SB 1.4.14 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:09:19Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:09, 17 February 2024
Line 25:		Line 25:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sūtaḥ''~~—Sūta~~ Gosvāmī; ''uvāca''~~—said~~; ''dvāpare''~~—in~~ the second millennium; ''samanuprāpte''~~—on~~ the advent of; ''tṛtīye''~~—third~~; ''yuga''~~—millennium~~; ''paryaye''~~—in~~ the place of; ''jātaḥ''~~—was~~ begotten; ''parāśarāt''~~—by~~ Parāśara; ''yogī''~~—the~~ great sage; ''vāsavyām''~~—in~~ the womb of the daughter of Vasu; ''kalayā''~~—in~~ the plenary portion; ''hareḥ''~~—of~~ the Personality of Godhead.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūtaḥ&tab=syno_o&ds=1 sūtaḥ]'' — Sūta Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvāpare&tab=syno_o&ds=1 dvāpare]'' — in the second millennium; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samanuprāpte&tab=syno_o&ds=1 samanuprāpte]'' — on the advent of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tṛtīye&tab=syno_o&ds=1 tṛtīye]'' — third; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuga&tab=syno_o&ds=1 yuga]'' — millennium; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paryaye&tab=syno_o&ds=1 paryaye]'' — in the place of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jātaḥ&tab=syno_o&ds=1 jātaḥ]'' — was begotten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parāśarāt&tab=syno_o&ds=1 parāśarāt]'' — by Parāśara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yogī&tab=syno_o&ds=1 yogī]'' — the great sage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsavyām&tab=syno_o&ds=1 vāsavyām]'' — in the womb of the daughter of Vasu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalayā&tab=syno_o&ds=1 kalayā]'' — in the plenary portion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hareḥ&tab=syno_o&ds=1 hareḥ]'' — of the Personality of Godhead.
	</div>		</div>

Soham at 03:03, 30 April 2021

2021-04-30T03:03:01Z

← Older revision		Revision as of 03:03, 30 April 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Suta Goswami~~		\|speaker=Sūta Gosvāmī
	\|listener=Sages of ~~Naimisaranya~~		\|listener=Sages of Naimiṣāraṇya
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 04]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource\|010414]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1\|First Canto]] - [[SB 1.4: The Appearance of Sri Narada\|Chapter 4: The Appearance of Śrī Nārada]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 1.4.13]] '''[[SB 1.4.13]] - [[SB 1.4.15]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 1.4.15]]</div>
			{{CompareVersions\|SB\|1.4.14\|SB 1962\|SB 1972-77}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 14 ====		==== TEXT 14 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sūta uvāca~~<br>~~		:sūta uvāca
	dvāpare samanuprāpte~~<br>~~		:dvāpare samanuprāpte
	tṛtīye yuga-paryaye~~<br>~~		:tṛtīye yuga-paryaye
	jātaḥ parāśarād yogī~~<br>~~		:jātaḥ parāśarād yogī
	vāsavyāṁ kalayā hareḥ~~<br>~~		:vāsavyāṁ kalayā hareḥ
	</div>		</div>

Line 18:		Line 24:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sūtaḥ—Sūta~~ Gosvāmī; ~~uvāca—said~~; ~~dvāpare—in~~ the second millennium; ~~samanuprāpte—on~~ the advent of; ~~tṛtīye—third~~; ~~yuga—millennium~~; ~~paryaye—in~~ the place of; ~~jātaḥ—was~~ begotten; ~~parāśarāt—by~~ Parāśara; ~~yogī—the~~ great sage; ~~vāsavyām—in~~ the womb of the daughter of Vasu; ~~kalayā—in~~ the plenary portion; ~~hareḥ—of~~ the Personality of Godhead.		''sūtaḥ''—Sūta Gosvāmī; ''uvāca''—said; ''dvāpare''—in the second millennium; ''samanuprāpte''—on the advent of; ''tṛtīye''—third; ''yuga''—millennium; ''paryaye''—in the place of; ''jātaḥ''—was begotten; ''parāśarāt''—by Parāśara; ''yogī''—the great sage; ''vāsavyām''—in the womb of the daughter of Vasu; ''kalayā''—in the plenary portion; ''hareḥ''—of the Personality of Godhead.
	</div>		</div>

