SB 10.38.36 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:55:15Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:55, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''bhagavān''~~—the~~ Supreme Lord; ''tam''~~—him~~, Akrūra; ''abhipretya''~~—recognizing~~; ''ratha-aṅga''~~—with~~ a chariot wheel; ''aṅkita''~~—marked~~; ''pāṇinā''~~—by~~ His hand; ''parirebhe''~~—He~~ embraced; ''abhyupākṛṣya''~~—pulling~~ near; ''prītaḥ''~~—pleased~~; ''praṇata''~~—to~~ those who are surrendered; ''vatsalaḥ''~~—who~~ is benignly disposed.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — him, Akrūra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhipretya&tab=syno_o&ds=1 abhipretya]'' — recognizing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratha&tab=syno_o&ds=1 ratha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — with a chariot wheel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅkita&tab=syno_o&ds=1 aṅkita]'' — marked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṇinā&tab=syno_o&ds=1 pāṇinā]'' — by His hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parirebhe&tab=syno_o&ds=1 parirebhe]'' — He embraced; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyupākṛṣya&tab=syno_o&ds=1 abhyupākṛṣya]'' — pulling near; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītaḥ&tab=syno_o&ds=1 prītaḥ]'' — pleased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇata&tab=syno_o&ds=1 praṇata]'' — to those who are surrendered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vatsalaḥ&tab=syno_o&ds=1 vatsalaḥ]'' — who is benignly disposed.
	</div>		</div>

Soham at 05:23, 23 May 2021

2021-05-23T05:23:52Z

← Older revision		Revision as of 05:23, 23 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 38]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|103836]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.38: Akrura's Arrival in Vrndavana\|Chapter 38: Akrūra's Arrival in Vṛndāvana]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.38.35]] '''[[SB 10.38.35]] - [[SB 10.38.37-38]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.38.37-38]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 36 ====		==== TEXT 36 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	bhagavāṁs tam abhipretya~~<br>~~		:bhagavāṁs tam abhipretya
	rathāṅgāṅkita-pāṇinā~~<br>~~		:rathāṅgāṅkita-pāṇinā
	parirebhe 'bhyupākṛṣya~~<br>~~		:parirebhe 'bhyupākṛṣya
	prītaḥ praṇata-vatsalaḥ~~<br>~~		:prītaḥ praṇata-vatsalaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~bhagavān—the~~ Supreme Lord; ~~tam—him~~, Akrūra; ~~abhipretya—recognizing~~; ratha-~~aṅga—with~~ a chariot wheel; ~~aṅkita—marked~~; ~~pāṇinā—by~~ His hand; ~~parirebhe—He~~ embraced; ~~abhyupākṛṣya—pulling~~ near; ~~prītaḥ—pleased~~; ~~praṇata—to~~ those who are surrendered; ~~vatsalaḥ—who~~ is benignly disposed.		''bhagavān''—the Supreme Lord; ''tam''—him, Akrūra; ''abhipretya''—recognizing; ''ratha-aṅga''—with a chariot wheel; ''aṅkita''—marked; ''pāṇinā''—by His hand; ''parirebhe''—He embraced; ''abhyupākṛṣya''—pulling near; ''prītaḥ''—pleased; ''praṇata''—to those who are surrendered; ''vatsalaḥ''—who is benignly disposed.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Recognizing Akrūra, Lord Kṛṣṇa drew him close with His hand, which bears the sign of the chariot wheel, and then embraced him. Kṛṣṇa felt pleased, for He is always benignly disposed toward His surrendered devotees.		Recognizing Akrūra, Lord Kṛṣṇa drew him close with His hand, which bears the sign of the chariot wheel, and then embraced him. Kṛṣṇa felt pleased, for He is always benignly disposed toward His surrendered devotees.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	According to the ācāryas, by extending His hand marked with the chariot wheel, or cakra, Lord Kṛṣṇa indicated His ability to kill Kaṁsa.		According to the ''ācāryas'', by extending His hand marked with the chariot wheel, or ''cakra'', Lord Kṛṣṇa indicated His ability to kill Kaṁsa.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.38.35]] '''[[SB 10.38.35]] - [[SB 10.38.37-38]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.38.37-38]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:08:41Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 36 ====

<div id="text">
bhagavāṁs tam abhipretya<br>
rathāṅgāṅkita-pāṇinā<br>
parirebhe 'bhyupākṛṣya<br>
prītaḥ praṇata-vatsalaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
bhagavān—the Supreme Lord; tam—him, Akrūra; abhipretya—recognizing; ratha-aṅga—with a chariot wheel; aṅkita—marked; pāṇinā—by His hand; parirebhe—He embraced; abhyupākṛṣya—pulling near; prītaḥ—pleased; praṇata—to those who are surrendered; vatsalaḥ—who is benignly disposed.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Recognizing Akrūra, Lord Kṛṣṇa drew him close with His hand, which bears the sign of the chariot wheel, and then embraced him. Kṛṣṇa felt pleased, for He is always benignly disposed toward His surrendered devotees.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
According to the ācāryas, by extending His hand marked with the chariot wheel, or cakra, Lord Kṛṣṇa indicated His ability to kill Kaṁsa.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}