SB 10.43.34 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:03:07Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:03, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''nityam''~~—always~~; ''pramuditāḥ''~~—very~~ happy; ''gopāḥ''~~—cowherds~~; ''vatsapālāḥ''~~—tending~~ the calves; ''yathā-sphuṭam''~~—obviously~~; ''vaneṣu''~~—in~~ the various forests; ''malla-yuddhena''~~—with~~ wrestling; ''krīḍantaḥ''~~—playing~~; ''cārayanti''~~—they~~ graze; ''gāḥ''~~—the~~ cows.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityam&tab=syno_o&ds=1 nityam]'' — always; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pramuditāḥ&tab=syno_o&ds=1 pramuditāḥ]'' — very happy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopāḥ&tab=syno_o&ds=1 gopāḥ]'' — cowherds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vatsapālāḥ&tab=syno_o&ds=1 vatsapālāḥ]'' — tending the calves; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sphuṭam&tab=syno_o&ds=1 sphuṭam]'' — obviously; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaneṣu&tab=syno_o&ds=1 vaneṣu]'' — in the various forests; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=malla&tab=syno_o&ds=1 malla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuddhena&tab=syno_o&ds=1 yuddhena]'' — with wrestling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīḍantaḥ&tab=syno_o&ds=1 krīḍantaḥ]'' — playing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cārayanti&tab=syno_o&ds=1 cārayanti]'' — they graze; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāḥ&tab=syno_o&ds=1 gāḥ]'' — the cows.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:16:11Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:16, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Canura~~		\|speaker=Cāṇūra
	\|listener=Lord ~~Krsna~~ and ~~Balarama~~ the Supreme Personalities of Godhead		\|listener=Lord Kṛṣṇa and Balarāma the Supreme Personalities of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 43]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Canura - Vanisource\|104334]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.43: Krsna Kills the Elephant Kuvalayapida\|Chapter 43: Kṛṣṇa Kills the Elephant Kuvalayāpīḍa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.43.33]] '''[[SB 10.43.33]] - [[SB 10.43.35]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.43.35]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 34 ====		==== TEXT 34 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	nityaṁ pramuditā gopā~~<br>~~		:nityaṁ pramuditā gopā
	vatsa-pālā yathā-sphuṭam~~<br>~~		:vatsa-pālā yathā-sphuṭam
	vaneṣu malla-yuddhena~~<br>~~		:vaneṣu malla-yuddhena
	krīḍantaś cārayanti gāḥ~~<br>~~		:krīḍantaś cārayanti gāḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~nityam—always~~; ~~pramuditāḥ—very~~ happy; ~~gopāḥ—cowherds~~; ~~vatsapālāḥ—tending~~ the calves; yathā-~~sphuṭam—obviously~~; ~~vaneṣu—in~~ the various forests; malla-~~yuddhena—with~~ wrestling; ~~krīḍantaḥ—playing~~; ~~cārayanti—they~~ graze; ~~gāḥ—the~~ cows.		''nityam''—always; ''pramuditāḥ''—very happy; ''gopāḥ''—cowherds; ''vatsapālāḥ''—tending the calves; ''yathā-sphuṭam''—obviously; ''vaneṣu''—in the various forests; ''malla-yuddhena''—with wrestling; ''krīḍantaḥ''—playing; ''cārayanti''—they graze; ''gāḥ''—the cows.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	It is well known that cowherd boys are always joyful as they tend their calves, and that the boys playfully wrestle with each other while grazing their animals in the various forests.		It is well known that cowherd boys are always joyful as they tend their calves, and that the boys playfully wrestle with each other while grazing their animals in the various forests.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Here Cāṇūra explains how the two brothers came to be expert at wrestling.		Here Cāṇūra explains how the two brothers came to be expert at wrestling.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.43.33]] '''[[SB 10.43.33]] - [[SB 10.43.35]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.43.35]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:09:57Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Canura
|listener=Lord Krsna and Balarama the Supreme Personalities of Godhead
}}

==== TEXT 34 ====

<div id="text">
nityaṁ pramuditā gopā<br>
vatsa-pālā yathā-sphuṭam<br>
vaneṣu malla-yuddhena<br>
krīḍantaś cārayanti gāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
nityam—always; pramuditāḥ—very happy; gopāḥ—cowherds; vatsapālāḥ—tending the calves; yathā-sphuṭam—obviously; vaneṣu—in the various forests; malla-yuddhena—with wrestling; krīḍantaḥ—playing; cārayanti—they graze; gāḥ—the cows.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
It is well known that cowherd boys are always joyful as they tend their calves, and that the boys playfully wrestle with each other while grazing their animals in the various forests.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Here Cāṇūra explains how the two brothers came to be expert at wrestling.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}