SB 10.64.8 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:41:37Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:41, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''daśām''~~—condition~~; ''imām''~~—to~~ this; ''vā''~~—and~~; ''katamena''~~—by~~ what; ''karmaṇā''~~—action~~; ''samprāpitaḥ''~~—brought~~; ''asi''~~—you~~ are; ''atat-arhaḥ''~~—not~~ deserving it; ''su-bhadra''—O good soul; ''ātmānam''~~—yourself~~; ''ākhyāhi''~~—please~~ explain; ''vivitsatām''~~—who~~ are eager to know; ''naḥ''~~—to~~ us; ''yat''~~—if~~; ''manyase''~~—you~~ think; ''naḥ''~~—to~~ us; ''kṣamam''~~—proper~~; ''atra''~~—here~~; ''vaktum''~~—to~~ speak.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśām&tab=syno_o&ds=1 daśām]'' — condition; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=imām&tab=syno_o&ds=1 imām]'' — to this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vā&tab=syno_o&ds=1 vā]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=katamena&tab=syno_o&ds=1 katamena]'' — by what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karmaṇā&tab=syno_o&ds=1 karmaṇā]'' — action; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samprāpitaḥ&tab=syno_o&ds=1 samprāpitaḥ]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asi&tab=syno_o&ds=1 asi]'' — you are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atat&tab=syno_o&ds=1 atat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arhaḥ&tab=syno_o&ds=1 arhaḥ]'' — not deserving it; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhadra&tab=syno_o&ds=1 bhadra]'' — O good soul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmānam&tab=syno_o&ds=1 ātmānam]'' — yourself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākhyāhi&tab=syno_o&ds=1 ākhyāhi]'' — please explain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vivitsatām&tab=syno_o&ds=1 vivitsatām]'' — who are eager to know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naḥ&tab=syno_o&ds=1 naḥ]'' — to us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — if; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manyase&tab=syno_o&ds=1 manyase]'' — you think; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naḥ&tab=syno_o&ds=1 naḥ]'' — to us; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣamam&tab=syno_o&ds=1 kṣamam]'' — proper; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atra&tab=syno_o&ds=1 atra]'' — here; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaktum&tab=syno_o&ds=1 vaktum]'' — to speak.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T17:48:48Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:48, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=King ~~Nrga~~		\|listener=King Nṛga
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 64\|s08]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource\|106408]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.64: The Deliverance of King Nrga\|Chapter 64: The Deliverance of King Nṛga]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.64.7]] '''[[SB 10.64.7]] - [[SB 10.64.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.64.9]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 8 ====		==== TEXT 8 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	daśām imāṁ vā katamena karmaṇā~~<br>~~		:daśām imāṁ vā katamena karmaṇā
	samprāpito 'sy atad-arhaḥ su-bhadra~~<br>~~		:samprāpito 'sy atad-arhaḥ su-bhadra
	ātmānam ākhyāhi vivitsatāṁ no~~<br>~~		:ātmānam ākhyāhi vivitsatāṁ no
	yan manyase naḥ kṣamam atra vaktum~~<br>~~		:yan manyase naḥ kṣamam atra vaktum
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~daśām—condition~~; ~~imām—to~~ this; ~~vā—and~~; ~~katamena—by~~ what; ~~karmaṇā—action~~; ~~samprāpitaḥ—brought~~; ~~asi—you~~ are; atat-~~arhaḥ—not~~ deserving it; su-~~bhadra—O~~ good soul; ~~ātmānam—yourself~~; ~~ākhyāhi—please~~ explain; ~~vivitsatām—who~~ are eager to know; ~~naḥ—to~~ us; ~~yat—if~~; ~~manyase—you~~ think; ~~naḥ—to~~ us; ~~kṣamam—proper~~; ~~atra—here~~; ~~vaktum—to~~ speak.		''daśām''—condition; ''imām''—to this; ''vā''—and; ''katamena''—by what; ''karmaṇā''—action; ''samprāpitaḥ''—brought; ''asi''—you are; ''atat-arhaḥ''—not deserving it; ''su-bhadra''—O good soul; ''ātmānam''—yourself; ''ākhyāhi''—please explain; ''vivitsatām''—who are eager to know; ''naḥ''—to us; ''yat''—if; ''manyase''—you think; ''naḥ''—to us; ''kṣamam''—proper; ''atra''—here; ''vaktum''—to speak.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	"By what past activity were you brought to this condition? It seems you did not deserve such a fate, O good soul. We are eager to know about you, so please inform us about yourself—if, that is, you think this the proper time and place to tell us."		"By what past activity were you brought to this condition? It seems you did not deserve such a fate, O good soul. We are eager to know about you, so please inform us about yourself—if, that is, you think this the proper time and place to tell us."
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.64.7]] '''[[SB 10.64.7]] - [[SB 10.64.9]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.64.9]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:13:36Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|listener=King Nrga
}}

==== TEXT 8 ====

<div id="text">
daśām imāṁ vā katamena karmaṇā<br>
samprāpito 'sy atad-arhaḥ su-bhadra<br>
ātmānam ākhyāhi vivitsatāṁ no<br>
yan manyase naḥ kṣamam atra vaktum<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
daśām—condition; imām—to this; vā—and; katamena—by what; karmaṇā—action; samprāpitaḥ—brought; asi—you are; atat-arhaḥ—not deserving it; su-bhadra—O good soul; ātmānam—yourself; ākhyāhi—please explain; vivitsatām—who are eager to know; naḥ—to us; yat—if; manyase—you think; naḥ—to us; kṣamam—proper; atra—here; vaktum—to speak.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
"By what past activity were you brought to this condition? It seems you did not deserve such a fate, O good soul. We are eager to know about you, so please inform us about yourself—if, that is, you think this the proper time and place to tell us."
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}