SB 10.53.30 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:24:51Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:24, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tasyāḥ''~~—to~~ her; ''āvedayat''~~—he~~ announced; ''prāptam''~~—as~~ having arrived; ''śaśaṁsa''~~—he~~ related; ''yadu-nandanam''~~—Kṛṣṇa~~, the child of the Yadus; ''uktam''~~—what~~ He had said; ''ca''~~—and~~; ''satya''~~—of~~ assurance; ''vacanam''~~—words~~; ''ātma''~~—with~~ her; ''upanayanam''~~—His~~ marriage; ''prati''~~—concerning~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasyāḥ&tab=syno_o&ds=1 tasyāḥ]'' — to her; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvedayat&tab=syno_o&ds=1 āvedayat]'' — he announced; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāptam&tab=syno_o&ds=1 prāptam]'' — as having arrived; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaśaṁsa&tab=syno_o&ds=1 śaśaṁsa]'' — he related; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadu&tab=syno_o&ds=1 yadu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandanam&tab=syno_o&ds=1 nandanam]'' — Kṛṣṇa, the child of the Yadus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uktam&tab=syno_o&ds=1 uktam]'' — what He had said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satya&tab=syno_o&ds=1 satya]'' — of assurance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vacanam&tab=syno_o&ds=1 vacanam]'' — words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]'' — with her; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upanayanam&tab=syno_o&ds=1 upanayanam]'' — His marriage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prati&tab=syno_o&ds=1 prati]'' — concerning.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T16:29:54Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 16:29, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 53]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|105330]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.53: Krsna Kidnaps Rukmini\|Chapter 53: Kṛṣṇa Kidnaps Rukmiṇī]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.53.29]] '''[[SB 10.53.29]] - [[SB 10.53.31]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.53.31]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 30 ====		==== TEXT 30 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tasyā āvedayat prāptaṁ~~<br>~~		:tasyā āvedayat prāptaṁ
	śaśaṁsa yadu-nandanam~~<br>~~		:śaśaṁsa yadu-nandanam
	uktaṁ ca satya-vacanam~~<br>~~		:uktaṁ ca satya-vacanam
	ātmopanayanaṁ prati~~<br>~~		:ātmopanayanaṁ prati
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tasyāḥ—to~~ her; ~~āvedayat—he~~ announced; ~~prāptam—as~~ having arrived; ~~śaśaṁsa—he~~ related; yadu-~~nandanam—Kṛṣṇa~~, the child of the Yadus; ~~uktam—what~~ He had said; ~~ca—and~~; ~~satya—of~~ assurance; ~~vacanam—words~~; ~~ātma—with~~ her; ~~upanayanam—His~~ marriage; ~~prati—concerning~~.		''tasyāḥ''—to her; ''āvedayat''—he announced; ''prāptam''—as having arrived; ''śaśaṁsa''—he related; ''yadu-nandanam''—Kṛṣṇa, the child of the Yadus; ''uktam''—what He had said; ''ca''—and; ''satya''—of assurance; ''vacanam''—words; ''ātma''—with her; ''upanayanam''—His marriage; ''prati''—concerning.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The brāhmaṇa announced to her the arrival of Lord Yadunandana and relayed the Lord's promise to marry her.		The brāhmaṇa announced to her the arrival of Lord Yadunandana and relayed the Lord's promise to marry her.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.53.29]] '''[[SB 10.53.29]] - [[SB 10.53.31]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.53.31]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:11:25Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 30 ====

<div id="text">
tasyā āvedayat prāptaṁ<br>
śaśaṁsa yadu-nandanam<br>
uktaṁ ca satya-vacanam<br>
ātmopanayanaṁ prati<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tasyāḥ—to her; āvedayat—he announced; prāptam—as having arrived; śaśaṁsa—he related; yadu-nandanam—Kṛṣṇa, the child of the Yadus; uktam—what He had said; ca—and; satya—of assurance; vacanam—words; ātma—with her; upanayanam—His marriage; prati—concerning.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The brāhmaṇa announced to her the arrival of Lord Yadunandana and relayed the Lord's promise to marry her.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}