SB 10.16.17 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:28:56Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:28, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''te''~~—they~~; ''anveṣamāṇāḥ''~~—searching~~ out; ''dayitam''~~—their~~ dearmost; ''kṛṣṇam''~~—Kṛṣṇa~~; ''sūcitayā''—(along the path) which was marked; ''padaiḥ''~~—by~~ His footprints; ''bhagavat-lakṣaṇaiḥ''~~—the~~ symbolic markings of the Personality of Godhead; ''jagmuḥ''~~—they~~ went; ''padavyā''~~—along~~ the path; ''yamunā-taṭam''~~—to~~ the bank of the Yamunā.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anveṣamāṇāḥ&tab=syno_o&ds=1 anveṣamāṇāḥ]'' — searching out; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dayitam&tab=syno_o&ds=1 dayitam]'' — their dearmost; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇam&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇam]'' — Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūcitayā&tab=syno_o&ds=1 sūcitayā]'' — (along the path) which was marked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padaiḥ&tab=syno_o&ds=1 padaiḥ]'' — by His footprints; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavat&tab=syno_o&ds=1 bhagavat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣaṇaiḥ&tab=syno_o&ds=1 lakṣaṇaiḥ]'' — the symbolic markings of the Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagmuḥ&tab=syno_o&ds=1 jagmuḥ]'' — they went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padavyā&tab=syno_o&ds=1 padavyā]'' — along the path; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yamunā&tab=syno_o&ds=1 yamunā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taṭam&tab=syno_o&ds=1 taṭam]'' — to the bank of the Yamunā.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T12:44:45Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 12:44, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 16]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|101617]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.16: Krsna Chastises the Serpent Kaliya\|Chapter 16: Kṛṣṇa Chastises the Serpent Kāliya]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.16.16]] '''[[SB 10.16.16]] - [[SB 10.16.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.16.18]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 17 ====		==== TEXT 17 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	te 'nveṣamāṇā dayitaṁ~~<br>~~		:te 'nveṣamāṇā dayitaṁ
	kṛṣṇaṁ sūcitayā padaiḥ~~<br>~~		:kṛṣṇaṁ sūcitayā padaiḥ
	bhagaval-lakṣaṇair jagmuḥ~~<br>~~		:bhagaval-lakṣaṇair jagmuḥ
	padavyā yamunā-taṭam~~<br>~~		:padavyā yamunā-taṭam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~te—they~~; ~~anveṣamāṇāḥ—searching~~ out; ~~dayitam—their~~ dearmost; ~~kṛṣṇam—Kṛṣṇa~~; ~~sūcitayā—~~(along the path) which was marked; ~~padaiḥ—by~~ His footprints; bhagavat-~~lakṣaṇaiḥ—the~~ symbolic markings of the Personality of Godhead; ~~jagmuḥ—they~~ went; ~~padavyā—along~~ the path; yamunā-~~taṭam—to~~ the bank of the Yamunā.		''te''—they; ''anveṣamāṇāḥ''—searching out; ''dayitam''—their dearmost; ''kṛṣṇam''—Kṛṣṇa; ''sūcitayā''—(along the path) which was marked; ''padaiḥ''—by His footprints; ''bhagavat-lakṣaṇaiḥ''—the symbolic markings of the Personality of Godhead; ''jagmuḥ''—they went; ''padavyā''—along the path; ''yamunā-taṭam''—to the bank of the Yamunā.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The residents hurried toward the banks of the Yamunā in search of their dearmost Kṛṣṇa, following the path marked by His footprints, which bore the unique signs of the Personality of Godhead.		The residents hurried toward the banks of the Yamunā in search of their dearmost Kṛṣṇa, following the path marked by His footprints, which bore the unique signs of the Personality of Godhead.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.16.16]] '''[[SB 10.16.16]] - [[SB 10.16.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.16.18]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:05:37Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 17 ====

<div id="text">
te 'nveṣamāṇā dayitaṁ<br>
kṛṣṇaṁ sūcitayā padaiḥ<br>
bhagaval-lakṣaṇair jagmuḥ<br>
padavyā yamunā-taṭam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
te—they; anveṣamāṇāḥ—searching out; dayitam—their dearmost; kṛṣṇam—Kṛṣṇa; sūcitayā—(along the path) which was marked; padaiḥ—by His footprints; bhagavat-lakṣaṇaiḥ—the symbolic markings of the Personality of Godhead; jagmuḥ—they went; padavyā—along the path; yamunā-taṭam—to the bank of the Yamunā.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The residents hurried toward the banks of the Yamunā in search of their dearmost Kṛṣṇa, following the path marked by His footprints, which bore the unique signs of the Personality of Godhead.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}