SB 10.1.52 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:18:41Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:18, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''evam''~~—in~~ this way; ''vimṛśya''~~—after~~ contemplating; ''tam''~~—unto~~ Kaṁsa; ''pāpam''~~—the~~ most sinful; ''yāvat''~~—as~~ far as possible; ''ātmani-darśanam''~~—with~~ all the intelligence possible within himself; ''pūjayām āsa''~~—praised~~; ''vai''~~—indeed~~; ''śauriḥ''~~—Vasudeva~~; ''bahu-māna''~~—offering~~ all respect; ''puraḥsaram''~~—before~~ him.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimṛśya&tab=syno_o&ds=1 vimṛśya]'' — after contemplating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — unto Kaṁsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāpam&tab=syno_o&ds=1 pāpam]'' — the most sinful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāvat&tab=syno_o&ds=1 yāvat]'' — as far as possible; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmani&tab=syno_o&ds=1 ātmani]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśanam&tab=syno_o&ds=1 darśanam]'' — with all the intelligence possible within himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūjayām&tab=syno_o&ds=1 pūjayām] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsa&tab=syno_o&ds=1 āsa]'' — praised; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śauriḥ&tab=syno_o&ds=1 śauriḥ]'' — Vasudeva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahu&tab=syno_o&ds=1 bahu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māna&tab=syno_o&ds=1 māna]'' — offering all respect; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puraḥsaram&tab=syno_o&ds=1 puraḥsaram]'' — before him.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T10:59:28Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 10:59, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 01]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|100152]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.1: The Advent of Lord Krsna: Introduction\|Chapter 1: The Advent of Lord Kṛṣṇa: Introduction]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.1.51]] '''[[SB 10.1.51]] - [[SB 10.1.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.1.53]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 52 ====		==== TEXT 52 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	evaṁ vimṛśya taṁ pāpaṁ~~<br>~~		:evaṁ vimṛśya taṁ pāpaṁ
	yāvad-ātmani-darśanam~~<br>~~		:yāvad-ātmani-darśanam
	pūjayām āsa vai śaurir~~<br>~~		:pūjayām āsa vai śaurir
	bahu-māna-puraḥsaram~~<br>~~		:bahu-māna-puraḥsaram
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~evam—in~~ this way; ~~vimṛśya—after~~ contemplating; ~~tam—unto~~ Kaṁsa; ~~pāpam—the~~ most sinful; ~~yāvat—as~~ far as possible; ātmani-~~darśanam—with~~ all the intelligence possible within himself; pūjayām ~~āsa—praised~~; ~~vai—indeed~~; ~~śauriḥ—Vasudeva~~; bahu-~~māna—offering~~ all respect; ~~puraḥsaram—before~~ him.		''evam''—in this way; ''vimṛśya''—after contemplating; ''tam''—unto Kaṁsa; ''pāpam''—the most sinful; ''yāvat''—as far as possible; ''ātmani-darśanam''—with all the intelligence possible within himself; ''pūjayām āsa''—praised; ''vai''—indeed; ''śauriḥ''—Vasudeva; ''bahu-māna''—offering all respect; ''puraḥsaram''—before him.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After thus considering the matter as far as his knowledge would allow, Vasudeva submitted his proposal to the sinful Kaṁsa with great respect.		After thus considering the matter as far as his knowledge would allow, Vasudeva submitted his proposal to the sinful Kaṁsa with great respect.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.1.51]] '''[[SB 10.1.51]] - [[SB 10.1.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.1.53]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:02:57Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 52 ====

<div id="text">
evaṁ vimṛśya taṁ pāpaṁ<br>
yāvad-ātmani-darśanam<br>
pūjayām āsa vai śaurir<br>
bahu-māna-puraḥsaram<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
evam—in this way; vimṛśya—after contemplating; tam—unto Kaṁsa; pāpam—the most sinful; yāvat—as far as possible; ātmani-darśanam—with all the intelligence possible within himself; pūjayām āsa—praised; vai—indeed; śauriḥ—Vasudeva; bahu-māna—offering all respect; puraḥsaram—before him.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After thus considering the matter as far as his knowledge would allow, Vasudeva submitted his proposal to the sinful Kaṁsa with great respect.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}