SB 10.63.52 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:40:17Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:40, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sva''~~—His~~ own; ''rājadhānīm''~~—capital~~; ''samalaṅkṛtām''~~—fully~~ decorated; ''dhvajaiḥ''~~—with~~ flags; ''sa''~~—and~~ with; ''toraṇaiḥ''~~—victory~~ arches; ''ukṣita''~~—sprinkled~~ with water; ''mārga''~~—whose~~ avenues; ''catvarām''~~—and~~ crossroads; ''viveśa''~~—He~~ entered; ''śaṅkha''~~—of~~ conchshells; ''ānaka''~~—side~~ drums; ''dundubhi''~~—and~~ kettledrums; ''svanaiḥ''~~—with~~ the resounding; ''abhyudyataḥ''~~—greeted~~ respectfully; ''paura''~~—by~~ the people of the city; ''suhṛt''~~—by~~ His relatives; ''dvijātibhiḥ''~~—and~~ by the ''brāhmaṇas''.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]'' — His own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājadhānīm&tab=syno_o&ds=1 rājadhānīm]'' — capital; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samalaṅkṛtām&tab=syno_o&ds=1 samalaṅkṛtām]'' — fully decorated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhvajaiḥ&tab=syno_o&ds=1 dhvajaiḥ]'' — with flags; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]'' — and with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=toraṇaiḥ&tab=syno_o&ds=1 toraṇaiḥ]'' — victory arches; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ukṣita&tab=syno_o&ds=1 ukṣita]'' — sprinkled with water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mārga&tab=syno_o&ds=1 mārga]'' — whose avenues; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catvarām&tab=syno_o&ds=1 catvarām]'' — and crossroads; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viveśa&tab=syno_o&ds=1 viveśa]'' — He entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaṅkha&tab=syno_o&ds=1 śaṅkha]'' — of conchshells; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānaka&tab=syno_o&ds=1 ānaka]'' — side drums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dundubhi&tab=syno_o&ds=1 dundubhi]'' — and kettledrums; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svanaiḥ&tab=syno_o&ds=1 svanaiḥ]'' — with the resounding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyudyataḥ&tab=syno_o&ds=1 abhyudyataḥ]'' — greeted respectfully; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paura&tab=syno_o&ds=1 paura]'' — by the people of the city; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suhṛt&tab=syno_o&ds=1 suhṛt]'' — by His relatives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvijātibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 dvijātibhiḥ]'' — and by the ''brāhmaṇas''.
	</div>		</div>

Soham at 07:27, 25 May 2021

2021-05-25T07:27:27Z

← Older revision		Revision as of 07:27, 25 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 63]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|106352]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.63: Lord Krsna Fights with Banasura\|Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.63.51]] '''[[SB 10.63.51]] - [[SB 10.63.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.63.53]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 52 ====		==== TEXT 52 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sva-rājadhānīṁ samalaṅkṛtāṁ dhvajaiḥ~~<br>~~		:sva-rājadhānīṁ samalaṅkṛtāṁ dhvajaiḥ
	sa-toraṇair ukṣita-mārga-catvarām~~<br>~~		:sa-toraṇair ukṣita-mārga-catvarām
	viveśa śaṅkhānaka-dundubhi-svanair~~<br>~~		:viveśa śaṅkhānaka-dundubhi-svanair
	abhyudyataḥ paura-suhṛd-dvijātibhiḥ~~<br>~~		:abhyudyataḥ paura-suhṛd-dvijātibhiḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sva—His~~ own; ~~rājadhānīm—capital~~; ~~samalaṅkṛtām—fully~~ decorated; ~~dhvajaiḥ—with~~ flags; ~~sa—and~~ with; ~~toraṇaiḥ—victory~~ arches; ~~ukṣita—sprinkled~~ with water; ~~mārga—whose~~ avenues; ~~catvarām—and~~ crossroads; ~~viveśa—He~~ entered; ~~śaṅkha—of~~ conchshells; ~~ānaka—side~~ drums; ~~dundubhi—and~~ kettledrums; ~~svanaiḥ—with~~ the resounding; ~~abhyudyataḥ—greeted~~ respectfully; ~~paura—by~~ the people of the city; ~~suhṛt—by~~ His relatives; ~~dvijātibhiḥ—and~~ by the brāhmaṇas.		''sva''—His own; ''rājadhānīm''—capital; ''samalaṅkṛtām''—fully decorated; ''dhvajaiḥ''—with flags; ''sa''—and with; ''toraṇaiḥ''—victory arches; ''ukṣita''—sprinkled with water; ''mārga''—whose avenues; ''catvarām''—and crossroads; ''viveśa''—He entered; ''śaṅkha''—of conchshells; ''ānaka''—side drums; ''dundubhi''—and kettledrums; ''svanaiḥ''—with the resounding; ''abhyudyataḥ''—greeted respectfully; ''paura''—by the people of the city; ''suhṛt''—by His relatives; ''dvijātibhiḥ''—and by the ''brāhmaṇas''.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The Lord then entered His capital. The city was lavishly decorated with flags and victory arches, and its avenues and crossways were all sprinkled with water. As conchshells, ānakas and dundubhi drums resounded, the Lord's relatives, the brāhmaṇas and the general populace all came forward to greet Him respectfully.		The Lord then entered His capital. The city was lavishly decorated with flags and victory arches, and its avenues and crossways were all sprinkled with water. As conchshells, ānakas and dundubhi drums resounded, the Lord's relatives, the brāhmaṇas and the general populace all came forward to greet Him respectfully.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.63.51]] '''[[SB 10.63.51]] - [[SB 10.63.53]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.63.53]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:13:35Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 52 ====

<div id="text">
sva-rājadhānīṁ samalaṅkṛtāṁ dhvajaiḥ<br>
sa-toraṇair ukṣita-mārga-catvarām<br>
viveśa śaṅkhānaka-dundubhi-svanair<br>
abhyudyataḥ paura-suhṛd-dvijātibhiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sva—His own; rājadhānīm—capital; samalaṅkṛtām—fully decorated; dhvajaiḥ—with flags; sa—and with; toraṇaiḥ—victory arches; ukṣita—sprinkled with water; mārga—whose avenues; catvarām—and crossroads; viveśa—He entered; śaṅkha—of conchshells; ānaka—side drums; dundubhi—and kettledrums; svanaiḥ—with the resounding; abhyudyataḥ—greeted respectfully; paura—by the people of the city; suhṛt—by His relatives; dvijātibhiḥ—and by the brāhmaṇas.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The Lord then entered His capital. The city was lavishly decorated with flags and victory arches, and its avenues and crossways were all sprinkled with water. As conchshells, ānakas and dundubhi drums resounded, the Lord's relatives, the brāhmaṇas and the general populace all came forward to greet Him respectfully.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}