SB 10.66.26 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:43:06Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:43, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''rājñaḥ''~~—of~~ the King; ''kāśī-pateḥ''~~—the~~ lord of Kāśī; ''jñātvā''~~—recognizing~~; ''mahiṣyaḥ''~~—his~~ queens; ''putra''~~—his~~ sons; ''bāndhavāḥ''~~—and~~ other relatives; ''paurāḥ''~~—the~~ citizens of the city; ''ca''~~—and~~; ''hā''~~—alas~~; ''hatāḥ''—(we are) killed; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''nātha nātha''—O master, master; ''iti''~~—thus~~; ''prārudan''~~—they~~ cried out loud.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājñaḥ&tab=syno_o&ds=1 rājñaḥ]'' — of the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāśī&tab=syno_o&ds=1 kāśī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pateḥ&tab=syno_o&ds=1 pateḥ]'' — the lord of Kāśī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñātvā&tab=syno_o&ds=1 jñātvā]'' — recognizing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahiṣyaḥ&tab=syno_o&ds=1 mahiṣyaḥ]'' — his queens; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putra&tab=syno_o&ds=1 putra]'' — his sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāndhavāḥ&tab=syno_o&ds=1 bāndhavāḥ]'' — and other relatives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paurāḥ&tab=syno_o&ds=1 paurāḥ]'' — the citizens of the city; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hā&tab=syno_o&ds=1 hā]'' — alas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hatāḥ&tab=syno_o&ds=1 hatāḥ]'' — (we are) killed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nātha&tab=syno_o&ds=1 nātha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nātha&tab=syno_o&ds=1 nātha]'' — O master, master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prārudan&tab=syno_o&ds=1 prārudan]'' — they cried out loud.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T18:03:08Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 18:03, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=people of ~~Kasi~~		\|speaker=people of Kāśi
	\|listener=people of ~~Kasi~~ speaking to themselves		\|listener=people of Kāśi speaking to themselves
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 66]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the People of Kasi - Vanisource\|106626]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.66: Paundraka, the False Vasudeva\|Chapter 66: Pauṇḍraka, the False Vasudeva]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.66.25]] '''[[SB 10.66.25]] - [[SB 10.66.27-28]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.66.27-28]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 26 ====		==== TEXT 26 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	rājñaḥ kāśī-pater jñātvā~~<br>~~		:rājñaḥ kāśī-pater jñātvā
	mahiṣyaḥ putra-bāndhavāḥ~~<br>~~		:mahiṣyaḥ putra-bāndhavāḥ
	paurāś ca hā hatā rājan~~<br>~~		:paurāś ca hā hatā rājan
	nātha nātheti prārudan~~<br>~~		:nātha nātheti prārudan
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~rājñaḥ—of~~ the King; kāśī-~~pateḥ—the~~ lord of Kāśī; ~~jñātvā—recognizing~~; ~~mahiṣyaḥ—his~~ queens; ~~putra—his~~ sons; ~~bāndhavāḥ—and~~ other relatives; ~~paurāḥ—the~~ citizens of the city; ~~ca—and~~; ~~hā—alas~~; ~~hatāḥ—~~(we are) killed; ~~rājan—O~~ King (Parīkṣit); nātha ~~nātha—O~~ master, master; ~~iti—thus~~; ~~prārudan—they~~ cried out loud.		''rājñaḥ''—of the King; ''kāśī-pateḥ''—the lord of Kāśī; ''jñātvā''—recognizing; ''mahiṣyaḥ''—his queens; ''putra''—his sons; ''bāndhavāḥ''—and other relatives; ''paurāḥ''—the citizens of the city; ''ca''—and; ''hā''—alas; ''hatāḥ''—(we are) killed; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''nātha nātha''—O master, master; ''iti''—thus; ''prārudan''—they cried out loud.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	My dear King, when they recognized it as the head of their King—the lord of Kāśi—his queens, sons and other relatives, along with all the citizens of the city, began to cry pitifully: "Alas, we are killed! O my lord, my lord!"		My dear King, when they recognized it as the head of their King—the lord of Kāśi—his queens, sons and other relatives, along with all the citizens of the city, began to cry pitifully: "Alas, we are killed! O my lord, my lord!"
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.66.25]] '''[[SB 10.66.25]] - [[SB 10.66.27-28]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.66.27-28]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:13:56Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=people of Kasi
|listener=people of Kasi speaking to themselves
}}

==== TEXT 26 ====

<div id="text">
rājñaḥ kāśī-pater jñātvā<br>
mahiṣyaḥ putra-bāndhavāḥ<br>
paurāś ca hā hatā rājan<br>
nātha nātheti prārudan<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
rājñaḥ—of the King; kāśī-pateḥ—the lord of Kāśī; jñātvā—recognizing; mahiṣyaḥ—his queens; putra—his sons; bāndhavāḥ—and other relatives; paurāḥ—the citizens of the city; ca—and; hā—alas; hatāḥ—(we are) killed; rājan—O King (Parīkṣit); nātha nātha—O master, master; iti—thus; prārudan—they cried out loud.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
My dear King, when they recognized it as the head of their King—the lord of Kāśi—his queens, sons and other relatives, along with all the citizens of the city, began to cry pitifully: "Alas, we are killed! O my lord, my lord!"
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}