SB 10.19.6 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:33:05Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:33, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tāḥ''~~—they~~; ''āhūtāḥ''~~—called~~; ''bhagavatā''~~—by~~ the Supreme Personality of Godhead; ''megha-gambhīrayā''~~—as~~ deep as a cloud; ''girā''~~—with~~ His voice; ''sva-nāmnām''~~—of~~ their own names; ''ninadam''~~—the~~ sound; ''śrutvā''~~—hearing~~; ''pratineduḥ''~~—they~~ replied; ''praharṣitāḥ''~~—greatly~~ enlivened.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāḥ&tab=syno_o&ds=1 tāḥ]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āhūtāḥ&tab=syno_o&ds=1 āhūtāḥ]'' — called; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavatā&tab=syno_o&ds=1 bhagavatā]'' — by the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=megha&tab=syno_o&ds=1 megha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gambhīrayā&tab=syno_o&ds=1 gambhīrayā]'' — as deep as a cloud; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=girā&tab=syno_o&ds=1 girā]'' — with His voice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāmnām&tab=syno_o&ds=1 nāmnām]'' — of their own names; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ninadam&tab=syno_o&ds=1 ninadam]'' — the sound; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutvā&tab=syno_o&ds=1 śrutvā]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratineduḥ&tab=syno_o&ds=1 pratineduḥ]'' — they replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praharṣitāḥ&tab=syno_o&ds=1 praharṣitāḥ]'' — greatly enlivened.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T13:02:46Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 13:02, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 19\|s06]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|101906]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.19: Swallowing the Forest Fire\|Chapter 19: Swallowing the Forest Fire]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.19.5]] '''[[SB 10.19.5]] - [[SB 10.19.7]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.19.7]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 6 ====		==== TEXT 6 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tā āhūtā bhagavatā~~<br>~~		:tā āhūtā bhagavatā
	megha-gambhīrayā girā~~<br>~~		:megha-gambhīrayā girā
	sva-nāmnāṁ ninadaṁ śrutvā~~<br>~~		:sva-nāmnāṁ ninadaṁ śrutvā
	pratineduḥ praharṣitāḥ~~<br>~~		:pratineduḥ praharṣitāḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tāḥ—they~~; ~~āhūtāḥ—called~~; ~~bhagavatā—by~~ the Supreme Personality of Godhead; megha-~~gambhīrayā—as~~ deep as a cloud; ~~girā—with~~ His voice; sva-~~nāmnām—of~~ their own names; ~~ninadam—the~~ sound; ~~śrutvā—hearing~~; ~~pratineduḥ—they~~ replied; ~~praharṣitāḥ—greatly~~ enlivened.		''tāḥ''—they; ''āhūtāḥ''—called; ''bhagavatā''—by the Supreme Personality of Godhead; ''megha-gambhīrayā''—as deep as a cloud; ''girā''—with His voice; ''sva-nāmnām''—of their own names; ''ninadam''—the sound; ''śrutvā''—hearing; ''pratineduḥ''—they replied; ''praharṣitāḥ''—greatly enlivened.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The Supreme Personality of Godhead called out to the animals in a voice that resounded like a rumbling cloud. Hearing the sound of their own names, the cows were overjoyed and called out to the Lord in reply.		The Supreme Personality of Godhead called out to the animals in a voice that resounded like a rumbling cloud. Hearing the sound of their own names, the cows were overjoyed and called out to the Lord in reply.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.19.5]] '''[[SB 10.19.5]] - [[SB 10.19.7]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.19.7]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:06:00Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 6 ====

<div id="text">
tā āhūtā bhagavatā<br>
megha-gambhīrayā girā<br>
sva-nāmnāṁ ninadaṁ śrutvā<br>
pratineduḥ praharṣitāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tāḥ—they; āhūtāḥ—called; bhagavatā—by the Supreme Personality of Godhead; megha-gambhīrayā—as deep as a cloud; girā—with His voice; sva-nāmnām—of their own names; ninadam—the sound; śrutvā—hearing; pratineduḥ—they replied; praharṣitāḥ—greatly enlivened.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The Supreme Personality of Godhead called out to the animals in a voice that resounded like a rumbling cloud. Hearing the sound of their own names, the cows were overjoyed and called out to the Lord in reply.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}