SB 10.58.33 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:31:52Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:31, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''na''~~—not~~; ''tām''~~—her~~; ''śekuḥ''~~—were~~ able; ''nṛpāḥ''~~—kings~~; ''voḍhum''~~—to~~ marry; ''ajitvā''~~—without~~ defeating; ''sapta''~~—seven~~; ''go-vṛṣān''~~—bulls~~; ''tīkṣṇa''~~—sharp~~; ''śṛṅgān''~~—whose~~ horns; ''su''~~—very~~; ''durdharṣān''~~—uncontrollable~~; ''vīrya''~~—of~~ warriors; ''gandha''~~—the~~ smell; ''asahān''~~—not~~ tolerating; ''khalān''~~—vicious~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tām&tab=syno_o&ds=1 tām]'' — her; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śekuḥ&tab=syno_o&ds=1 śekuḥ]'' — were able; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛpāḥ&tab=syno_o&ds=1 nṛpāḥ]'' — kings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=voḍhum&tab=syno_o&ds=1 voḍhum]'' — to marry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajitvā&tab=syno_o&ds=1 ajitvā]'' — without defeating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sapta&tab=syno_o&ds=1 sapta]'' — seven; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=go&tab=syno_o&ds=1 go]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛṣān&tab=syno_o&ds=1 vṛṣān]'' — bulls; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīkṣṇa&tab=syno_o&ds=1 tīkṣṇa]'' — sharp; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śṛṅgān&tab=syno_o&ds=1 śṛṅgān]'' — whose horns; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]'' — very; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durdharṣān&tab=syno_o&ds=1 durdharṣān]'' — uncontrollable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīrya&tab=syno_o&ds=1 vīrya]'' — of warriors; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandha&tab=syno_o&ds=1 gandha]'' — the smell; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asahān&tab=syno_o&ds=1 asahān]'' — not tolerating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khalān&tab=syno_o&ds=1 khalān]'' — vicious.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T17:08:16Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:08, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 58]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|105833]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.58: Krsna Marries Five Princesses\|Chapter 58: Kṛṣṇa Marries Five Princesses]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.58.32]] '''[[SB 10.58.32]] - [[SB 10.58.34]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.58.34]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 33 ====		==== TEXT 33 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	na tāṁ śekur nṛpā voḍhum~~<br>~~		:na tāṁ śekur nṛpā voḍhum
	ajitvā sapta-go-vṛṣān~~<br>~~		:ajitvā sapta-go-vṛṣān
	tīkṣṇa-śṛṅgān su-durdharṣān~~<br>~~		:tīkṣṇa-śṛṅgān su-durdharṣān
	vīrya-gandhāsahān khalān~~<br>~~		:vīrya-gandhāsahān khalān
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~na—not~~; ~~tām—her~~; ~~śekuḥ—were~~ able; ~~nṛpāḥ—kings~~; ~~voḍhum—to~~ marry; ~~ajitvā—without~~ defeating; ~~sapta—seven~~; go-~~vṛṣān—bulls~~; ~~tīkṣṇa—sharp~~; ~~śṛṅgān—whose~~ horns; ~~su—very~~; ~~durdharṣān—uncontrollable~~; ~~vīrya—of~~ warriors; ~~gandha—the~~ smell; ~~asahān—not~~ tolerating; ~~khalān—vicious~~.		''na''—not; ''tām''—her; ''śekuḥ''—were able; ''nṛpāḥ''—kings; ''voḍhum''—to marry; ''ajitvā''—without defeating; ''sapta''—seven; ''go-vṛṣān''—bulls; ''tīkṣṇa''—sharp; ''śṛṅgān''—whose horns; ''su''—very; ''durdharṣān''—uncontrollable; ''vīrya''—of warriors; ''gandha''—the smell; ''asahān''—not tolerating; ''khalān''—vicious.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The kings who came as suitors were not allowed to marry her unless they could subdue seven sharp-horned bulls. These bulls were extremely vicious and uncontrollable, and they could not tolerate even the smell of warriors.		The kings who came as suitors were not allowed to marry her unless they could subdue seven sharp-horned bulls. These bulls were extremely vicious and uncontrollable, and they could not tolerate even the smell of warriors.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.58.32]] '''[[SB 10.58.32]] - [[SB 10.58.34]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.58.34]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:12:43Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 33 ====

<div id="text">
na tāṁ śekur nṛpā voḍhum<br>
ajitvā sapta-go-vṛṣān<br>
tīkṣṇa-śṛṅgān su-durdharṣān<br>
vīrya-gandhāsahān khalān<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
na—not; tām—her; śekuḥ—were able; nṛpāḥ—kings; voḍhum—to marry; ajitvā—without defeating; sapta—seven; go-vṛṣān—bulls; tīkṣṇa—sharp; śṛṅgān—whose horns; su—very; durdharṣān—uncontrollable; vīrya—of warriors; gandha—the smell; asahān—not tolerating; khalān—vicious.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The kings who came as suitors were not allowed to marry her unless they could subdue seven sharp-horned bulls. These bulls were extremely vicious and uncontrollable, and they could not tolerate even the smell of warriors.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}