SB 10.56.16 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:28:50Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:28, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''prāyaḥ''~~—probably~~; ''kṛṣṇena''~~—by~~ Kṛṣṇa; ''nihataḥ''~~—killed~~; ''maṇi''~~—the~~ jewel; ''grīvaḥ''~~—wearing~~ on his neck; ''vanam''~~—to~~ the forest; ''gataḥ''~~—gone~~; ''bhrātā''~~—brother~~; ''mama''~~—my~~; ''iti''~~—thus~~ saying; ''tat''~~—that~~; ''śrutvā''~~—hearing~~; ''karṇe karṇe''~~—in~~ one another's ears; ''ajapan''~~—whispered~~; ''janāḥ''~~—the~~ people.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāyaḥ&tab=syno_o&ds=1 prāyaḥ]'' — probably; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇena&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇena]'' — by Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nihataḥ&tab=syno_o&ds=1 nihataḥ]'' — killed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇi&tab=syno_o&ds=1 maṇi]'' — the jewel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grīvaḥ&tab=syno_o&ds=1 grīvaḥ]'' — wearing on his neck; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanam&tab=syno_o&ds=1 vanam]'' — to the forest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gataḥ&tab=syno_o&ds=1 gataḥ]'' — gone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhrātā&tab=syno_o&ds=1 bhrātā]'' — brother; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mama&tab=syno_o&ds=1 mama]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus saying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutvā&tab=syno_o&ds=1 śrutvā]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karṇe&tab=syno_o&ds=1 karṇe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karṇe&tab=syno_o&ds=1 karṇe]'' — in one another's ears; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajapan&tab=syno_o&ds=1 ajapan]'' — whispered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janāḥ&tab=syno_o&ds=1 janāḥ]'' — the people.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T16:52:05Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 16:52, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=King ~~Satrajit~~		\|speaker=King Satrājit
	\|listener=King ~~Satrajit~~ speaking to himself		\|listener=King Satrājit speaking to himself
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 56]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Satrajit Maharaja - Vanisource\|105616]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.56: The Syamantaka Jewel\|Chapter 56: The Syamantaka Jewel]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.56.15]] '''[[SB 10.56.15]] - [[SB 10.56.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.56.17]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 16 ====		==== TEXT 16 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	prāyaḥ kṛṣṇena nihato~~<br>~~		:prāyaḥ kṛṣṇena nihato
	maṇi-grīvo vanaṁ gataḥ~~<br>~~		:maṇi-grīvo vanaṁ gataḥ
	bhrātā mameti tac chrutvā~~<br>~~		:bhrātā mameti tac chrutvā
	karṇe karṇe 'japan janāḥ~~<br>~~		:karṇe karṇe 'japan janāḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~prāyaḥ—probably~~; ~~kṛṣṇena—by~~ Kṛṣṇa; ~~nihataḥ—killed~~; ~~maṇi—the~~ jewel; ~~grīvaḥ—wearing~~ on his neck; ~~vanam—to~~ the forest; ~~gataḥ—gone~~; ~~bhrātā—brother~~; ~~mama—my~~; ~~iti—thus~~ saying; ~~tat—that~~; ~~śrutvā—hearing~~; karṇe ~~karṇe—in~~ one another's ears; ~~ajapan—whispered~~; ~~janāḥ—the~~ people.		''prāyaḥ''—probably; ''kṛṣṇena''—by Kṛṣṇa; ''nihataḥ''—killed; ''maṇi''—the jewel; ''grīvaḥ''—wearing on his neck; ''vanam''—to the forest; ''gataḥ''—gone; ''bhrātā''—brother; ''mama''—my; ''iti''—thus saying; ''tat''—that; ''śrutvā''—hearing; ''karṇe karṇe''—in one another's ears; ''ajapan''—whispered; ''janāḥ''—the people.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	He said, "Kṛṣṇa probably killed my brother, who went to the forest wearing the jewel on his neck." The general populace heard this accusation and began whispering it in one another's ears.		He said, "Kṛṣṇa probably killed my brother, who went to the forest wearing the jewel on his neck." The general populace heard this accusation and began whispering it in one another's ears.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.56.15]] '''[[SB 10.56.15]] - [[SB 10.56.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.56.17]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:12:25Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=King Satrajit
|listener=King Satrajit speaking to himself
}}

==== TEXT 16 ====

<div id="text">
prāyaḥ kṛṣṇena nihato<br>
maṇi-grīvo vanaṁ gataḥ<br>
bhrātā mameti tac chrutvā<br>
karṇe karṇe 'japan janāḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
prāyaḥ—probably; kṛṣṇena—by Kṛṣṇa; nihataḥ—killed; maṇi—the jewel; grīvaḥ—wearing on his neck; vanam—to the forest; gataḥ—gone; bhrātā—brother; mama—my; iti—thus saying; tat—that; śrutvā—hearing; karṇe karṇe—in one another's ears; ajapan—whispered; janāḥ—the people.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
He said, "Kṛṣṇa probably killed my brother, who went to the forest wearing the jewel on his neck." The general populace heard this accusation and began whispering it in one another's ears.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}