SB 10.58.38 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:32:01Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:32, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''arcitam''~~—to~~ Him who had been worshiped; ''punaḥ''~~—further~~; ''iti''~~—as~~ follows; ''āha''~~—he~~ (King Nagnajit) said; ''nārāyaṇa''—O Nārāyaṇa; ''jagat''~~—of~~ the universe; ''pate''—O Lord; ''ātma''~~—within~~ Himself; ''ānandena''~~—with~~ pleasure; ''pūrṇasya''~~—for~~ Him who is full; ''karavāṇi''~~—may~~ I do; ''kim''~~—what~~; ''alpakaḥ''~~—insignificant~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arcitam&tab=syno_o&ds=1 arcitam]'' — to Him who had been worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — further; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — as follows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āha&tab=syno_o&ds=1 āha]'' — he (King Nagnajit) said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārāyaṇa&tab=syno_o&ds=1 nārāyaṇa]'' — O Nārāyaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]'' — of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pate&tab=syno_o&ds=1 pate]'' — O Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]'' — within Himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānandena&tab=syno_o&ds=1 ānandena]'' — with pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrṇasya&tab=syno_o&ds=1 pūrṇasya]'' — for Him who is full; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karavāṇi&tab=syno_o&ds=1 karavāṇi]'' — may I do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alpakaḥ&tab=syno_o&ds=1 alpakaḥ]'' — insignificant.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T17:09:06Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:09, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=King Nagnajit		\|speaker=King Nagnajit
	\|listener=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 58]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Nagnajit Maharaja - Vanisource\|105838]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.58: Krsna Marries Five Princesses\|Chapter 58: Kṛṣṇa Marries Five Princesses]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.58.37]] '''[[SB 10.58.37]] - [[SB 10.58.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.58.39]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 38 ====		==== TEXT 38 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	arcitaṁ punar ity āha~~<br>~~		:arcitaṁ punar ity āha
	nārāyaṇa jagat-pate~~<br>~~		:nārāyaṇa jagat-pate
	ātmānandena pūrṇasya~~<br>~~		:ātmānandena pūrṇasya
	karavāṇi kim alpakaḥ~~<br>~~		:karavāṇi kim alpakaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~arcitam—to~~ Him who had been worshiped; ~~punaḥ—further~~; ~~iti—as~~ follows; ~~āha—he~~ (King Nagnajit) said; ~~nārāyaṇa—O~~ Nārāyaṇa; ~~jagat—of~~ the universe; ~~pate—O~~ Lord; ~~ātma—within~~ Himself; ~~ānandena—with~~ pleasure; ~~pūrṇasya—for~~ Him who is full; ~~karavāṇi—may~~ I do; ~~kim—what~~; ~~alpakaḥ—insignificant~~.		''arcitam''—to Him who had been worshiped; ''punaḥ''—further; ''iti''—as follows; ''āha''—he (King Nagnajit) said; ''nārāyaṇa''—O Nārāyaṇa; ''jagat''—of the universe; ''pate''—O Lord; ''ātma''—within Himself; ''ānandena''—with pleasure; ''pūrṇasya''—for Him who is full; ''karavāṇi''—may I do; ''kim''—what; ''alpakaḥ''—insignificant.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	King Nagnajit first worshiped the Lord properly and then addressed Him: "O Nārāyaṇa, Lord of the universe, You are full in Your own spiritual pleasure. Therefore what can this insignificant person do for You?"		King Nagnajit first worshiped the Lord properly and then addressed Him: "O Nārāyaṇa, Lord of the universe, You are full in Your own spiritual pleasure. Therefore what can this insignificant person do for You?"
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.58.37]] '''[[SB 10.58.37]] - [[SB 10.58.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.58.39]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:12:44Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=King Nagnajit
|listener=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
}}

==== TEXT 38 ====

<div id="text">
arcitaṁ punar ity āha<br>
nārāyaṇa jagat-pate<br>
ātmānandena pūrṇasya<br>
karavāṇi kim alpakaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
arcitam—to Him who had been worshiped; punaḥ—further; iti—as follows; āha—he (King Nagnajit) said; nārāyaṇa—O Nārāyaṇa; jagat—of the universe; pate—O Lord; ātma—within Himself; ānandena—with pleasure; pūrṇasya—for Him who is full; karavāṇi—may I do; kim—what; alpakaḥ—insignificant.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
King Nagnajit first worshiped the Lord properly and then addressed Him: "O Nārāyaṇa, Lord of the universe, You are full in Your own spiritual pleasure. Therefore what can this insignificant person do for You?"
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}