SB 10.33.21 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:50:09Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:50, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''gopyaḥ''~~—the~~ ''gopīs''; ''sphurat''~~—shining~~; ''puraṭa''~~—golden~~; ''kuṇḍala''~~—of~~ their earrings; ''kuntala''~~—and~~ of the locks of their hair; ''tviṭ''~~—of~~ the effulgence; ''gaṇḍa''~~—of~~ their cheeks; ''śriyā''~~—by~~ the beauty; ''sudhita''~~—made~~ nectarean; ''hāsa''~~—smiling~~; ''nirīkṣaṇena''~~—by~~ their glances; ''mānam''~~—honor~~; ''dadhatyaḥ''~~—giving~~; ''ṛṣabhasya''~~—of~~ their hero; ''jaguḥ''~~—they~~ sang; ''kṛtāni''~~—the~~ activities; ''puṇyāni''~~—auspicious~~; ''tat''~~—His~~; ''kara-ruha''~~—of~~ the fingernails; ''sparśa''~~—by~~ the touch; ''pramodāḥ''~~—greatly~~ pleased.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopyaḥ&tab=syno_o&ds=1 gopyaḥ]'' — the ''gopīs''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sphurat&tab=syno_o&ds=1 sphurat]'' — shining; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puraṭa&tab=syno_o&ds=1 puraṭa]'' — golden; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṇḍala&tab=syno_o&ds=1 kuṇḍala]'' — of their earrings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuntala&tab=syno_o&ds=1 kuntala]'' — and of the locks of their hair; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tviṭ&tab=syno_o&ds=1 tviṭ]'' — of the effulgence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇḍa&tab=syno_o&ds=1 gaṇḍa]'' — of their cheeks; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śriyā&tab=syno_o&ds=1 śriyā]'' — by the beauty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sudhita&tab=syno_o&ds=1 sudhita]'' — made nectarean; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāsa&tab=syno_o&ds=1 hāsa]'' — smiling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirīkṣaṇena&tab=syno_o&ds=1 nirīkṣaṇena]'' — by their glances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānam&tab=syno_o&ds=1 mānam]'' — honor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhatyaḥ&tab=syno_o&ds=1 dadhatyaḥ]'' — giving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣabhasya&tab=syno_o&ds=1 ṛṣabhasya]'' — of their hero; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaguḥ&tab=syno_o&ds=1 jaguḥ]'' — they sang; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtāni&tab=syno_o&ds=1 kṛtāni]'' — the activities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṇyāni&tab=syno_o&ds=1 puṇyāni]'' — auspicious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ruha&tab=syno_o&ds=1 ruha]'' — of the fingernails; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sparśa&tab=syno_o&ds=1 sparśa]'' — by the touch; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pramodāḥ&tab=syno_o&ds=1 pramodāḥ]'' — greatly pleased.
	</div>		</div>

Soham at 02:54, 23 May 2021

2021-05-23T02:54:57Z

← Older revision		Revision as of 02:54, 23 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 33]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|103321]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.33: The Rasa Dance\|Chapter 33: The Rāsa Dance]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.33.20]] '''[[SB 10.33.20]] - [[SB 10.33.22]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.33.22]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 21 ====		==== TEXT 21 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	gopyaḥ sphurat-puraṭa-kuṇḍala-kuntala-tviḍ-~~<br>~~		:gopyaḥ sphurat-puraṭa-kuṇḍala-kuntala-tviḍ-
	gaṇḍa-śriyā sudhita-hāsa-nirīkṣaṇena~~<br>~~		:gaṇḍa-śriyā sudhita-hāsa-nirīkṣaṇena
	mānaṁ dadhatya ṛṣabhasya jaguḥ kṛtāni~~<br>~~		:mānaṁ dadhatya ṛṣabhasya jaguḥ kṛtāni
	puṇyāni tat-kara-ruha-sparśa-pramodāḥ~~<br>~~		:puṇyāni tat-kara-ruha-sparśa-pramodāḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~gopyaḥ—the~~ gopīs; ~~sphurat—shining~~; ~~puraṭa—golden~~; ~~kuṇḍala—of~~ their earrings; ~~kuntala—and~~ of the locks of their hair; ~~tviṭ—of~~ the effulgence; ~~gaṇḍa—of~~ their cheeks; ~~śriyā—by~~ the beauty; ~~sudhita—made~~ nectarean; ~~hāsa—smiling~~; ~~nirīkṣaṇena—by~~ their glances; ~~mānam—honor~~; ~~dadhatyaḥ—giving~~; ~~ṛṣabhasya—of~~ their hero; ~~jaguḥ—they~~ sang; ~~kṛtāni—the~~ activities; ~~puṇyāni—auspicious~~; ~~tat—His~~; kara-~~ruha—of~~ the fingernails; ~~sparśa—by~~ the touch; ~~pramodāḥ—greatly~~ pleased.		''gopyaḥ''—the ''gopīs''; ''sphurat''—shining; ''puraṭa''—golden; ''kuṇḍala''—of their earrings; ''kuntala''—and of the locks of their hair; ''tviṭ''—of the effulgence; ''gaṇḍa''—of their cheeks; ''śriyā''—by the beauty; ''sudhita''—made nectarean; ''hāsa''—smiling; ''nirīkṣaṇena''—by their glances; ''mānam''—honor; ''dadhatyaḥ''—giving; ''ṛṣabhasya''—of their hero; ''jaguḥ''—they sang; ''kṛtāni''—the activities; ''puṇyāni''—auspicious; ''tat''—His; ''kara-ruha''—of the fingernails; ''sparśa''—by the touch; ''pramodāḥ''—greatly pleased.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The gopīs honored their hero with smiling glances sweetened by the beauty of their cheeks and the effulgence of their curly locks and glittering golden earrings. Overjoyed from the touch of His fingernails, they chanted the glories of His all-auspicious transcendental pastimes.		The gopīs honored their hero with smiling glances sweetened by the beauty of their cheeks and the effulgence of their curly locks and glittering golden earrings. Overjoyed from the touch of His fingernails, they chanted the glories of His all-auspicious transcendental pastimes.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.33.20]] '''[[SB 10.33.20]] - [[SB 10.33.22]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.33.22]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:08:12Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 21 ====

<div id="text">
gopyaḥ sphurat-puraṭa-kuṇḍala-kuntala-tviḍ-<br>
gaṇḍa-śriyā sudhita-hāsa-nirīkṣaṇena<br>
mānaṁ dadhatya ṛṣabhasya jaguḥ kṛtāni<br>
puṇyāni tat-kara-ruha-sparśa-pramodāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
gopyaḥ—the gopīs; sphurat—shining; puraṭa—golden; kuṇḍala—of their earrings; kuntala—and of the locks of their hair; tviṭ—of the effulgence; gaṇḍa—of their cheeks; śriyā—by the beauty; sudhita—made nectarean; hāsa—smiling; nirīkṣaṇena—by their glances; mānam—honor; dadhatyaḥ—giving; ṛṣabhasya—of their hero; jaguḥ—they sang; kṛtāni—the activities; puṇyāni—auspicious; tat—His; kara-ruha—of the fingernails; sparśa—by the touch; pramodāḥ—greatly pleased.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The gopīs honored their hero with smiling glances sweetened by the beauty of their cheeks and the effulgence of their curly locks and glittering golden earrings. Overjoyed from the touch of His fingernails, they chanted the glories of His all-auspicious transcendental pastimes.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}