SB 10.57.9 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:31:03Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:31, 17 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tat''~~—that~~; ''ākarṇya''~~—hearing~~; ''īśvarau''~~—the~~ two Lords; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''anusṛtya''~~—imitating~~; ''nṛ-lokatām''~~—the~~ way of human society; ''aho''~~—alas~~; ''naḥ''~~—for~~ Us; ''paramam''~~—the~~ greatest; ''kaṣṭam''~~—distress~~; ''iti''~~—thus~~; ''asra''~~—tearful~~; ''akṣau''~~—whose~~ eyes; ''vilepatuḥ''~~—They~~ both lamented.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākarṇya&tab=syno_o&ds=1 ākarṇya]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvarau&tab=syno_o&ds=1 īśvarau]'' — the two Lords; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anusṛtya&tab=syno_o&ds=1 anusṛtya]'' — imitating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛ&tab=syno_o&ds=1 nṛ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokatām&tab=syno_o&ds=1 lokatām]'' — the way of human society; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aho&tab=syno_o&ds=1 aho]'' — alas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naḥ&tab=syno_o&ds=1 naḥ]'' — for Us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paramam&tab=syno_o&ds=1 paramam]'' — the greatest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṣṭam&tab=syno_o&ds=1 kaṣṭam]'' — distress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asra&tab=syno_o&ds=1 asra]'' — tearful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣau&tab=syno_o&ds=1 akṣau]'' — whose eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vilepatuḥ&tab=syno_o&ds=1 vilepatuḥ]'' — They both lamented.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T16:57:56Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 16:57, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Krsna~~ and ~~Balarama~~ the Supreme Personalities of Godhead		\|speaker=Lord Kṛṣṇa and Balarāma the Supreme Personalities of Godhead
	\|listener=speaking to themselves		\|listener=speaking to themselves
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 57\|s09]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource\|105709]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Balarama - Vanisource\|105709]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.57: Satrajit Murdered, the Jewel Returned\|Chapter 57: Satrājit Murdered, the Jewel Returned]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.57.8]] '''[[SB 10.57.8]] - [[SB 10.57.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.57.10]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 9 ====		==== TEXT 9 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tad ākarṇyeśvarau rājann~~<br>~~		:tad ākarṇyeśvarau rājann
	anusṛtya nṛ-lokatām~~<br>~~		:anusṛtya nṛ-lokatām
	aho naḥ paramaṁ kaṣṭam~~<br>~~		:aho naḥ paramaṁ kaṣṭam
	ity asrākṣau vilepatuḥ~~<br>~~		:ity asrākṣau vilepatuḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tat—that~~; ~~ākarṇya—hearing~~; ~~īśvarau—the~~ two Lords; ~~rājan—O~~ King (Parīkṣit); ~~anusṛtya—imitating~~; nṛ-~~lokatām—the~~ way of human society; ~~aho—alas~~; ~~naḥ—for~~ Us; ~~paramam—the~~ greatest; ~~kaṣṭam—distress~~; ~~iti—thus~~; ~~asra—tearful~~; ~~akṣau—whose~~ eyes; ~~vilepatuḥ—They~~ both lamented.		''tat''—that; ''ākarṇya''—hearing; ''īśvarau''—the two Lords; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''anusṛtya''—imitating; ''nṛ-lokatām''—the way of human society; ''aho''—alas; ''naḥ''—for Us; ''paramam''—the greatest; ''kaṣṭam''—distress; ''iti''—thus; ''asra''—tearful; ''akṣau''—whose eyes; ''vilepatuḥ''—They both lamented.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	When Lord Kṛṣṇa and Lord Balarāma heard this news, O King, They exclaimed, "Alas! This is the greatest tragedy for Us! "Thus imitating the ways of human society, They lamented, Their eyes brimming with tears.		When Lord Kṛṣṇa and Lord Balarāma heard this news, O King, They exclaimed, "Alas! This is the greatest tragedy for Us! "Thus imitating the ways of human society, They lamented, Their eyes brimming with tears.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.57.8]] '''[[SB 10.57.8]] - [[SB 10.57.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.57.10]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:12:31Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Krsna and Balarama the Supreme Personalities of Godhead
|listener=speaking to themselves
}}

==== TEXT 9 ====

<div id="text">
tad ākarṇyeśvarau rājann<br>
anusṛtya nṛ-lokatām<br>
aho naḥ paramaṁ kaṣṭam<br>
ity asrākṣau vilepatuḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tat—that; ākarṇya—hearing; īśvarau—the two Lords; rājan—O King (Parīkṣit); anusṛtya—imitating; nṛ-lokatām—the way of human society; aho—alas; naḥ—for Us; paramam—the greatest; kaṣṭam—distress; iti—thus; asra—tearful; akṣau—whose eyes; vilepatuḥ—They both lamented.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
When Lord Kṛṣṇa and Lord Balarāma heard this news, O King, They exclaimed, "Alas! This is the greatest tragedy for Us! "Thus imitating the ways of human society, They lamented, Their eyes brimming with tears.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}