SB 10.66.3 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:43:11Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:43, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''dūtam''—a messenger; ''ca''~~—and~~; ''prāhiṇot''~~—he~~ sent; ''mandaḥ''~~—slow~~-witted; ''kṛṣṇāya''~~—to~~ Lord Kṛṣṇa; ''avyakta''~~—inscrutable~~; ''vartmane''~~—whose~~ path; ''dvārakāyām''~~—at~~ Dvārakā; ''yathā''~~—as~~; ''bālaḥ''—a boy; ''nṛpaḥ''~~—king~~; ''bāla''~~—by~~ children; ''kṛtaḥ''~~—made~~; ''abudhaḥ''~~—unintelligent~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dūtam&tab=syno_o&ds=1 dūtam]'' — a messenger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāhiṇot&tab=syno_o&ds=1 prāhiṇot]'' — he sent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mandaḥ&tab=syno_o&ds=1 mandaḥ]'' — slow-witted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇāya&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇāya]'' — to Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avyakta&tab=syno_o&ds=1 avyakta]'' — inscrutable; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vartmane&tab=syno_o&ds=1 vartmane]'' — whose path; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvārakāyām&tab=syno_o&ds=1 dvārakāyām]'' — at Dvārakā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālaḥ&tab=syno_o&ds=1 bālaḥ]'' — a boy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛpaḥ&tab=syno_o&ds=1 nṛpaḥ]'' — king; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāla&tab=syno_o&ds=1 bāla]'' — by children; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛtaḥ]'' — made; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abudhaḥ&tab=syno_o&ds=1 abudhaḥ]'' — unintelligent.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T17:59:38Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 17:59, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 66\|s03]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|106603]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.66: Paundraka, the False Vasudeva\|Chapter 66: Pauṇḍraka, the False Vasudeva]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.66.2]] '''[[SB 10.66.2]] - [[SB 10.66.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.66.4]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 3 ====		==== TEXT 3 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	dūtaṁ ca prāhiṇon mandaḥ~~<br>~~		:dūtaṁ ca prāhiṇon mandaḥ
	kṛṣṇāyāvyakta-vartmane~~<br>~~		:kṛṣṇāyāvyakta-vartmane
	dvārakāyāṁ yathā bālo~~<br>~~		:dvārakāyāṁ yathā bālo
	nṛpo bāla-kṛto 'budhaḥ~~<br>~~		:nṛpo bāla-kṛto 'budhaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~dūtam—a~~ messenger; ~~ca—and~~; ~~prāhiṇot—he~~ sent; ~~mandaḥ—slow~~-witted; ~~kṛṣṇāya—to~~ Lord Kṛṣṇa; ~~avyakta—inscrutable~~; ~~vartmane—whose~~ path; ~~dvārakāyām—at~~ Dvārakā; ~~yathā—as~~; ~~bālaḥ—a~~ boy; ~~nṛpaḥ—king~~; ~~bāla—by~~ children; ~~kṛtaḥ—made~~; ~~abudhaḥ—unintelligent~~.		''dūtam''—a messenger; ''ca''—and; ''prāhiṇot''—he sent; ''mandaḥ''—slow-witted; ''kṛṣṇāya''—to Lord Kṛṣṇa; ''avyakta''—inscrutable; ''vartmane''—whose path; ''dvārakāyām''—at Dvārakā; ''yathā''—as; ''bālaḥ''—a boy; ''nṛpaḥ''—king; ''bāla''—by children; ''kṛtaḥ''—made; ''abudhaḥ''—unintelligent.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Thus slow-witted King Pauṇḍraka sent a messenger to the inscrutable Lord Kṛṣṇa at Dvārakā. Pauṇḍraka was acting just like an unintelligent child whom other children are pretending is a king.		Thus slow-witted King Pauṇḍraka sent a messenger to the inscrutable Lord Kṛṣṇa at Dvārakā. Pauṇḍraka was acting just like an unintelligent child whom other children are pretending is a king.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, the reason Śukadeva Gosvāmī here mentions for the second time that Pauṇḍraka sent a message to Lord Kṛṣṇa is that the great sage is astonished at Pauṇḍraka's extreme foolishness.		According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, the reason Śukadeva Gosvāmī here mentions for the second time that Pauṇḍraka sent a message to Lord Kṛṣṇa is that the great sage is astonished at Pauṇḍraka's extreme foolishness.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.66.2]] '''[[SB 10.66.2]] - [[SB 10.66.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.66.4]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:13:51Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 3 ====

<div id="text">
dūtaṁ ca prāhiṇon mandaḥ<br>
kṛṣṇāyāvyakta-vartmane<br>
dvārakāyāṁ yathā bālo<br>
nṛpo bāla-kṛto 'budhaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
dūtam—a messenger; ca—and; prāhiṇot—he sent; mandaḥ—slow-witted; kṛṣṇāya—to Lord Kṛṣṇa; avyakta—inscrutable; vartmane—whose path; dvārakāyām—at Dvārakā; yathā—as; bālaḥ—a boy; nṛpaḥ—king; bāla—by children; kṛtaḥ—made; abudhaḥ—unintelligent.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Thus slow-witted King Pauṇḍraka sent a messenger to the inscrutable Lord Kṛṣṇa at Dvārakā. Pauṇḍraka was acting just like an unintelligent child whom other children are pretending is a king.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, the reason Śukadeva Gosvāmī here mentions for the second time that Pauṇḍraka sent a message to Lord Kṛṣṇa is that the great sage is astonished at Pauṇḍraka's extreme foolishness.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}