SB 10.41.36 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:00:25Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:00, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yāta''~~—go~~; ''āśu''~~—quickly~~; ''bāliśaḥ''~~—fools~~; ''mā''~~—do~~ not; ''evam''~~—like~~ this; ''prārthyam''~~—beg~~; ''yadi''~~—if~~; ''jijīviṣā''~~—You~~ have the desire to live; ''badhnanti''~~—they~~ tie up; ''ghnanti''~~—kill~~; ''lumpanti''~~—and~~ loot (his house); ''dṛptam''~~—one~~ who is bold; ''rāja-kulāni''~~—the~~ King's men; ''vai''~~—indeed~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāta&tab=syno_o&ds=1 yāta]'' — go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśu&tab=syno_o&ds=1 āśu]'' — quickly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāliśaḥ&tab=syno_o&ds=1 bāliśaḥ]'' — fools; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mā&tab=syno_o&ds=1 mā]'' — do not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — like this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prārthyam&tab=syno_o&ds=1 prārthyam]'' — beg; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi]'' — if; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jijīviṣā&tab=syno_o&ds=1 jijīviṣā]'' — You have the desire to live; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=badhnanti&tab=syno_o&ds=1 badhnanti]'' — they tie up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghnanti&tab=syno_o&ds=1 ghnanti]'' — kill; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lumpanti&tab=syno_o&ds=1 lumpanti]'' — and loot (his house); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛptam&tab=syno_o&ds=1 dṛptam]'' — one who is bold; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāja&tab=syno_o&ds=1 rāja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kulāni&tab=syno_o&ds=1 kulāni]'' — the King's men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — indeed.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:02:31Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:02, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=washerman		\|speaker=washerman
	\|listener=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 41]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by a Washerman - Vanisource\|104136]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.41: Krsna and Balarama Enter Mathura\|Chapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.35]] '''[[SB 10.41.35]] - [[SB 10.41.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.37]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 36 ====		==== TEXT 36 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yātāśu bāliśā maivaṁ~~<br>~~		:yātāśu bāliśā maivaṁ
	prārthyaṁ yadi jijīvīṣā~~<br>~~		:prārthyaṁ yadi jijīvīṣā
	badhnanti ghnanti lumpanti~~<br>~~		:badhnanti ghnanti lumpanti
	dṛptaṁ rāja-kulāni vai~~<br>~~		:dṛptaṁ rāja-kulāni vai
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~yāta—go~~; ~~āśu—quickly~~; ~~bāliśaḥ—fools~~; ~~mā—do~~ not; ~~evam—like~~ this; ~~prārthyam—beg~~; ~~yadi—if~~; ~~jijīviṣā—You~~ have the desire to live; ~~badhnanti—they~~ tie up; ~~ghnanti—kill~~; ~~lumpanti—and~~ loot (his house); ~~dṛptam—one~~ who is bold; rāja-~~kulāni—the~~ King's men; ~~vai—indeed~~.		''yāta''—go; ''āśu''—quickly; ''bāliśaḥ''—fools; ''mā''—do not; ''evam''—like this; ''prārthyam''—beg; ''yadi''—if; ''jijīviṣā''—You have the desire to live; ''badhnanti''—they tie up; ''ghnanti''—kill; ''lumpanti''—and loot (his house); ''dṛptam''—one who is bold; ''rāja-kulāni''—the King's men; ''vai''—indeed.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Fools, get out of here quickly! Don't beg like this if You want to stay alive. When someone is too bold, the King's men arrest him and kill him and take all his property.		Fools, get out of here quickly! Don't beg like this if You want to stay alive. When someone is too bold, the King's men arrest him and kill him and take all his property.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.35]] '''[[SB 10.41.35]] - [[SB 10.41.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.37]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:09:40Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=washerman
|listener=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
}}

==== TEXT 36 ====

<div id="text">
yātāśu bāliśā maivaṁ<br>
prārthyaṁ yadi jijīvīṣā<br>
badhnanti ghnanti lumpanti<br>
dṛptaṁ rāja-kulāni vai<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yāta—go; āśu—quickly; bāliśaḥ—fools; mā—do not; evam—like this; prārthyam—beg; yadi—if; jijīviṣā—You have the desire to live; badhnanti—they tie up; ghnanti—kill; lumpanti—and loot (his house); dṛptam—one who is bold; rāja-kulāni—the King's men; vai—indeed.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Fools, get out of here quickly! Don't beg like this if You want to stay alive. When someone is too bold, the King's men arrest him and kill him and take all his property.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}