SB 10.39.23 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:56:06Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:56, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sukham''~~—happy~~; ''prabhātā''~~—its~~ dawn; ''rajanī''~~—the~~ night; ''iyam''~~—this~~; ''āśiṣaḥ''~~—the~~ hopes; ''satyāḥ''~~—true~~; ''babhūvuḥ''~~—have~~ become; ''pura''~~—of~~ the city; ''yoṣitām''~~—of~~ the women; ''dhruvam''~~—certainly~~; ''yāḥ''~~—who~~; ''saṁpraviṣṭasya''~~—of~~ Him who has entered (Mathurā); ''mukham''~~—the~~ face; ''vrajaḥ-pateḥ''~~—of~~ the master of Vraja; ''pāsyanti''~~—they~~ will drink; ''apāṅga''~~—upon~~ the corners of His eyes; ''utkalita''~~—expanded~~; ''smita''—a smile; ''āsavam''~~—nectar~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukham&tab=syno_o&ds=1 sukham]'' — happy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhātā&tab=syno_o&ds=1 prabhātā]'' — its dawn; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rajanī&tab=syno_o&ds=1 rajanī]'' — the night; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iyam&tab=syno_o&ds=1 iyam]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśiṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 āśiṣaḥ]'' — the hopes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satyāḥ&tab=syno_o&ds=1 satyāḥ]'' — true; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=babhūvuḥ&tab=syno_o&ds=1 babhūvuḥ]'' — have become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pura&tab=syno_o&ds=1 pura]'' — of the city; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoṣitām&tab=syno_o&ds=1 yoṣitām]'' — of the women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhruvam&tab=syno_o&ds=1 dhruvam]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāḥ&tab=syno_o&ds=1 yāḥ]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁpraviṣṭasya&tab=syno_o&ds=1 saṁpraviṣṭasya]'' — of Him who has entered (Mathurā); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukham&tab=syno_o&ds=1 mukham]'' — the face; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrajaḥ&tab=syno_o&ds=1 vrajaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pateḥ&tab=syno_o&ds=1 pateḥ]'' — of the master of Vraja; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāsyanti&tab=syno_o&ds=1 pāsyanti]'' — they will drink; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apāṅga&tab=syno_o&ds=1 apāṅga]'' — upon the corners of His eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utkalita&tab=syno_o&ds=1 utkalita]'' — expanded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=smita&tab=syno_o&ds=1 smita]'' — a smile; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsavam&tab=syno_o&ds=1 āsavam]'' — nectar.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T14:48:10Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 14:48, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~gopis~~		\|speaker=gopīs
	\|listener=~~gopis~~		\|listener=gopīs
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 39]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Gopis - Vanisource\|103923]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.39: Akrura's vision\|Chapter 39: Akrūra's vision]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.39.22]] '''[[SB 10.39.22]] - [[SB 10.39.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.39.24]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 23 ====		==== TEXT 23 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sukhaṁ prabhātā rajanīyam āśiṣaḥ~~<br>~~		:sukhaṁ prabhātā rajanīyam āśiṣaḥ
	satyā babhūvuḥ pura-yoṣitāṁ dhruvam~~<br>~~		:satyā babhūvuḥ pura-yoṣitāṁ dhruvam
	yāḥ saṁpraviṣṭasya mukhaṁ vrajas-pateḥ~~<br>~~		:yāḥ saṁpraviṣṭasya mukhaṁ vrajas-pateḥ
	pāsyanty apāṅgotkalita-smitāsavam~~<br>~~		:pāsyanty apāṅgotkalita-smitāsavam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sukham—happy~~; ~~prabhātā—its~~ dawn; ~~rajanī—the~~ night; ~~iyam—this~~; ~~āśiṣaḥ—the~~ hopes; ~~satyāḥ—true~~; ~~babhūvuḥ—have~~ become; ~~pura—of~~ the city; ~~yoṣitām—of~~ the women; ~~dhruvam—certainly~~; ~~yāḥ—who~~; ~~saṁpraviṣṭasya—of~~ Him who has entered (Mathurā); ~~mukham—the~~ face; vrajaḥ-~~pateḥ—of~~ the master of Vraja; ~~pāsyanti—they~~ will drink; ~~apāṅga—upon~~ the corners of His eyes; ~~utkalita—expanded~~; ~~smita—a~~ smile; ~~āsavam—nectar~~.		''sukham''—happy; ''prabhātā''—its dawn; ''rajanī''—the night; ''iyam''—this; ''āśiṣaḥ''—the hopes; ''satyāḥ''—true; ''babhūvuḥ''—have become; ''pura''—of the city; ''yoṣitām''—of the women; ''dhruvam''—certainly; ''yāḥ''—who; ''saṁpraviṣṭasya''—of Him who has entered (Mathurā); ''mukham''—the face; ''vrajaḥ-pateḥ''—of the master of Vraja; ''pāsyanti''—they will drink; ''apāṅga''—upon the corners of His eyes; ''utkalita''—expanded; ''smita''—a smile; ''āsavam''—nectar.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The dawn following this night will certainly be auspicious for the women of Mathurā. All their hopes will now be fulfilled, for as the Lord of Vraja enters their city, they will be able to drink from His face the nectar of the smile emanating from the corners of His eyes.		The dawn following this night will certainly be auspicious for the women of Mathurā. All their hopes will now be fulfilled, for as the Lord of Vraja enters their city, they will be able to drink from His face the nectar of the smile emanating from the corners of His eyes.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.39.22]] '''[[SB 10.39.22]] - [[SB 10.39.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.39.24]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:08:46Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=gopis
|listener=gopis
}}

==== TEXT 23 ====

<div id="text">
sukhaṁ prabhātā rajanīyam āśiṣaḥ<br>
satyā babhūvuḥ pura-yoṣitāṁ dhruvam<br>
yāḥ saṁpraviṣṭasya mukhaṁ vrajas-pateḥ<br>
pāsyanty apāṅgotkalita-smitāsavam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sukham—happy; prabhātā—its dawn; rajanī—the night; iyam—this; āśiṣaḥ—the hopes; satyāḥ—true; babhūvuḥ—have become; pura—of the city; yoṣitām—of the women; dhruvam—certainly; yāḥ—who; saṁpraviṣṭasya—of Him who has entered (Mathurā); mukham—the face; vrajaḥ-pateḥ—of the master of Vraja; pāsyanti—they will drink; apāṅga—upon the corners of His eyes; utkalita—expanded; smita—a smile; āsavam—nectar.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The dawn following this night will certainly be auspicious for the women of Mathurā. All their hopes will now be fulfilled, for as the Lord of Vraja enters their city, they will be able to drink from His face the nectar of the smile emanating from the corners of His eyes.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}