SB 10.44.31 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:05:37Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:05, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''hateṣu''~~—being~~ killed; ''malla-varyeṣu''~~—the~~ best wrestlers; ''vidruteṣu''~~—having~~ run away; ''ca''~~—and~~; ''bhoja-rāṭ''~~—the~~ Bhoja king, Kaṁsa; ''nyavārayat''~~—stopped~~; ''sva''~~—his~~ own; ''tūryāṇi''~~—musical~~ instruments; ''vākyam''~~—words~~; ''ca''~~—and~~; ''idam''~~—these~~; ''uvāca ha''~~—spoke~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hateṣu&tab=syno_o&ds=1 hateṣu]'' — being killed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=malla&tab=syno_o&ds=1 malla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varyeṣu&tab=syno_o&ds=1 varyeṣu]'' — the best wrestlers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidruteṣu&tab=syno_o&ds=1 vidruteṣu]'' — having run away; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhoja&tab=syno_o&ds=1 bhoja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāṭ&tab=syno_o&ds=1 rāṭ]'' — the Bhoja king, Kaṁsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyavārayat&tab=syno_o&ds=1 nyavārayat]'' — stopped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]'' — his own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tūryāṇi&tab=syno_o&ds=1 tūryāṇi]'' — musical instruments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vākyam&tab=syno_o&ds=1 vākyam]'' — words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=idam&tab=syno_o&ds=1 idam]'' — these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]'' — spoke.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:22:02Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:22, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 44]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|104431]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.44: The Killing of Kamsa\|Chapter 44: The Killing of Kaḿsa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.44.30]] '''[[SB 10.44.30]] - [[SB 10.44.32]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.44.32]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 31 ====		==== TEXT 31 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	hateṣu malla-varyeṣu~~<br>~~		:hateṣu malla-varyeṣu
	vidruteṣu ca bhoja-rāṭ~~<br>~~		:vidruteṣu ca bhoja-rāṭ
	nyavārayat sva-tūryāṇi~~<br>~~		:nyavārayat sva-tūryāṇi
	vākyaṁ cedam uvāca ha~~<br>~~		:vākyaṁ cedam uvāca ha
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~hateṣu—being~~ killed; malla-~~varyeṣu—the~~ best wrestlers; ~~vidruteṣu—having~~ run away; ~~ca—and~~; bhoja-~~rāṭ—the~~ Bhoja king, Kaṁsa; ~~nyavārayat—stopped~~; ~~sva—his~~ own; ~~tūryāṇi—musical~~ instruments; ~~vākyam—words~~; ~~ca—and~~; ~~idam—these~~; uvāca ~~ha—spoke~~.		''hateṣu''—being killed; ''malla-varyeṣu''—the best wrestlers; ''vidruteṣu''—having run away; ''ca''—and; ''bhoja-rāṭ''—the Bhoja king, Kaṁsa; ''nyavārayat''—stopped; ''sva''—his own; ''tūryāṇi''—musical instruments; ''vākyam''—words; ''ca''—and; ''idam''—these; ''uvāca ha''—spoke.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The Bhoja king, seeing that his best wrestlers had all been killed or had fled, stopped the musical performance originally meant for his pleasure and spoke the following words.		The Bhoja king, seeing that his best wrestlers had all been killed or had fled, stopped the musical performance originally meant for his pleasure and spoke the following words.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.44.30]] '''[[SB 10.44.30]] - [[SB 10.44.32]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.44.32]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:10:04Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 31 ====

<div id="text">
hateṣu malla-varyeṣu<br>
vidruteṣu ca bhoja-rāṭ<br>
nyavārayat sva-tūryāṇi<br>
vākyaṁ cedam uvāca ha<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
hateṣu—being killed; malla-varyeṣu—the best wrestlers; vidruteṣu—having run away; ca—and; bhoja-rāṭ—the Bhoja king, Kaṁsa; nyavārayat—stopped; sva—his own; tūryāṇi—musical instruments; vākyam—words; ca—and; idam—these; uvāca ha—spoke.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The Bhoja king, seeing that his best wrestlers had all been killed or had fled, stopped the musical performance originally meant for his pleasure and spoke the following words.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}