead, and Balarāma is the first plenary manifestation of the Lord. From Baladeva the first phalanx of plenary expansions, Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Aniruddha and Pradyumna, expands. Lord Śrī Kṛṣṇa is Vāsudeva, and Baladeva is Saṅkarṣaṇa.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}