SB 10.41.50 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:00:56Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:00, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tābhiḥ''~~—with~~ those (garlands); ''su-alaṅkṛtau''~~—beautifully~~ ornamented; ''prītau''~~—satisfied~~; ''kṛṣṇa-rāmau''~~—Kṛṣṇa~~ and Balarāma; ''saha''~~—along~~ with; ''anugau''~~—Their~~ companions; ''praṇatāya''~~—who~~ was bowing down; ''prapannāya''~~—to~~ the surrendered (Sudāmā); ''dadatuḥ''~~—They~~ gave; ''varadau''~~—the~~ two givers of benedictions; ''varān''—a choice of benedictions.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tābhiḥ&tab=syno_o&ds=1 tābhiḥ]'' — with those (garlands); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alaṅkṛtau&tab=syno_o&ds=1 alaṅkṛtau]'' — beautifully ornamented; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītau&tab=syno_o&ds=1 prītau]'' — satisfied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāmau&tab=syno_o&ds=1 rāmau]'' — Kṛṣṇa and Balarāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saha&tab=syno_o&ds=1 saha]'' — along with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anugau&tab=syno_o&ds=1 anugau]'' — Their companions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇatāya&tab=syno_o&ds=1 praṇatāya]'' — who was bowing down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prapannāya&tab=syno_o&ds=1 prapannāya]'' — to the surrendered (Sudāmā); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadatuḥ&tab=syno_o&ds=1 dadatuḥ]'' — They gave; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varadau&tab=syno_o&ds=1 varadau]'' — the two givers of benedictions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varān&tab=syno_o&ds=1 varān]'' — a choice of benedictions.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:04:51Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:04, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 41]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|104150]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.41: Krsna and Balarama Enter Mathura\|Chapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.49]] '''[[SB 10.41.49]] - [[SB 10.41.51]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.51]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 50 ====		==== TEXT 50 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tābhiḥ sv-alaṅkṛtau prītau~~<br>~~		:tābhiḥ sv-alaṅkṛtau prītau
	kṛṣṇa-rāmau sahānugau~~<br>~~		:kṛṣṇa-rāmau sahānugau
	praṇatāya prapannāya~~<br>~~		:praṇatāya prapannāya
	dadatur vara-dau varān~~<br>~~		:dadatur vara-dau varān
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tābhiḥ—with~~ those (garlands); su-~~alaṅkṛtau—beautifully~~ ornamented; ~~prītau—satisfied~~; kṛṣṇa-~~rāmau—Kṛṣṇa~~ and Balarāma; ~~saha—along~~ with; ~~anugau—Their~~ companions; ~~praṇatāya—who~~ was bowing down; ~~prapannāya—to~~ the surrendered (Sudāmā); ~~dadatuḥ—They~~ gave; ~~varadau—the~~ two givers of benedictions; ~~varān—a~~ choice of benedictions.		''tābhiḥ''—with those (garlands); ''su-alaṅkṛtau''—beautifully ornamented; ''prītau''—satisfied; ''kṛṣṇa-rāmau''—Kṛṣṇa and Balarāma; ''saha''—along with; ''anugau''—Their companions; ''praṇatāya''—who was bowing down; ''prapannāya''—to the surrendered (Sudāmā); ''dadatuḥ''—They gave; ''varadau''—the two givers of benedictions; ''varān''—a choice of benedictions.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Beautifully adorned with these garlands, Kṛṣṇa and Balarāma were delighted, and so were Their companions. The two Lords then offered the surrendered Sudāmā, who was bowing down before Them, whatever benedictions he desired.		Beautifully adorned with these garlands, Kṛṣṇa and Balarāma were delighted, and so were Their companions. The two Lords then offered the surrendered Sudāmā, who was bowing down before Them, whatever benedictions he desired.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.49]] '''[[SB 10.41.49]] - [[SB 10.41.51]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.51]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:09:43Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 50 ====

<div id="text">
tābhiḥ sv-alaṅkṛtau prītau<br>
kṛṣṇa-rāmau sahānugau<br>
praṇatāya prapannāya<br>
dadatur vara-dau varān<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tābhiḥ—with those (garlands); su-alaṅkṛtau—beautifully ornamented; prītau—satisfied; kṛṣṇa-rāmau—Kṛṣṇa and Balarāma; saha—along with; anugau—Their companions; praṇatāya—who was bowing down; prapannāya—to the surrendered (Sudāmā); dadatuḥ—They gave; varadau—the two givers of benedictions; varān—a choice of benedictions.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Beautifully adorned with these garlands, Kṛṣṇa and Balarāma were delighted, and so were Their companions. The two Lords then offered the surrendered Sudāmā, who was bowing down before Them, whatever benedictions he desired.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}