Line 25:		Line 31:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Sūta Gosvāmī said: When the second millennium overlapped the third, the great sage [Vyāsadeva] was born to Parāśara in the womb of Satyavatī, the daughter of Vasu.		Sūta Gosvāmī said: When the second millennium overlapped the third, the great sage [Vyāsadeva] was born to Parāśara in the womb of Satyavatī, the daughter of Vasu.
	</div>		</div>
Line 32:		Line 38:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	There is a chronological order of the four millenniums, namely Satya, Dvāpara, Tretā and Kali. But sometimes there is overlapping. During the regime of Vaivasvata Manu, there was an overlapping of the twenty-eighth round of the four millenniums, and the third millennium appeared prior to the second. In that particular millennium, Lord Śrī Kṛṣṇa also descends, and because of this there was some particular alteration. The mother of the great sage was Satyavatī the daughter of the Vasu (fisherman), and the father was the great Parāśara Muni. That is the history of Vyāsadeva's birth. Every millennium is divided into three periods, and each period is called a sandhyā. Vyāsadeva appeared in the third sandhyā of that particular age.		There is a chronological order of the four millenniums, namely Satya, Dvāpara, Tretā and Kali. But sometimes there is overlapping. During the regime of Vaivasvata Manu, there was an overlapping of the twenty-eighth round of the four millenniums, and the third millennium appeared prior to the second. In that particular millennium, Lord Śrī Kṛṣṇa also descends, and because of this there was some particular alteration. The mother of the great sage was Satyavatī the daughter of the Vasu (fisherman), and the father was the great Parāśara Muni. That is the history of Vyāsadeva's birth. Every millennium is divided into three periods, and each period is called a ''sandhyā''. Vyāsadeva appeared in the third ''sandhyā'' of that particular age.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 1.4.13]] '''[[SB 1.4.13]] - [[SB 1.4.15]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 1.4.15]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T14:36:13Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Suta Goswami
|listener=Sages of Naimisaranya
}}

==== TEXT 14 ====

<div id="text">
sūta uvāca<br>
dvāpare samanuprāpte<br>
tṛtīye yuga-paryaye<br>
jātaḥ parāśarād yogī<br>
vāsavyāṁ kalayā hareḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sūtaḥ—Sūta Gosvāmī; uvāca—said; dvāpare—in the second millennium; samanuprāpte—on the advent of; tṛtīye—third; yuga—millennium; paryaye—in the place of; jātaḥ—was begotten; parāśarāt—by Parāśara; yogī—the great sage; vāsavyām—in the womb of the daughter of Vasu; kalayā—in the plenary portion; hareḥ—of the Personality of Godhead.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Sūta Gosvāmī said: When the second millennium overlapped the third, the great sage [Vyāsadeva] was born to Parāśara in the womb of Satyavatī, the daughter of Vasu.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
There is a chronological order of the four millenniums, namely Satya, Dvāpara, Tretā and Kali. But sometimes there is overlapping. During the regime of Vaivasvata Manu, there was an overlapping of the twenty-eighth round of the four millenniums, and the third millennium appeared prior to the second. In that particular millennium, Lord Śrī Kṛṣṇa also descends, and because of this there was some particular alteration. The mother of the great sage was Satyavatī the daughter of the Vasu (fisherman), and the father was the great Parāśara Muni. That is the history of Vyāsadeva's birth. Every millennium is divided into three periods, and each period is called a sandhyā. Vyāsadeva appeared in the third sandhyā of that particular age.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}