SB 10.47.68 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:16:48Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:16, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''evam''~~—thus~~; ''sabhājitaḥ''~~—shown~~ honor; ''gopaiḥ''~~—by~~ the cowherds; ''kṛṣṇa-bhaktyā''~~—with~~ devotion for Kṛṣṇa; ''nara-adhipa''—O ruler of men (Parīkṣit); ''uddhavaḥ''~~—Uddhava~~; ''punaḥ''~~—again~~; ''āgacchat''~~—returned~~; ''mathurām''~~—to~~ Mathurā; ''kṛṣṇa-pālitām''~~—which~~ was being protected by Lord Kṛṣṇa.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabhājitaḥ&tab=syno_o&ds=1 sabhājitaḥ]'' — shown honor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopaiḥ&tab=syno_o&ds=1 gopaiḥ]'' — by the cowherds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktyā&tab=syno_o&ds=1 bhaktyā]'' — with devotion for Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nara&tab=syno_o&ds=1 nara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhipa&tab=syno_o&ds=1 adhipa]'' — O ruler of men (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uddhavaḥ&tab=syno_o&ds=1 uddhavaḥ]'' — Uddhava; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgacchat&tab=syno_o&ds=1 āgacchat]'' — returned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mathurām&tab=syno_o&ds=1 mathurām]'' — to Mathurā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pālitām&tab=syno_o&ds=1 pālitām]'' — which was being protected by Lord Kṛṣṇa.
	</div>		</div>

Soham at 02:28, 24 May 2021

2021-05-24T02:28:47Z

← Older revision		Revision as of 02:28, 24 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 47]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|104768]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.47: The Song of the Bee\|Chapter 47: The Song of the Bee]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.47.67]] '''[[SB 10.47.67]] - [[SB 10.47.69]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.47.69]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 68 ====		==== TEXT 68 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	evaṁ sabhājito gopaiḥ~~<br>~~		:evaṁ sabhājito gopaiḥ
	kṛṣṇa-bhaktyā narādhipa~~<br>~~		:kṛṣṇa-bhaktyā narādhipa
	uddhavaḥ punar āgacchan~~<br>~~		:uddhavaḥ punar āgacchan
	mathurāṁ kṛṣṇa-pālitām~~<br>~~		:mathurāṁ kṛṣṇa-pālitām
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~evam—thus~~; ~~sabhājitaḥ—shown~~ honor; ~~gopaiḥ—by~~ the cowherds; kṛṣṇa-~~bhaktyā—with~~ devotion for Kṛṣṇa; nara-~~adhipa—O~~ ruler of men (Parīkṣit); ~~uddhavaḥ—Uddhava~~; ~~punaḥ—again~~; ~~āgacchat—returned~~; ~~mathurām—to~~ Mathurā; kṛṣṇa-~~pālitām—which~~ was being protected by Lord Kṛṣṇa.		''evam''—thus; ''sabhājitaḥ''—shown honor; ''gopaiḥ''—by the cowherds; ''kṛṣṇa-bhaktyā''—with devotion for Kṛṣṇa; ''nara-adhipa''—O ruler of men (Parīkṣit); ''uddhavaḥ''—Uddhava; ''punaḥ''—again; ''āgacchat''—returned; ''mathurām''—to Mathurā; ''kṛṣṇa-pālitām''—which was being protected by Lord Kṛṣṇa.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	[Śukadeva Gosvāmī continued:] O ruler of men, thus honored by the cowherd men with expressions of devotion for Lord Kṛṣṇa, Uddhava went back to the city of Mathurā, which was under Kṛṣṇa's protection.		[Śukadeva Gosvāmī continued:] O ruler of men, thus honored by the cowherd men with expressions of devotion for Lord Kṛṣṇa, Uddhava went back to the city of Mathurā, which was under Kṛṣṇa's protection.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The word kṛṣṇa-pālitām indicates that even though Uddhava became quite attached to the land of Vṛndāvana, he returned to Mathurā because Śrī Kṛṣṇa was personally displaying His transcendental pastimes there.		The word ''kṛṣṇa-pālitām'' indicates that even though Uddhava became quite attached to the land of Vṛndāvana, he returned to Mathurā because Śrī Kṛṣṇa was personally displaying His transcendental pastimes there.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.47.67]] '''[[SB 10.47.67]] - [[SB 10.47.69]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.47.69]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:10:38Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 68 ====

<div id="text">
evaṁ sabhājito gopaiḥ<br>
kṛṣṇa-bhaktyā narādhipa<br>
uddhavaḥ punar āgacchan<br>
mathurāṁ kṛṣṇa-pālitām<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
evam—thus; sabhājitaḥ—shown honor; gopaiḥ—by the cowherds; kṛṣṇa-bhaktyā—with devotion for Kṛṣṇa; nara-adhipa—O ruler of men (Parīkṣit); uddhavaḥ—Uddhava; punaḥ—again; āgacchat—returned; mathurām—to Mathurā; kṛṣṇa-pālitām—which was being protected by Lord Kṛṣṇa.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
[Śukadeva Gosvāmī continued:] O ruler of men, thus honored by the cowherd men with expressions of devotion for Lord Kṛṣṇa, Uddhava went back to the city of Mathurā, which was under Kṛṣṇa's protection.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The word kṛṣṇa-pālitām indicates that even though Uddhava became quite attached to the land of Vṛndāvana, he returned to Mathurā because Śrī Kṛṣṇa was personally displaying His transcendental pastimes there.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}