SB 10.49.3 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:18:39Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:18, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yathā-vat''~~—appropriately~~; ''upasaṅgamya''~~—meeting~~; ''bandhubhiḥ''~~—with~~ his relatives and friends; ''gāndinī-sutaḥ''~~—Akrūra~~, son of Gāndinī; ''sampṛṣṭaḥ''~~—inquired~~ from; ''taiḥ''~~—by~~ them; ''suhṛt''~~—of~~ their dear ones; ''vārtām''~~—for~~ news; ''svayam''~~—himself~~; ''ca''~~—in~~ addition; ''apṛcchat''~~—asked~~; ''avyayam''~~—about~~ their well-being.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — appropriately; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upasaṅgamya&tab=syno_o&ds=1 upasaṅgamya]'' — meeting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bandhubhiḥ&tab=syno_o&ds=1 bandhubhiḥ]'' — with his relatives and friends; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāndinī&tab=syno_o&ds=1 gāndinī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutaḥ&tab=syno_o&ds=1 sutaḥ]'' — Akrūra, son of Gāndinī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sampṛṣṭaḥ&tab=syno_o&ds=1 sampṛṣṭaḥ]'' — inquired from; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taiḥ&tab=syno_o&ds=1 taiḥ]'' — by them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suhṛt&tab=syno_o&ds=1 suhṛt]'' — of their dear ones; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vārtām&tab=syno_o&ds=1 vārtām]'' — for news; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svayam&tab=syno_o&ds=1 svayam]'' — himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — in addition; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apṛcchat&tab=syno_o&ds=1 apṛcchat]'' — asked; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avyayam&tab=syno_o&ds=1 avyayam]'' — about their well-being.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T15:57:13Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 15:57, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 49\|s03]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|104903]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.49: Akrura's Mission in Hastinapura\|Chapter 49: Akrūra's Mission in Hastināpura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.49.1-2]] '''[[SB 10.49.1-2]] - [[SB 10.49.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.49.4]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 3 ====		==== TEXT 3 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yathāvad upasaṅgamya~~<br>~~		:yathāvad upasaṅgamya
	bandhubhir gāndinī-sutaḥ~~<br>~~		:bandhubhir gāndinī-sutaḥ
	sampṛṣṭas taiḥ suhṛd-vārtāṁ~~<br>~~		:sampṛṣṭas taiḥ suhṛd-vārtāṁ
	svayaṁ cāpṛcchad avyayam~~<br>~~		:svayaṁ cāpṛcchad avyayam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	yathā-~~vat—appropriately~~; ~~upasaṅgamya—meeting~~; ~~bandhubhiḥ—with~~ his relatives and friends; gāndinī-~~sutaḥ—Akrūra~~, son of Gāndinī; ~~sampṛṣṭaḥ—inquired~~ from; ~~taiḥ—by~~ them; ~~suhṛt—of~~ their dear ones; ~~vārtām—for~~ news; ~~svayam—himself~~; ~~ca—in~~ addition; ~~apṛcchat—asked~~; ~~avyayam—about~~ their well-being.		''yathā-vat''—appropriately; ''upasaṅgamya''—meeting; ''bandhubhiḥ''—with his relatives and friends; ''gāndinī-sutaḥ''—Akrūra, son of Gāndinī; ''sampṛṣṭaḥ''—inquired from; ''taiḥ''—by them; ''suhṛt''—of their dear ones; ''vārtām''—for news; ''svayam''—himself; ''ca''—in addition; ''apṛcchat''—asked; ''avyayam''—about their well-being.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After Akrūra, the son of Gāndinī, had appropriately greeted all his relatives and friends, they asked him for news of their family members, and he in turn asked about their welfare.		After Akrūra, the son of Gāndinī, had appropriately greeted all his relatives and friends, they asked him for news of their family members, and he in turn asked about their welfare.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.49.1-2]] '''[[SB 10.49.1-2]] - [[SB 10.49.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.49.4]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:10:48Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 3 ====

<div id="text">
yathāvad upasaṅgamya<br>
bandhubhir gāndinī-sutaḥ<br>
sampṛṣṭas taiḥ suhṛd-vārtāṁ<br>
svayaṁ cāpṛcchad avyayam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yathā-vat—appropriately; upasaṅgamya—meeting; bandhubhiḥ—with his relatives and friends; gāndinī-sutaḥ—Akrūra, son of Gāndinī; sampṛṣṭaḥ—inquired from; taiḥ—by them; suhṛt—of their dear ones; vārtām—for news; svayam—himself; ca—in addition; apṛcchat—asked; avyayam—about their well-being.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After Akrūra, the son of Gāndinī, had appropriately greeted all his relatives and friends, they asked him for news of their family members, and he in turn asked about their welfare.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}