SB 10.22.21 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:37:14Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:37, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tāḥ''~~—then~~; ''tathā''~~—thus~~; ''avanatāḥ''~~—bowed~~ down; ''dṛṣṭvā''~~—seeing~~; ''bhagavān''~~—the~~ Supreme Personality of Godhead; ''devakī-sutaḥ''~~—Kṛṣṇa~~, the son of Devakī; ''vāsāṁsi''~~—the~~ garments; ''tābhyaḥ''~~—to~~ them; ''prāyacchat''~~—He~~ returned; ''karuṇaḥ''~~—compassionate~~; ''tena''~~—by~~ that act; ''toṣitaḥ''~~—satisfied~~ .		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāḥ&tab=syno_o&ds=1 tāḥ]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avanatāḥ&tab=syno_o&ds=1 avanatāḥ]'' — bowed down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛṣṭvā&tab=syno_o&ds=1 dṛṣṭvā]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devakī&tab=syno_o&ds=1 devakī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutaḥ&tab=syno_o&ds=1 sutaḥ]'' — Kṛṣṇa, the son of Devakī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsāṁsi&tab=syno_o&ds=1 vāsāṁsi]'' — the garments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tābhyaḥ&tab=syno_o&ds=1 tābhyaḥ]'' — to them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāyacchat&tab=syno_o&ds=1 prāyacchat]'' — He returned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karuṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 karuṇaḥ]'' — compassionate; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tena&tab=syno_o&ds=1 tena]'' — by that act; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=toṣitaḥ&tab=syno_o&ds=1 toṣitaḥ]'' — satisfied .
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T13:19:07Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 13:19, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 22]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|102221]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.22: Krsna Steals the Garments of the Unmarried Gopis\|Chapter 22: Kṛṣṇa Steals the Garments of the Unmarried Gopīs]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.22.20]] '''[[SB 10.22.20]] - [[SB 10.22.22]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.22.22]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 21 ====		==== TEXT 21 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tās tathāvanatā dṛṣṭvā~~<br>~~		:tās tathāvanatā dṛṣṭvā
	bhagavān devakī-sutaḥ~~<br>~~		:bhagavān devakī-sutaḥ
	vāsāṁsi tābhyaḥ prāyacchat~~<br>~~		:vāsāṁsi tābhyaḥ prāyacchat
	karuṇas tena toṣitaḥ~~<br>~~		:karuṇas tena toṣitaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tāḥ—then~~; ~~tathā—thus~~; ~~avanatāḥ—bowed~~ down; ~~dṛṣṭvā—seeing~~; ~~bhagavān—the~~ Supreme Personality of Godhead; devakī-~~sutaḥ—Kṛṣṇa~~, the son of Devakī; ~~vāsāṁsi—the~~ garments; ~~tābhyaḥ—to~~ them; ~~prāyacchat—He~~ returned; ~~karuṇaḥ—compassionate~~; ~~tena—by~~ that act; ~~toṣitaḥ—satisfied~~ .		''tāḥ''—then; ''tathā''—thus; ''avanatāḥ''—bowed down; ''dṛṣṭvā''—seeing; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''devakī-sutaḥ''—Kṛṣṇa, the son of Devakī; ''vāsāṁsi''—the garments; ''tābhyaḥ''—to them; ''prāyacchat''—He returned; ''karuṇaḥ''—compassionate; ''tena''—by that act; ''toṣitaḥ''—satisfied .
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Seeing them bow down like that, the Supreme Personality of Godhead, the son of Devakī, gave them back their garments, feeling compassionate toward them and satisfied by their act.		Seeing them bow down like that, the Supreme Personality of Godhead, the son of Devakī, gave them back their garments, feeling compassionate toward them and satisfied by their act.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.22.20]] '''[[SB 10.22.20]] - [[SB 10.22.22]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.22.22]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:06:19Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 21 ====

<div id="text">
tās tathāvanatā dṛṣṭvā<br>
bhagavān devakī-sutaḥ<br>
vāsāṁsi tābhyaḥ prāyacchat<br>
karuṇas tena toṣitaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tāḥ—then; tathā—thus; avanatāḥ—bowed down; dṛṣṭvā—seeing; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; devakī-sutaḥ—Kṛṣṇa, the son of Devakī; vāsāṁsi—the garments; tābhyaḥ—to them; prāyacchat—He returned; karuṇaḥ—compassionate; tena—by that act; toṣitaḥ—satisfied .
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Seeing them bow down like that, the Supreme Personality of Godhead, the son of Devakī, gave them back their garments, feeling compassionate toward them and satisfied by their act.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}