SB 10.4.32 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T18:57:58Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:57, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''kim''~~—what~~; ''udyamaiḥ''~~—by~~ their endeavors; ''kariṣyanti''~~—will~~ do; ''devāḥ''~~—all~~ the demigods; ''samara-bhīravaḥ''~~—who~~ are afraid of fighting; ''nityam''~~—always~~; ''udvigna-manasaḥ''~~—with~~ agitated minds; ''jyā-ghoṣaiḥ''~~—by~~ the sound of the string; ''dhanuṣaḥ''~~—of~~ the bow; ''tava''~~—your~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udyamaiḥ&tab=syno_o&ds=1 udyamaiḥ]'' — by their endeavors; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariṣyanti&tab=syno_o&ds=1 kariṣyanti]'' — will do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devāḥ&tab=syno_o&ds=1 devāḥ]'' — all the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samara&tab=syno_o&ds=1 samara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhīravaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhīravaḥ]'' — who are afraid of fighting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityam&tab=syno_o&ds=1 nityam]'' — always; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udvigna&tab=syno_o&ds=1 udvigna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manasaḥ&tab=syno_o&ds=1 manasaḥ]'' — with agitated minds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jyā&tab=syno_o&ds=1 jyā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghoṣaiḥ&tab=syno_o&ds=1 ghoṣaiḥ]'' — by the sound of the string; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhanuṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 dhanuṣaḥ]'' — of the bow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tava&tab=syno_o&ds=1 tava]'' — your.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T11:20:39Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 11:20, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=ministers of King ~~Kamsa~~		\|speaker=ministers of King Kaṁsa
	\|listener=King ~~Kamsa~~		\|listener=King Kaṁsa
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 04]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Ministers of Kamsa - Vanisource\|100432]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.4: The Atrocities of King Kamsa\|Chapter 4: The Atrocities of King Kaḿsa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.4.31]] '''[[SB 10.4.31]] - [[SB 10.4.33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.4.33]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 32 ====		==== TEXT 32 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	kim udyamaiḥ kariṣyanti~~<br>~~		:kim udyamaiḥ kariṣyanti
	devāḥ samara-bhīravaḥ~~<br>~~		:devāḥ samara-bhīravaḥ
	nityam udvigna-manaso~~<br>~~		:nityam udvigna-manaso
	jyā-ghoṣair dhanuṣas tava~~<br>~~		:jyā-ghoṣair dhanuṣas tava
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~kim—what~~; ~~udyamaiḥ—by~~ their endeavors; ~~kariṣyanti—will~~ do; ~~devāḥ—all~~ the demigods; samara-~~bhīravaḥ—who~~ are afraid of fighting; ~~nityam—always~~; udvigna-~~manasaḥ—with~~ agitated minds; jyā-~~ghoṣaiḥ—by~~ the sound of the string; ~~dhanuṣaḥ—of~~ the bow; ~~tava—your~~.		''kim''—what; ''udyamaiḥ''—by their endeavors; ''kariṣyanti''—will do; ''devāḥ''—all the demigods; ''samara-bhīravaḥ''—who are afraid of fighting; ''nityam''—always; ''udvigna-manasaḥ''—with agitated minds; ''jyā-ghoṣaiḥ''—by the sound of the string; ''dhanuṣaḥ''—of the bow; ''tava''—your.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The demigods always fear the sound of your bowstring. They are constantly in anxiety, afraid of fighting. Therefore, what can they do by their endeavors to harm you?		The demigods always fear the sound of your bowstring. They are constantly in anxiety, afraid of fighting. Therefore, what can they do by their endeavors to harm you?
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.4.31]] '''[[SB 10.4.31]] - [[SB 10.4.33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.4.33]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:03:21Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=ministers of King Kamsa
|listener=King Kamsa
}}

==== TEXT 32 ====

<div id="text">
kim udyamaiḥ kariṣyanti<br>
devāḥ samara-bhīravaḥ<br>
nityam udvigna-manaso<br>
jyā-ghoṣair dhanuṣas tava<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
kim—what; udyamaiḥ—by their endeavors; kariṣyanti—will do; devāḥ—all the demigods; samara-bhīravaḥ—who are afraid of fighting; nityam—always; udvigna-manasaḥ—with agitated minds; jyā-ghoṣaiḥ—by the sound of the string; dhanuṣaḥ—of the bow; tava—your.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The demigods always fear the sound of your bowstring. They are constantly in anxiety, afraid of fighting. Therefore, what can they do by their endeavors to harm you?
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}