SB 10.41.38 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:00:29Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:00, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tasya''~~—his~~; ''anujīvinaḥ''~~—employees~~; ''sarve''~~—all~~; ''vāsaḥ''~~—of~~ clothes; ''kośān''~~—the~~ bundles; ''visṛjya''~~—leaving~~ behind; ''vai''~~—indeed~~; ''dadruvuḥ''~~—they~~ fled; ''sarvataḥ''~~—in~~ all directions; ''mārgam''~~—down~~ the road; ''vāsāṁsi''~~—garments~~; ''jagṛhe''~~—took~~; ''acyutaḥ''~~—Lord~~ Kṛṣṇa.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anujīvinaḥ&tab=syno_o&ds=1 anujīvinaḥ]'' — employees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarve&tab=syno_o&ds=1 sarve]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsaḥ&tab=syno_o&ds=1 vāsaḥ]'' — of clothes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kośān&tab=syno_o&ds=1 kośān]'' — the bundles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=visṛjya&tab=syno_o&ds=1 visṛjya]'' — leaving behind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadruvuḥ&tab=syno_o&ds=1 dadruvuḥ]'' — they fled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvataḥ]'' — in all directions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mārgam&tab=syno_o&ds=1 mārgam]'' — down the road; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsāṁsi&tab=syno_o&ds=1 vāsāṁsi]'' — garments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagṛhe&tab=syno_o&ds=1 jagṛhe]'' — took; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=acyutaḥ&tab=syno_o&ds=1 acyutaḥ]'' — Lord Kṛṣṇa.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:02:51Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:02, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 41]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|104138]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.41: Krsna and Balarama Enter Mathura\|Chapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.37]] '''[[SB 10.41.37]] - [[SB 10.41.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.39]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 38 ====		==== TEXT 38 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tasyānujīvinaḥ sarve~~<br>~~		:tasyānujīvinaḥ sarve
	vāsaḥ-kośān visṛjya vai~~<br>~~		:vāsaḥ-kośān visṛjya vai
	dudruvuḥ sarvato mārgaṁ~~<br>~~		:dudruvuḥ sarvato mārgaṁ
	vāsāṁsi jagṛhe 'cyutaḥ~~<br>~~		:vāsāṁsi jagṛhe 'cyutaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tasya—his~~; ~~anujīvinaḥ—employees~~; ~~sarve—all~~; ~~vāsaḥ—of~~ clothes; ~~kośān—the~~ bundles; ~~visṛjya—leaving~~ behind; ~~vai—indeed~~; ~~dadruvuḥ—they~~ fled; ~~sarvataḥ—in~~ all directions; ~~mārgam—down~~ the road; ~~vāsāṁsi—garments~~; ~~jagṛhe—took~~; ~~acyutaḥ—Lord~~ Kṛṣṇa.		''tasya''—his; ''anujīvinaḥ''—employees; ''sarve''—all; ''vāsaḥ''—of clothes; ''kośān''—the bundles; ''visṛjya''—leaving behind; ''vai''—indeed; ''dadruvuḥ''—they fled; ''sarvataḥ''—in all directions; ''mārgam''—down the road; ''vāsāṁsi''—garments; ''jagṛhe''—took; ''acyutaḥ''—Lord Kṛṣṇa.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The washerman's assistants all dropped their bundles of clothes and fled down the road, scattering in all directions. Lord Kṛṣṇa then took the clothes.		The washerman's assistants all dropped their bundles of clothes and fled down the road, scattering in all directions. Lord Kṛṣṇa then took the clothes.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.37]] '''[[SB 10.41.37]] - [[SB 10.41.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.39]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:09:40Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 38 ====

<div id="text">
tasyānujīvinaḥ sarve<br>
vāsaḥ-kośān visṛjya vai<br>
dudruvuḥ sarvato mārgaṁ<br>
vāsāṁsi jagṛhe 'cyutaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tasya—his; anujīvinaḥ—employees; sarve—all; vāsaḥ—of clothes; kośān—the bundles; visṛjya—leaving behind; vai—indeed; dadruvuḥ—they fled; sarvataḥ—in all directions; mārgam—down the road; vāsāṁsi—garments; jagṛhe—took; acyutaḥ—Lord Kṛṣṇa.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The washerman's assistants all dropped their bundles of clothes and fled down the road, scattering in all directions. Lord Kṛṣṇa then took the clothes.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}