SB 10.60.52 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:36:33Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:36, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''ye''~~—those~~ who; ''mām''~~—Me~~; ''bhajanti''~~—worship~~; ''dāmpatye''~~—for~~ status in household life; ''tapasā''~~—by~~ penances; ''vrata''~~—of~~ vows; ''caryayā''~~—and~~ by the execution; ''kāma-ātmānaḥ''~~—lusty~~ by nature; ''apavarga''~~—of~~ liberation; ''īśam''~~—the~~ controller; ''mohitāḥ''~~—bewildered~~; ''mama''~~—My~~; ''māyayā''~~—by~~ the illusory, material energy.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]'' — those who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mām&tab=syno_o&ds=1 mām]'' — Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhajanti&tab=syno_o&ds=1 bhajanti]'' — worship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāmpatye&tab=syno_o&ds=1 dāmpatye]'' — for status in household life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapasā&tab=syno_o&ds=1 tapasā]'' — by penances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrata&tab=syno_o&ds=1 vrata]'' — of vows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caryayā&tab=syno_o&ds=1 caryayā]'' — and by the execution; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāma&tab=syno_o&ds=1 kāma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmānaḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmānaḥ]'' — lusty by nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apavarga&tab=syno_o&ds=1 apavarga]'' — of liberation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśam&tab=syno_o&ds=1 īśam]'' — the controller; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mohitāḥ&tab=syno_o&ds=1 mohitāḥ]'' — bewildered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mama&tab=syno_o&ds=1 mama]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyayā&tab=syno_o&ds=1 māyayā]'' — by the illusory, material energy.
	</div>		</div>

Soham at 03:31, 25 May 2021

2021-05-25T03:31:57Z

← Older revision		Revision as of 03:31, 25 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=~~Rukmini~~ the Goddess of Fortune		\|listener=Queen Rukmīṇī the Goddess of Fortune
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 60]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource\|106052]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.60: Lord Krsna Teases Queen Rukmini\|Chapter 60: Lord Kṛṣṇa Teases Queen Rukmiṇī]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.60.51]] '''[[SB 10.60.51]] - [[SB 10.60.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.60.53]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 52 ====		==== TEXT 52 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ye māṁ bhajanti dāmpatye~~<br>~~		:ye māṁ bhajanti dāmpatye
	tapasā vrata-caryayā~~<br>~~		:tapasā vrata-caryayā
	kāmātmāno 'pavargeśaṁ~~<br>~~		:kāmātmāno 'pavargeśaṁ
	mohitā mama māyayā~~<br>~~		:mohitā mama māyayā
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~ye—those~~ who; ~~mām—Me~~; ~~bhajanti—worship~~; ~~dāmpatye—for~~ status in household life; ~~tapasā—by~~ penances; ~~vrata—of~~ vows; ~~caryayā—and~~ by the execution; kāma-~~ātmānaḥ—lusty~~ by nature; ~~apavarga—of~~ liberation; ~~īśam—the~~ controller; ~~mohitāḥ—bewildered~~; ~~mama—My~~; ~~māyayā—by~~ the illusory, material energy.		''ye''—those who; ''mām''—Me; ''bhajanti''—worship; ''dāmpatye''—for status in household life; ''tapasā''—by penances; ''vrata''—of vows; ''caryayā''—and by the execution; ''kāma-ātmānaḥ''—lusty by nature; ''apavarga''—of liberation; ''īśam''—the controller; ''mohitāḥ''—bewildered; ''mama''—My; ''māyayā''—by the illusory, material energy.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Although I have the power to award spiritual liberation, lusty persons worship Me with penance and vows in order to get My blessings for their mundane family life. Such persons are bewildered by My illusory energy.		Although I have the power to award spiritual liberation, lusty persons worship Me with penance and vows in order to get My blessings for their mundane family life. Such persons are bewildered by My illusory energy.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The word dāmpatye indicates the relationship between husband and wife. Lusty and bewildered persons worship the Supreme Lord to enhance this relationship, though they know He can free them from their useless attachment to temporary things.		The word ''dāmpatye'' indicates the relationship between husband and wife. Lusty and bewildered persons worship the Supreme Lord to enhance this relationship, though they know He can free them from their useless attachment to temporary things.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.60.51]] '''[[SB 10.60.51]] - [[SB 10.60.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.60.53]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:13:05Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|listener=Rukmini the Goddess of Fortune
}}

==== TEXT 52 ====

<div id="text">
ye māṁ bhajanti dāmpatye<br>
tapasā vrata-caryayā<br>
kāmātmāno 'pavargeśaṁ<br>
mohitā mama māyayā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
ye—those who; mām—Me; bhajanti—worship; dāmpatye—for status in household life; tapasā—by penances; vrata—of vows; caryayā—and by the execution; kāma-ātmānaḥ—lusty by nature; apavarga—of liberation; īśam—the controller; mohitāḥ—bewildered; mama—My; māyayā—by the illusory, material energy.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Although I have the power to award spiritual liberation, lusty persons worship Me with penance and vows in order to get My blessings for their mundane family life. Such persons are bewildered by My illusory energy.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The word dāmpatye indicates the relationship between husband and wife. Lusty and bewildered persons worship the Supreme Lord to enhance this relationship, though they know He can free them from their useless attachment to temporary things.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}