SB 10.53.32 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:24:55Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:24, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''prāptau''~~—arrived~~; ''śrutvā''~~—hearing~~; ''sva''~~—his~~; ''duhituḥ''~~—daughter~~'s; ''udvāha''~~—marriage~~; ''prekṣaṇa''~~—to~~ witness; ''utsukau''~~—eager~~; ''abhyayāt''~~—he~~ went forward; ''tūrya''~~—of~~ musical instruments; ''ghoṣeṇa.''~~—with~~ the resounding; ''rāma-kṛṣṇau''~~—to~~ Balarāma and Kṛṣṇa; ''samarhaṇaiḥ''~~—with~~ abundant offerings.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāptau&tab=syno_o&ds=1 prāptau]'' — arrived; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutvā&tab=syno_o&ds=1 śrutvā]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duhituḥ&tab=syno_o&ds=1 duhituḥ]'' — daughter's; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udvāha&tab=syno_o&ds=1 udvāha]'' — marriage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prekṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 prekṣaṇa]'' — to witness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utsukau&tab=syno_o&ds=1 utsukau]'' — eager; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyayāt&tab=syno_o&ds=1 abhyayāt]'' — he went forward; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tūrya&tab=syno_o&ds=1 tūrya]'' — of musical instruments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghoṣeṇa.&tab=syno_o&ds=1 ghoṣeṇa.]'' — with the resounding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇau&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇau]'' — to Balarāma and Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samarhaṇaiḥ&tab=syno_o&ds=1 samarhaṇaiḥ]'' — with abundant offerings.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T16:30:14Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 16:30, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 53]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|105332]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.53: Krsna Kidnaps Rukmini\|Chapter 53: Kṛṣṇa Kidnaps Rukmiṇī]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.53.31]] '''[[SB 10.53.31]] - [[SB 10.53.33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.53.33]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 32 ====		==== TEXT 32 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	prāptau śrutvā sva-duhitur~~<br>~~		:prāptau śrutvā sva-duhitur
	udvāha-prekṣaṇotsukau~~<br>~~		:udvāha-prekṣaṇotsukau
	abhyayāt tūrya-ghoṣeṇa~~<br>~~		:abhyayāt tūrya-ghoṣeṇa
	rāma-kṛṣṇau samarhaṇaiḥ~~<br>~~		:rāma-kṛṣṇau samarhaṇaiḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~prāptau—arrived~~; ~~śrutvā—hearing~~; ~~sva—his~~; ~~duhituḥ—daughter~~'s; ~~udvāha—marriage~~; ~~prekṣaṇa—to~~ witness; ~~utsukau—eager~~; ~~abhyayāt—he~~ went forward; ~~tūrya—of~~ musical instruments; ghoṣeṇa.—with the resounding; rāma-~~kṛṣṇau—to~~ Balarāma and Kṛṣṇa; ~~samarhaṇaiḥ—with~~ abundant offerings.		''prāptau''—arrived; ''śrutvā''—hearing; ''sva''—his; ''duhituḥ''—daughter's; ''udvāha''—marriage; ''prekṣaṇa''—to witness; ''utsukau''—eager; ''abhyayāt''—he went forward; ''tūrya''—of musical instruments; ''ghoṣeṇa.''—with the resounding; ''rāma-kṛṣṇau''—to Balarāma and Kṛṣṇa; ''samarhaṇaiḥ''—with abundant offerings.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The King, upon hearing that Kṛṣṇa and Balarāma had come and were eager to witness his daughter's wedding, went forth with abundant offerings to greet Them as music resounded.		The King, upon hearing that Kṛṣṇa and Balarāma had come and were eager to witness his daughter's wedding, went forth with abundant offerings to greet Them as music resounded.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.53.31]] '''[[SB 10.53.31]] - [[SB 10.53.33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.53.33]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:11:26Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 32 ====

<div id="text">
prāptau śrutvā sva-duhitur<br>
udvāha-prekṣaṇotsukau<br>
abhyayāt tūrya-ghoṣeṇa<br>
rāma-kṛṣṇau samarhaṇaiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
prāptau—arrived; śrutvā—hearing; sva—his; duhituḥ—daughter's; udvāha—marriage; prekṣaṇa—to witness; utsukau—eager; abhyayāt—he went forward; tūrya—of musical instruments; ghoṣeṇa.—with the resounding; rāma-kṛṣṇau—to Balarāma and Kṛṣṇa; samarhaṇaiḥ—with abundant offerings.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The King, upon hearing that Kṛṣṇa and Balarāma had come and were eager to witness his daughter's wedding, went forth with abundant offerings to greet Them as music resounded.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}