SB 10.51.13 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:21:22Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:21, 17 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-rājā uvāca''~~—the~~ King (Parīkṣit) said; ''kaḥ''~~—who~~; ''nāma''~~—in~~ particular; ''saḥ''~~—that~~; ''pumān''~~—person~~; ''brahman''—O brāhmaṇa (Śukadeva); ''kasya''~~—of~~ which (family); ''kim''~~—having~~ what; ''vīryaḥ''~~—powers~~; ''eva ca''~~—as~~ also; ''kasmāt''~~—why~~; ''guhām''~~—in~~ the cave; ''gataḥ''~~—having~~ gone; ''śiṣye''~~—lay~~ down to sleep; ''kim''~~—whose~~; ''tejaḥ''~~—semen~~ (offspring); ''yavana''~~—of~~ the Yavana; ''ardanaḥ''~~—the~~ destroyer.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājā&tab=syno_o&ds=1 rājā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — the King (Parīkṣit) said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaḥ&tab=syno_o&ds=1 kaḥ]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma]'' — in particular; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pumān&tab=syno_o&ds=1 pumān]'' — person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahman&tab=syno_o&ds=1 brahman]'' — O brāhmaṇa (Śukadeva); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kasya&tab=syno_o&ds=1 kasya]'' — of which (family); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — having what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīryaḥ&tab=syno_o&ds=1 vīryaḥ]'' — powers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — as also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kasmāt&tab=syno_o&ds=1 kasmāt]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guhām&tab=syno_o&ds=1 guhām]'' — in the cave; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gataḥ&tab=syno_o&ds=1 gataḥ]'' — having gone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiṣye&tab=syno_o&ds=1 śiṣye]'' — lay down to sleep; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — whose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — semen (offspring); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yavana&tab=syno_o&ds=1 yavana]'' — of the Yavana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ardanaḥ&tab=syno_o&ds=1 ardanaḥ]'' — the destroyer.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T16:10:33Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 16:10, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=King ~~Pariksit~~		\|speaker=King Parīkṣit
	\|listener=~~Sukadeva Goswami~~		\|listener=Śukadeva Gosvāmī
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 51]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pariksit Maharaja - Vanisource\|105113]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.51: The Deliverance of Mucukunda\|Chapter 51: The Deliverance of Mucukunda]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.51.12]] '''[[SB 10.51.12]] - [[SB 10.51.14]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.51.14]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 13 ====		==== TEXT 13 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śrī-rājovāca~~<br>~~		:śrī-rājovāca
	ko nāma sa pumān brahman~~<br>~~		:ko nāma sa pumān brahman
	kasya kiṁ-vīrya eva ca~~<br>~~		:kasya kiṁ-vīrya eva ca
	kasmād guhāṁ gataḥ śiṣye~~<br>~~		:kasmād guhāṁ gataḥ śiṣye
	kiṁ-tejo yavanārdanaḥ~~<br>~~		:kiṁ-tejo yavanārdanaḥ
	</div>		</div>

Line 18:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śrī-rājā ~~uvāca—the~~ King (Parīkṣit) said; ~~kaḥ—who~~; ~~nāma—in~~ particular; ~~saḥ—that~~; ~~pumān—person~~; ~~brahman—O~~ brāhmaṇa (Śukadeva); ~~kasya—of~~ which (family); ~~kim—having~~ what; ~~vīryaḥ—powers~~; eva ~~ca—as~~ also; ~~kasmāt—why~~; ~~guhām—in~~ the cave; ~~gataḥ—having~~ gone; ~~śiṣye—lay~~ down to sleep; ~~kim—whose~~; ~~tejaḥ—semen~~ (offspring); ~~yavana—of~~ the Yavana; ~~ardanaḥ—the~~ destroyer.		''śrī-rājā uvāca''—the King (Parīkṣit) said; ''kaḥ''—who; ''nāma''—in particular; ''saḥ''—that; ''pumān''—person; ''brahman''—O brāhmaṇa (Śukadeva); ''kasya''—of which (family); ''kim''—having what; ''vīryaḥ''—powers; ''eva ca''—as also; ''kasmāt''—why; ''guhām''—in the cave; ''gataḥ''—having gone; ''śiṣye''—lay down to sleep; ''kim''—whose; ''tejaḥ''—semen (offspring); ''yavana''—of the Yavana; ''ardanaḥ''—the destroyer.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	King Parīkṣit said: Who was that person, O brāhmaṇa? To which family did he belong, and what were his powers? Why did that destroyer of the barbarian lie down to sleep in the cave, and whose son was he?		King Parīkṣit said: Who was that person, O brāhmaṇa? To which family did he belong, and what were his powers? Why did that destroyer of the barbarian lie down to sleep in the cave, and whose son was he?
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.51.12]] '''[[SB 10.51.12]] - [[SB 10.51.14]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.51.14]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:11:03Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=King Pariksit
|listener=Sukadeva Goswami
}}

==== TEXT 13 ====

<div id="text">
śrī-rājovāca<br>
ko nāma sa pumān brahman<br>
kasya kiṁ-vīrya eva ca<br>
kasmād guhāṁ gataḥ śiṣye<br>
kiṁ-tejo yavanārdanaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-rājā uvāca—the King (Parīkṣit) said; kaḥ—who; nāma—in particular; saḥ—that; pumān—person; brahman—O brāhmaṇa (Śukadeva); kasya—of which (family); kim—having what; vīryaḥ—powers; eva ca—as also; kasmāt—why; guhām—in the cave; gataḥ—having gone; śiṣye—lay down to sleep; kim—whose; tejaḥ—semen (offspring); yavana—of the Yavana; ardanaḥ—the destroyer.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
King Parīkṣit said: Who was that person, O brāhmaṇa? To which family did he belong, and what were his powers? Why did that destroyer of the barbarian lie down to sleep in the cave, and whose son was he?
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}