SB 10.12.16 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:22:18Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:22, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''iti''~~—in~~ this way; ''vyavasya''~~—deciding~~; ''ājagaram''~~—python~~; ''bṛhat vapuḥ''—a very, very large body; ''saḥ''~~—Aghāsura~~; ''yojana-āyāma''~~—occupying~~ eight miles of land; ''mahā-adri-pīvaram''~~—as~~ thick as a great mountain; ''dhṛtvā''~~—assuming~~ this form; ''adbhutam''~~—wonderful~~; ''vyātta''~~—spread~~; ''guhā-ānanam''~~—having~~ a mouth resembling a big cave in a mountain; ''tadā''~~—at~~ that time; ''pathi''~~—on~~ the road; ''vyaśeta''~~—occupied~~; ''grasana-āśayā''~~—expecting~~ to swallow all the cowherd boys; ''khalaḥ''~~—the~~ most crooked.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyavasya&tab=syno_o&ds=1 vyavasya]'' — deciding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājagaram&tab=syno_o&ds=1 ājagaram]'' — python; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bṛhat&tab=syno_o&ds=1 bṛhat] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vapuḥ&tab=syno_o&ds=1 vapuḥ]'' — a very, very large body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — Aghāsura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yojana&tab=syno_o&ds=1 yojana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āyāma&tab=syno_o&ds=1 āyāma]'' — occupying eight miles of land; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adri&tab=syno_o&ds=1 adri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pīvaram&tab=syno_o&ds=1 pīvaram]'' — as thick as a great mountain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhṛtvā&tab=syno_o&ds=1 dhṛtvā]'' — assuming this form; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adbhutam&tab=syno_o&ds=1 adbhutam]'' — wonderful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyātta&tab=syno_o&ds=1 vyātta]'' — spread; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guhā&tab=syno_o&ds=1 guhā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānanam&tab=syno_o&ds=1 ānanam]'' — having a mouth resembling a big cave in a mountain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadā&tab=syno_o&ds=1 tadā]'' — at that time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pathi&tab=syno_o&ds=1 pathi]'' — on the road; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyaśeta&tab=syno_o&ds=1 vyaśeta]'' — occupied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grasana&tab=syno_o&ds=1 grasana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśayā&tab=syno_o&ds=1 āśayā]'' — expecting to swallow all the cowherd boys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khalaḥ&tab=syno_o&ds=1 khalaḥ]'' — the most crooked.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T12:08:40Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 12:08, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 12]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|101216]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.12: The Killing of the Demon Aghasura\|Chapter 12: The Killing of the Demon Aghāsura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.12.15]] '''[[SB 10.12.15]] - [[SB 10.12.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.12.17]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 16 ====		==== TEXT 16 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	iti vyavasyājagaraṁ bṛhad vapuḥ~~<br>~~		:iti vyavasyājagaraṁ bṛhad vapuḥ
	sa yojanāyāma-mahādri-pīvaram~~<br>~~		:sa yojanāyāma-mahādri-pīvaram
	dhṛtvādbhutaṁ vyātta-guhānanaṁ tadā~~<br>~~		:dhṛtvādbhutaṁ vyātta-guhānanaṁ tadā
	pathi vyaśeta grasanāśayā khalaḥ~~<br>~~		:pathi vyaśeta grasanāśayā khalaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~iti—in~~ this way; ~~vyavasya—deciding~~; ~~ājagaram—python~~; bṛhat ~~vapuḥ—a~~ very, very large body; ~~saḥ—Aghāsura~~; yojana-~~āyāma—occupying~~ eight miles of land; mahā-adri-~~pīvaram—as~~ thick as a great mountain; ~~dhṛtvā—assuming~~ this form; ~~adbhutam—wonderful~~; ~~vyātta—spread~~; guhā-~~ānanam—having~~ a mouth resembling a big cave in a mountain; ~~tadā—at~~ that time; ~~pathi—on~~ the road; ~~vyaśeta—occupied~~; grasana-~~āśayā—expecting~~ to swallow all the cowherd boys; ~~khalaḥ—the~~ most crooked.		''iti''—in this way; ''vyavasya''—deciding; ''ājagaram''—python; ''bṛhat vapuḥ''—a very, very large body; ''saḥ''—Aghāsura; ''yojana-āyāma''—occupying eight miles of land; ''mahā-adri-pīvaram''—as thick as a great mountain; ''dhṛtvā''—assuming this form; ''adbhutam''—wonderful; ''vyātta''—spread; ''guhā-ānanam''—having a mouth resembling a big cave in a mountain; ''tadā''—at that time; ''pathi''—on the road; ''vyaśeta''—occupied; ''grasana-āśayā''—expecting to swallow all the cowherd boys; ''khalaḥ''—the most crooked.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After thus deciding, that crooked Aghāsura assumed the form of a huge python, as thick as a big mountain and as long as eight miles. Having assumed this wonderful python's body, he spread his mouth like a big cave in the mountains and lay down on the road, expecting to swallow Kṛṣṇa and His associates the cowherd boys.		After thus deciding, that crooked Aghāsura assumed the form of a huge python, as thick as a big mountain and as long as eight miles. Having assumed this wonderful python's body, he spread his mouth like a big cave in the mountains and lay down on the road, expecting to swallow Kṛṣṇa and His associates the cowherd boys.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.12.15]] '''[[SB 10.12.15]] - [[SB 10.12.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.12.17]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:04:57Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 16 ====

<div id="text">
iti vyavasyājagaraṁ bṛhad vapuḥ<br>
sa yojanāyāma-mahādri-pīvaram<br>
dhṛtvādbhutaṁ vyātta-guhānanaṁ tadā<br>
pathi vyaśeta grasanāśayā khalaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
iti—in this way; vyavasya—deciding; ājagaram—python; bṛhat vapuḥ—a very, very large body; saḥ—Aghāsura; yojana-āyāma—occupying eight miles of land; mahā-adri-pīvaram—as thick as a great mountain; dhṛtvā—assuming this form; adbhutam—wonderful; vyātta—spread; guhā-ānanam—having a mouth resembling a big cave in a mountain; tadā—at that time; pathi—on the road; vyaśeta—occupied; grasana-āśayā—expecting to swallow all the cowherd boys; khalaḥ—the most crooked.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After thus deciding, that crooked Aghāsura assumed the form of a huge python, as thick as a big mountain and as long as eight miles. Having assumed this wonderful python's body, he spread his mouth like a big cave in the mountains and lay down on the road, expecting to swallow Kṛṣṇa and His associates the cowherd boys.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}