SB 10.61.23 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:37:17Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:37, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yadi api''~~—although~~; ''anusmaran''~~—always~~ remembering; ''rukmī''~~—Rukmī~~; ''kṛṣṇa''~~—by~~ Lord Kṛṣṇa; ''avamānitaḥ''~~—insulted~~; ''vyatarat''~~—granted~~; ''bhāgineyāya''~~—to~~ his sister's son; ''sutām''~~—his~~ daughter; ''kurvan''~~—doing~~; ''svasuḥ''~~—of~~ his sister; ''priyam''~~—the~~ pleasing.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anusmaran&tab=syno_o&ds=1 anusmaran]'' — always remembering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rukmī&tab=syno_o&ds=1 rukmī]'' — Rukmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — by Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avamānitaḥ&tab=syno_o&ds=1 avamānitaḥ]'' — insulted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyatarat&tab=syno_o&ds=1 vyatarat]'' — granted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāgineyāya&tab=syno_o&ds=1 bhāgineyāya]'' — to his sister's son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutām&tab=syno_o&ds=1 sutām]'' — his daughter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kurvan&tab=syno_o&ds=1 kurvan]'' — doing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svasuḥ&tab=syno_o&ds=1 svasuḥ]'' — of his sister; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=priyam&tab=syno_o&ds=1 priyam]'' — the pleasing.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T17:31:37Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:31, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 61]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|106123]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.61: Lord Balarama Slays Rukmi\|Chapter 61: Lord Balarāma Slays Rukmī]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.61.22]] '''[[SB 10.61.22]] - [[SB 10.61.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.61.24]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 23 ====		==== TEXT 23 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yady apy anusmaran vairaṁ~~<br>~~		:yady apy anusmaran vairaṁ
	rukmī kṛṣṇāvamānitaḥ~~<br>~~		:rukmī kṛṣṇāvamānitaḥ
	vyatarad bhāgineyāya~~<br>~~		:vyatarad bhāgineyāya
	sutāṁ kurvan svasuḥ priyam~~<br>~~		:sutāṁ kurvan svasuḥ priyam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	yadi ~~api—although~~; ~~anusmaran—always~~ remembering; ~~vairam-his enmity~~; ~~rukmī—Rukmī; kṛṣṇa—by~~ Lord Kṛṣṇa; ~~avamānitaḥ—insulted~~; ~~vyatarat—granted~~; ~~bhāgineyāya—to~~ his sister's son; ~~sutām—his~~ daughter; ~~kurvan—doing~~; ~~svasuḥ—of~~ his sister; ~~priyam—the~~ pleasing.		''yadi api''—although; ''anusmaran''—always remembering; ''rukmī''—Rukmī; ''kṛṣṇa''—by Lord Kṛṣṇa; ''avamānitaḥ''—insulted; ''vyatarat''—granted; ''bhāgineyāya''—to his sister's son; ''sutām''—his daughter; ''kurvan''—doing; ''svasuḥ''—of his sister; ''priyam''—the pleasing.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Though Rukmī always remembered his enmity toward Lord Kṛṣṇa, who had insulted him, in order to please his sister he sanctioned his daughter's marriage to his nephew.		Though Rukmī always remembered his enmity toward Lord Kṛṣṇa, who had insulted him, in order to please his sister he sanctioned his daughter's marriage to his nephew.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The answer to King Parīkṣit's question is given here. Ultimately Rukmī approved his daughter's marriage to Pradyumna in order to please his sister, Rukmiṇī.		The answer to King Parīkṣit's question is given here. Ultimately Rukmī approved his daughter's marriage to Pradyumna in order to please his sister, Rukmiṇī.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.61.22]] '''[[SB 10.61.22]] - [[SB 10.61.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.61.24]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:13:13Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 23 ====

<div id="text">
yady apy anusmaran vairaṁ<br>
rukmī kṛṣṇāvamānitaḥ<br>
vyatarad bhāgineyāya<br>
sutāṁ kurvan svasuḥ priyam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yadi api—although; anusmaran—always remembering; vairam-his enmity; rukmī—Rukmī; kṛṣṇa—by Lord Kṛṣṇa; avamānitaḥ—insulted; vyatarat—granted; bhāgineyāya—to his sister's son; sutām—his daughter; kurvan—doing; svasuḥ—of his sister; priyam—the pleasing.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Though Rukmī always remembered his enmity toward Lord Kṛṣṇa, who had insulted him, in order to please his sister he sanctioned his daughter's marriage to his nephew.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The answer to King Parīkṣit's question is given here. Ultimately Rukmī approved his daughter's marriage to Pradyumna in order to please his sister, Rukmiṇī.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}