SB 10.30.26 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:47:35Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:47, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''taiḥ taiḥ''~~—by~~ those various; ''padaiḥ''~~—footprints~~; ''tat''~~—His~~; ''padavīm''~~—path~~; ''anvicchantyaḥ''~~—tracing~~ out; ''agrataḥ''~~—forward~~; ''abalāḥ''~~—the~~ girls; ''vadhvāḥ''~~—of~~ His special consort; ''padaiḥ''~~—with~~ the footprints; ''supṛktāni''~~—thoroughly~~ intermingled; ''vilokya''~~—noticing~~; ''ārtāḥ''~~—distressed~~; ''samabruvan''~~—they~~ spoke.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taiḥ&tab=syno_o&ds=1 taiḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taiḥ&tab=syno_o&ds=1 taiḥ]'' — by those various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padaiḥ&tab=syno_o&ds=1 padaiḥ]'' — footprints; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padavīm&tab=syno_o&ds=1 padavīm]'' — path; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anvicchantyaḥ&tab=syno_o&ds=1 anvicchantyaḥ]'' — tracing out; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agrataḥ&tab=syno_o&ds=1 agrataḥ]'' — forward; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abalāḥ&tab=syno_o&ds=1 abalāḥ]'' — the girls; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadhvāḥ&tab=syno_o&ds=1 vadhvāḥ]'' — of His special consort; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padaiḥ&tab=syno_o&ds=1 padaiḥ]'' — with the footprints; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=supṛktāni&tab=syno_o&ds=1 supṛktāni]'' — thoroughly intermingled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vilokya&tab=syno_o&ds=1 vilokya]'' — noticing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārtāḥ&tab=syno_o&ds=1 ārtāḥ]'' — distressed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samabruvan&tab=syno_o&ds=1 samabruvan]'' — they spoke.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T14:04:38Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 14:04, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 30]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|103026]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.30: The Gopis Search for Krsna\|Chapter 30: The Gopīs Search for Kṛṣṇa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.30.25]] '''[[SB 10.30.25]] - [[SB 10.30.27]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.30.27]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 26 ====		==== TEXT 26 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tais taiḥ padais tat-padavīm~~<br>~~		:tais taiḥ padais tat-padavīm
	anvicchantyo 'grato'balāḥ~~<br>~~		:anvicchantyo 'grato'balāḥ
	vadhvāḥ padaiḥ su-pṛktāni~~<br>~~		:vadhvāḥ padaiḥ su-pṛktāni
	vilokyārtāḥ samabruvan~~<br>~~		:vilokyārtāḥ samabruvan
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	taiḥ ~~taiḥ—by~~ those various; ~~padaiḥ—footprints~~; ~~tat—His~~; ~~padavīm—path~~; ~~anvicchantyaḥ—tracing~~ out; ~~agrataḥ—forward~~; ~~abalāḥ—the~~ girls; ~~vadhvāḥ—of~~ His special consort; ~~padaiḥ—with~~ the footprints; ~~supṛktāni—thoroughly~~ intermingled; ~~vilokya—noticing~~; ~~ārtāḥ—distressed~~; ~~samabruvan—they~~ spoke.		''taiḥ taiḥ''—by those various; ''padaiḥ''—footprints; ''tat''—His; ''padavīm''—path; ''anvicchantyaḥ''—tracing out; ''agrataḥ''—forward; ''abalāḥ''—the girls; ''vadhvāḥ''—of His special consort; ''padaiḥ''—with the footprints; ''supṛktāni''—thoroughly intermingled; ''vilokya''—noticing; ''ārtāḥ''—distressed; ''samabruvan''—they spoke.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The gopīs began following Kṛṣṇa's path, as shown by His many footprints, but when they saw that these prints were thoroughly intermixed with those of His dearmost consort, they became perturbed and spoke as follows.		The gopīs began following Kṛṣṇa's path, as shown by His many footprints, but when they saw that these prints were thoroughly intermixed with those of His dearmost consort, they became perturbed and spoke as follows.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.30.25]] '''[[SB 10.30.25]] - [[SB 10.30.27]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.30.27]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:07:59Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 26 ====

<div id="text">
tais taiḥ padais tat-padavīm<br>
anvicchantyo 'grato'balāḥ<br>
vadhvāḥ padaiḥ su-pṛktāni<br>
vilokyārtāḥ samabruvan<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
taiḥ taiḥ—by those various; padaiḥ—footprints; tat—His; padavīm—path; anvicchantyaḥ—tracing out; agrataḥ—forward; abalāḥ—the girls; vadhvāḥ—of His special consort; padaiḥ—with the footprints; supṛktāni—thoroughly intermingled; vilokya—noticing; ārtāḥ—distressed; samabruvan—they spoke.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The gopīs began following Kṛṣṇa's path, as shown by His many footprints, but when they saw that these prints were thoroughly intermixed with those of His dearmost consort, they became perturbed and spoke as follows.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}