SB 10.46.44 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:14:34Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:14, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''evam''~~—in~~ this way; ''niśā''~~—the~~ night; ''sā''~~—that~~; ''bruvatoḥ''~~—as~~ they were both speaking; ''vyatītā''~~—was~~ finished; ''nandasya''~~—Nanda~~ Mahārāja; ''kṛṣṇa-anucarasya''~~—and~~ the servant of Kṛṣṇa (Uddhava); ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''gopyaḥ''~~—the~~ cowherd women; ''samutthāya''~~—rising~~ from sleep; ''nirūpya''~~—lighting~~; ''dīpān''~~—lamps~~; ''vāstūn''~~—the~~ domestic deities; ''samabhyarcya''~~—worshiping~~; ''dadhīni''~~—curds~~; ''amanthan''~~—churned~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niśā&tab=syno_o&ds=1 niśā]'' — the night; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sā&tab=syno_o&ds=1 sā]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bruvatoḥ&tab=syno_o&ds=1 bruvatoḥ]'' — as they were both speaking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyatītā&tab=syno_o&ds=1 vyatītā]'' — was finished; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandasya&tab=syno_o&ds=1 nandasya]'' — Nanda Mahārāja; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anucarasya&tab=syno_o&ds=1 anucarasya]'' — and the servant of Kṛṣṇa (Uddhava); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopyaḥ&tab=syno_o&ds=1 gopyaḥ]'' — the cowherd women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samutthāya&tab=syno_o&ds=1 samutthāya]'' — rising from sleep; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirūpya&tab=syno_o&ds=1 nirūpya]'' — lighting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīpān&tab=syno_o&ds=1 dīpān]'' — lamps; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāstūn&tab=syno_o&ds=1 vāstūn]'' — the domestic deities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samabhyarcya&tab=syno_o&ds=1 samabhyarcya]'' — worshiping; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhīni&tab=syno_o&ds=1 dadhīni]'' — curds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amanthan&tab=syno_o&ds=1 amanthan]'' — churned.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:39:12Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:39, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 46]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|104644]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.46: Uddhava Visits Vrndavana\|Chapter 46: Uddhava Visits Vṛndāvana]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.46.43]] '''[[SB 10.46.43]] - [[SB 10.46.45]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.46.45]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 44 ====		==== TEXT 44 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	evaṁ niśā sā bruvator vyatītā~~<br>~~		:evaṁ niśā sā bruvator vyatītā
	nandasya kṛṣṇānucarasya rājan~~<br>~~		:nandasya kṛṣṇānucarasya rājan
	gopyaḥ samutthāya nirūpya dīpān~~<br>~~		:gopyaḥ samutthāya nirūpya dīpān
	vāstūn samabhyarcya daudhīny amanthun~~<br>~~		:vāstūn samabhyarcya daudhīny amanthun
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~evam—in~~ this way; ~~niśā—the~~ night; ~~sā—that~~; ~~bruvatoḥ—as~~ they were both speaking; ~~vyatītā—was~~ finished; ~~nandasya—Nanda~~ Mahārāja; kṛṣṇa-~~anucarasya—and~~ the servant of Kṛṣṇa (Uddhava); ~~rājan—O~~ King (Parīkṣit); ~~gopyaḥ—the~~ cowherd women; ~~samutthāya—rising~~ from sleep; ~~nirūpya—lighting~~; ~~dīpān—lamps~~; ~~vāstūn—the~~ domestic deities; ~~samabhyarcya—worshiping~~; ~~dadhīni—curds~~; ~~amanthan—churned~~.		''evam''—in this way; ''niśā''—the night; ''sā''—that; ''bruvatoḥ''—as they were both speaking; ''vyatītā''—was finished; ''nandasya''—Nanda Mahārāja; ''kṛṣṇa-anucarasya''—and the servant of Kṛṣṇa (Uddhava); ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''gopyaḥ''—the cowherd women; ''samutthāya''—rising from sleep; ''nirūpya''—lighting; ''dīpān''—lamps; ''vāstūn''—the domestic deities; ''samabhyarcya''—worshiping; ''dadhīni''—curds; ''amanthan''—churned.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	While Kṛṣṇa's messenger continued speaking with Nanda, the night ended, O King. The women of the cowherd village rose from bed and, lighting lamps, worshiped their household deities. Then they began churning the yogurt into butter.		While Kṛṣṇa's messenger continued speaking with Nanda, the night ended, O King. The women of the cowherd village rose from bed and, lighting lamps, worshiped their household deities. Then they began churning the yogurt into butter.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.46.43]] '''[[SB 10.46.43]] - [[SB 10.46.45]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.46.45]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:10:25Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 44 ====

<div id="text">
evaṁ niśā sā bruvator vyatītā<br>
nandasya kṛṣṇānucarasya rājan<br>
gopyaḥ samutthāya nirūpya dīpān<br>
vāstūn samabhyarcya daudhīny amanthun<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
evam—in this way; niśā—the night; sā—that; bruvatoḥ—as they were both speaking; vyatītā—was finished; nandasya—Nanda Mahārāja; kṛṣṇa-anucarasya—and the servant of Kṛṣṇa (Uddhava); rājan—O King (Parīkṣit); gopyaḥ—the cowherd women; samutthāya—rising from sleep; nirūpya—lighting; dīpān—lamps; vāstūn—the domestic deities; samabhyarcya—worshiping; dadhīni—curds; amanthan—churned.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
While Kṛṣṇa's messenger continued speaking with Nanda, the night ended, O King. The women of the cowherd village rose from bed and, lighting lamps, worshiped their household deities. Then they began churning the yogurt into butter.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}