SB 10.16.54 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:30:18Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:30, 17 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-śukaḥ uvāca''~~—Śrī~~ Śukadeva Gosvāmī said; ''ittham''~~—in~~ this way; ''saḥ''~~—He~~, Lord Kṛṣṇa; ''nāga-patnībhiḥ''~~—by~~ the wives of Kāliya; ''bhagavān''~~—the~~ Supreme Personality of Godhead; ''samabhiṣṭutaḥ''~~—fully~~ praised; ''mūrcchitam''~~—who~~ was unconscious; ''bhagna-śirasam''~~—his~~ heads crushed; ''visasarja''~~—He~~ let go; ''aṅghri-kuṭṭanaiḥ''~~—by~~ the striking of His feet.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śukaḥ&tab=syno_o&ds=1 śukaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ittham&tab=syno_o&ds=1 ittham]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — He, Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāga&tab=syno_o&ds=1 nāga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patnībhiḥ&tab=syno_o&ds=1 patnībhiḥ]'' — by the wives of Kāliya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samabhiṣṭutaḥ&tab=syno_o&ds=1 samabhiṣṭutaḥ]'' — fully praised; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūrcchitam&tab=syno_o&ds=1 mūrcchitam]'' — who was unconscious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagna&tab=syno_o&ds=1 bhagna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śirasam&tab=syno_o&ds=1 śirasam]'' — his heads crushed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=visasarja&tab=syno_o&ds=1 visasarja]'' — He let go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅghri&tab=syno_o&ds=1 aṅghri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṭṭanaiḥ&tab=syno_o&ds=1 kuṭṭanaiḥ]'' — by the striking of His feet.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T12:50:45Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 12:50, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 16]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|101654]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.16: Krsna Chastises the Serpent Kaliya\|Chapter 16: Kṛṣṇa Chastises the Serpent Kāliya]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.16.53]] '''[[SB 10.16.53]] - [[SB 10.16.55]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.16.55]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 54 ====		==== TEXT 54 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śrī-śuka uvāca~~<br>~~		:śrī-śuka uvāca
	itthaṁ sa nāga-patnībhir~~<br>~~		:itthaṁ sa nāga-patnībhir
	bhagavān samabhiṣṭutaḥ~~<br>~~		:bhagavān samabhiṣṭutaḥ
	mūrcchitaṁ bhagna-śirasaṁ~~<br>~~		:mūrcchitaṁ bhagna-śirasaṁ
	visasarjāṅghri-kuṭṭanaiḥ~~<br>~~		:visasarjāṅghri-kuṭṭanaiḥ
	</div>		</div>

Line 18:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śrī-śukaḥ ~~uvāca—Śrī~~ Śukadeva Gosvāmī said; ~~ittham—in~~ this way; ~~saḥ—He~~, Lord Kṛṣṇa; nāga-~~patnībhiḥ—by~~ the wives of Kāliya; ~~bhagavān—the~~ Supreme Personality of Godhead; ~~samabhiṣṭutaḥ—fully~~ praised; ~~mūrcchitam—who~~ was unconscious; bhagna-~~śirasam—his~~ heads crushed; ~~visasarja—He~~ let go; aṅghri-~~kuṭṭanaiḥ—by~~ the striking of His feet.		''śrī-śukaḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''ittham''—in this way; ''saḥ''—He, Lord Kṛṣṇa; ''nāga-patnībhiḥ''—by the wives of Kāliya; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''samabhiṣṭutaḥ''—fully praised; ''mūrcchitam''—who was unconscious; ''bhagna-śirasam''—his heads crushed; ''visasarja''—He let go; ''aṅghri-kuṭṭanaiḥ''—by the striking of His feet.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śukadeva Gosvāmī said: Thus praised by the Nāga-patnīs, the Supreme Personality of Godhead released the serpent Kāliya, who had fallen unconscious, his heads battered by the striking of the Lord's lotus feet.		Śukadeva Gosvāmī said: Thus praised by the Nāga-patnīs, the Supreme Personality of Godhead released the serpent Kāliya, who had fallen unconscious, his heads battered by the striking of the Lord's lotus feet.
	</div>		</div>
Line 32:		Line 37:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Lord Kṛṣṇa, upon reaching His decision, immediately jumped down from Kāliya's hoods and stood before the serpent and his wives. We should remember that when Lord Kṛṣṇa executed these pastimes, He was just a young village boy in Vṛndāvana.		According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Lord Kṛṣṇa, upon reaching His decision, immediately jumped down from Kāliya's hoods and stood before the serpent and his wives. We should remember that when Lord Kṛṣṇa executed these pastimes, He was just a young village boy in Vṛndāvana.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.16.53]] '''[[SB 10.16.53]] - [[SB 10.16.55]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.16.55]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:05:45Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 54 ====

<div id="text">
śrī-śuka uvāca<br>
itthaṁ sa nāga-patnībhir<br>
bhagavān samabhiṣṭutaḥ<br>
mūrcchitaṁ bhagna-śirasaṁ<br>
visasarjāṅghri-kuṭṭanaiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ittham—in this way; saḥ—He, Lord Kṛṣṇa; nāga-patnībhiḥ—by the wives of Kāliya; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; samabhiṣṭutaḥ—fully praised; mūrcchitam—who was unconscious; bhagna-śirasam—his heads crushed; visasarja—He let go; aṅghri-kuṭṭanaiḥ—by the striking of His feet.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śukadeva Gosvāmī said: Thus praised by the Nāga-patnīs, the Supreme Personality of Godhead released the serpent Kāliya, who had fallen unconscious, his heads battered by the striking of the Lord's lotus feet.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Lord Kṛṣṇa, upon reaching His decision, immediately jumped down from Kāliya's hoods and stood before the serpent and his wives. We should remember that when Lord Kṛṣṇa executed these pastimes, He was just a young village boy in Vṛndāvana.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}