SB 10.11.52 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:21:47Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:21, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tadā''~~—at~~ that time; ''baka-arim''~~—unto~~ the enemy of Bakāsura; ''sura-loka-vāsinaḥ''~~—the~~ celestial denizens of the higher planets; ''samākiran''~~—showered~~ flowers; ''nandana-mallikā-ādibhiḥ''~~—with~~ such flowers as ''mallikā'', which are grown in Nandana-kānana; ''samīḍire''~~—also~~ congratulated Him; ''ca''~~—and~~; ''ānaka-śaṅkha-saṁstavaiḥ''~~—by~~ celestial kettledrums and conchshells, accompanied with prayers; ''tat vīkṣya''~~—by~~ seeing this; ''gopāla-sutāḥ''~~—the~~ cowherd boys; ''visismire''~~—were~~ struck with wonder.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadā&tab=syno_o&ds=1 tadā]'' — at that time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baka&tab=syno_o&ds=1 baka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arim&tab=syno_o&ds=1 arim]'' — unto the enemy of Bakāsura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sura&tab=syno_o&ds=1 sura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsinaḥ&tab=syno_o&ds=1 vāsinaḥ]'' — the celestial denizens of the higher planets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samākiran&tab=syno_o&ds=1 samākiran]'' — showered flowers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandana&tab=syno_o&ds=1 nandana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mallikā&tab=syno_o&ds=1 mallikā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 ādibhiḥ]'' — with such flowers as ''mallikā'', which are grown in Nandana-kānana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samīḍire&tab=syno_o&ds=1 samīḍire]'' — also congratulated Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānaka&tab=syno_o&ds=1 ānaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaṅkha&tab=syno_o&ds=1 śaṅkha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁstavaiḥ&tab=syno_o&ds=1 saṁstavaiḥ]'' — by celestial kettledrums and conchshells, accompanied with prayers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīkṣya&tab=syno_o&ds=1 vīkṣya]'' — by seeing this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopāla&tab=syno_o&ds=1 gopāla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutāḥ&tab=syno_o&ds=1 sutāḥ]'' — the cowherd boys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=visismire&tab=syno_o&ds=1 visismire]'' — were struck with wonder.
	</div>		</div>

Soham at 07:46, 20 May 2021

2021-05-20T07:46:32Z

← Older revision		Revision as of 07:46, 20 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 11]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|101152]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.11: The Childhood Pastimes of Krsna\|Chapter 11: The Childhood Pastimes of Kṛṣṇa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.11.51]] '''[[SB 10.11.51]] - [[SB 10.11.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.11.53]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 52 ====		==== TEXT 52 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tadā bakāriṁ sura-loka-vāsinaḥ~~<br>~~		:tadā bakāriṁ sura-loka-vāsinaḥ
	samākiran nandana-mallikādibhiḥ~~<br>~~		:samākiran nandana-mallikādibhiḥ
	samīḍire cānaka-śaṅkha-saṁstavais~~<br>~~		:samīḍire cānaka-śaṅkha-saṁstavais
	tad vīkṣya gopāla-sutā visismire~~<br>~~		:tad vīkṣya gopāla-sutā visismire
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tadā—at~~ that time; baka-~~arim—unto~~ the enemy of Bakāsura; sura-loka-~~vāsinaḥ—the~~ celestial denizens of the higher planets; ~~samākiran—showered~~ flowers; nandana-mallikā-~~ādibhiḥ—with~~ such flowers as mallikā, which are grown in Nandana-kānana; ~~samīḍire—also~~ congratulated Him; ~~ca—and~~; ānaka-śaṅkha-~~saṁstavaiḥ—by~~ celestial kettledrums and conchshells, accompanied with prayers; tat ~~vīkṣya—by~~ seeing this; gopāla-~~sutāḥ—the~~ cowherd boys; ~~visismire—were~~ struck with wonder.		''tadā''—at that time; ''baka-arim''—unto the enemy of Bakāsura; ''sura-loka-vāsinaḥ''—the celestial denizens of the higher planets; ''samākiran''—showered flowers; ''nandana-mallikā-ādibhiḥ''—with such flowers as ''mallikā'', which are grown in Nandana-kānana; ''samīḍire''—also congratulated Him; ''ca''—and; ''ānaka-śaṅkha-saṁstavaiḥ''—by celestial kettledrums and conchshells, accompanied with prayers; ''tat vīkṣya''—by seeing this; ''gopāla-sutāḥ''—the cowherd boys; ''visismire''—were struck with wonder.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	At that time, the celestial denizens of the higher planetary system showered mallikā-puṣpa, flowers grown in Nandana-kānana, upon Kṛṣṇa, the enemy of Bakāsura. They also congratulated Him by sounding celestial kettledrums and conchshells and by offering prayers. Seeing this, the cowherd boys were struck with wonder.		At that time, the celestial denizens of the higher planetary system showered mallikā-puṣpa, flowers grown in Nandana-kānana, upon Kṛṣṇa, the enemy of Bakāsura. They also congratulated Him by sounding celestial kettledrums and conchshells and by offering prayers. Seeing this, the cowherd boys were struck with wonder.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.11.51]] '''[[SB 10.11.51]] - [[SB 10.11.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.11.53]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:04:53Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 52 ====

<div id="text">
tadā bakāriṁ sura-loka-vāsinaḥ<br>
samākiran nandana-mallikādibhiḥ<br>
samīḍire cānaka-śaṅkha-saṁstavais<br>
tad vīkṣya gopāla-sutā visismire<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tadā—at that time; baka-arim—unto the enemy of Bakāsura; sura-loka-vāsinaḥ—the celestial denizens of the higher planets; samākiran—showered flowers; nandana-mallikā-ādibhiḥ—with such flowers as mallikā, which are grown in Nandana-kānana; samīḍire—also congratulated Him; ca—and; ānaka-śaṅkha-saṁstavaiḥ—by celestial kettledrums and conchshells, accompanied with prayers; tat vīkṣya—by seeing this; gopāla-sutāḥ—the cowherd boys; visismire—were struck with wonder.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
At that time, the celestial denizens of the higher planetary system showered mallikā-puṣpa, flowers grown in Nandana-kānana, upon Kṛṣṇa, the enemy of Bakāsura. They also congratulated Him by sounding celestial kettledrums and conchshells and by offering prayers. Seeing this, the cowherd boys were struck with wonder.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}