SB 10.60.22 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:35:34Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:35, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''iti''~~—thus~~; ''tri-loka''~~—of~~ the three worlds; ''īśa''~~—of~~ the lords; ''tadā''~~—then~~; ''ātmanaḥ''~~—of~~ her own; ''priyasya''~~—beloved~~; ''devī''~~—the~~ goddess, Rukmiṇī; ''aśruta''~~—never~~ heard; ''pūrvam''~~—previously~~; ''apriyam''~~—unpleasantness~~; ''āśrutya''~~—hearing~~; ''bhītā''~~—frightened~~; ''hṛdi''~~—in~~ her heart; ''jāta''~~—born~~; ''vepathuḥ''~~—trembling~~; ''cintām''~~—anxiety~~; ''durantām''~~—terrible~~; ''rudatī''~~—sobbing~~; ''jagāma ha''~~—she~~ experienced.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — of the three worlds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśa&tab=syno_o&ds=1 īśa]'' — of the lords; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tadā&tab=syno_o&ds=1 tadā]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmanaḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmanaḥ]'' — of her own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=priyasya&tab=syno_o&ds=1 priyasya]'' — beloved; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devī&tab=syno_o&ds=1 devī]'' — the goddess, Rukmiṇī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśruta&tab=syno_o&ds=1 aśruta]'' — never heard; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrvam&tab=syno_o&ds=1 pūrvam]'' — previously; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apriyam&tab=syno_o&ds=1 apriyam]'' — unpleasantness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśrutya&tab=syno_o&ds=1 āśrutya]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhītā&tab=syno_o&ds=1 bhītā]'' — frightened; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛdi&tab=syno_o&ds=1 hṛdi]'' — in her heart; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāta&tab=syno_o&ds=1 jāta]'' — born; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vepathuḥ&tab=syno_o&ds=1 vepathuḥ]'' — trembling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintām&tab=syno_o&ds=1 cintām]'' — anxiety; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durantām&tab=syno_o&ds=1 durantām]'' — terrible; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rudatī&tab=syno_o&ds=1 rudatī]'' — sobbing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagāma&tab=syno_o&ds=1 jagāma] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]'' — she experienced.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T17:22:16Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:22, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 60]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|106022]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.60: Lord Krsna Teases Queen Rukmini\|Chapter 60: Lord Kṛṣṇa Teases Queen Rukmiṇī]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.60.21]] '''[[SB 10.60.21]] - [[SB 10.60.23]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.60.23]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 22 ====		==== TEXT 22 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	iti trilokeśa-pates tadātmanaḥ~~<br>~~		:iti trilokeśa-pates tadātmanaḥ
	priyasya devy aśruta-pūrvam apriyam~~<br>~~		:priyasya devy aśruta-pūrvam apriyam
	āśrutya bhītā hṛdi jāta-vepathuś~~<br>~~		:āśrutya bhītā hṛdi jāta-vepathuś
	cintāṁ durantāṁ rudatī jagāma ha~~<br>~~		:cintāṁ durantāṁ rudatī jagāma ha
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~iti—thus~~; tri-~~loka—of~~ the three worlds; ~~īśa—of~~ the lords; ~~pateḥ-of the master; tadā—then~~; ~~ātmanaḥ—of~~ her own; ~~priyasya—beloved~~; ~~devī—the~~ goddess, Rukmiṇī; ~~aśruta—never~~ heard; ~~pūrvam—previously~~; ~~apriyam—unpleasantness~~; ~~āśrutya—hearing~~; ~~bhītā—frightened~~; ~~hṛdi—in~~ her heart; ~~jāta—born~~; ~~vepathuḥ—trembling~~; ~~cintām—anxiety~~; ~~durantām—terrible~~; ~~rudatī—sobbing~~; jagāma ~~ha—she~~ experienced.		''iti''—thus; ''tri-loka''—of the three worlds; ''īśa''—of the lords; ''tadā''—then; ''ātmanaḥ''—of her own; ''priyasya''—beloved; ''devī''—the goddess, Rukmiṇī; ''aśruta''—never heard; ''pūrvam''—previously; ''apriyam''—unpleasantness; ''āśrutya''—hearing; ''bhītā''—frightened; ''hṛdi''—in her heart; ''jāta''—born; ''vepathuḥ''—trembling; ''cintām''—anxiety; ''durantām''—terrible; ''rudatī''—sobbing; ''jagāma ha''—she experienced.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Goddess Rukmiṇī had never before heard such unpleasantries from her beloved, the Lord of universal rulers, and she became frightened. A tremor arose in her heart, and in terrible anxiety she began to cry.		Goddess Rukmiṇī had never before heard such unpleasantries from her beloved, the Lord of universal rulers, and she became frightened. A tremor arose in her heart, and in terrible anxiety she began to cry.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.60.21]] '''[[SB 10.60.21]] - [[SB 10.60.23]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.60.23]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:12:59Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 22 ====

<div id="text">
iti trilokeśa-pates tadātmanaḥ<br>
priyasya devy aśruta-pūrvam apriyam<br>
āśrutya bhītā hṛdi jāta-vepathuś<br>
cintāṁ durantāṁ rudatī jagāma ha<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
iti—thus; tri-loka—of the three worlds; īśa—of the lords; pateḥ-of the master; tadā—then; ātmanaḥ—of her own; priyasya—beloved; devī—the goddess, Rukmiṇī; aśruta—never heard; pūrvam—previously; apriyam—unpleasantness; āśrutya—hearing; bhītā—frightened; hṛdi—in her heart; jāta—born; vepathuḥ—trembling; cintām—anxiety; durantām—terrible; rudatī—sobbing; jagāma ha—she experienced.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Goddess Rukmiṇī had never before heard such unpleasantries from her beloved, the Lord of universal rulers, and she became frightened. A tremor arose in her heart, and in terrible anxiety she began to cry.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}