SB 10.69.16 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:46:09Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:46, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sampūjya''~~—fully~~ worshiping; ''deva''~~—among~~ the demigods; ''ṛṣi''~~—the~~ sage; ''varyam''~~—greatest~~; ''ṛṣiḥ''~~—the~~ sage; ''purāṇaḥ''~~—primeval~~; ''nārāyaṇaḥ''~~—Lord~~ Nārāyaṇa; ''nara-sakhaḥ''~~—the~~ friend of Nara; ''vidhinā''~~—by~~ scripture; ''uditena''~~—enjoined~~; ''vāṇyā''~~—with~~ speech; ''abhibhāṣya''~~—conversing~~; ''mitayā''~~—measured~~; ''amṛta''~~—with~~ nectar; ''miṣṭayā''~~—sweet~~; ''tam''~~—him~~, Nārada; ''prāha''~~—He~~ addressed; ''prabho''—O master; ''bhagavate''~~—for~~ the lord; ''karavāma''~~—We~~ may do; ''he''—O; ''kim''~~—what~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sampūjya&tab=syno_o&ds=1 sampūjya]'' — fully worshiping; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deva&tab=syno_o&ds=1 deva]'' — among the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣi&tab=syno_o&ds=1 ṛṣi]'' — the sage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varyam&tab=syno_o&ds=1 varyam]'' — greatest; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣiḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣiḥ]'' — the sage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purāṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 purāṇaḥ]'' — primeval; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārāyaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 nārāyaṇaḥ]'' — Lord Nārāyaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nara&tab=syno_o&ds=1 nara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakhaḥ&tab=syno_o&ds=1 sakhaḥ]'' — the friend of Nara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhinā&tab=syno_o&ds=1 vidhinā]'' — by scripture; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uditena&tab=syno_o&ds=1 uditena]'' — enjoined; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāṇyā&tab=syno_o&ds=1 vāṇyā]'' — with speech; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhibhāṣya&tab=syno_o&ds=1 abhibhāṣya]'' — conversing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mitayā&tab=syno_o&ds=1 mitayā]'' — measured; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛta&tab=syno_o&ds=1 amṛta]'' — with nectar; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=miṣṭayā&tab=syno_o&ds=1 miṣṭayā]'' — sweet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — him, Nārada; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāha&tab=syno_o&ds=1 prāha]'' — He addressed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabho&tab=syno_o&ds=1 prabho]'' — O master; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavate&tab=syno_o&ds=1 bhagavate]'' — for the lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karavāma&tab=syno_o&ds=1 karavāma]'' — We may do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=he&tab=syno_o&ds=1 he]'' — O; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kim&tab=syno_o&ds=1 kim]'' — what.
	</div>		</div>

Soham at 02:50, 26 May 2021

2021-05-26T02:50:59Z

← Older revision		Revision as of 02:50, 26 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=~~Narada~~ Muni		\|listener=Nārada Muni
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 69]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource\|106916]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.69: Narada Muni Visits Lord Krsna's Palaces in Dvaraka\|Chapter 69: Nārada Muni Visits Lord Kṛṣṇa's Palaces in Dvārakā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.69.15]] '''[[SB 10.69.15]] - [[SB 10.69.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.69.17]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 16 ====		==== TEXT 16 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sampūjya deva-ṛṣi-varyam ṛṣiḥ purāṇo~~<br>~~		:sampūjya deva-ṛṣi-varyam ṛṣiḥ purāṇo
	nārāyaṇo nara-sakho vidhinoditena~~<br>~~		:nārāyaṇo nara-sakho vidhinoditena
	vāṇyābhibhāṣya mitayāmṛta-miṣṭayā taṁ~~<br>~~		:vāṇyābhibhāṣya mitayāmṛta-miṣṭayā taṁ
	prāha prabho bhagavate karavāma he kim~~<br>~~		:prāha prabho bhagavate karavāma he kim
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sampūjya—fully~~ worshiping; ~~deva—among~~ the demigods; ~~ṛṣi—the~~ sage; ~~varyam—greatest~~; ~~ṛṣiḥ—the~~ sage; ~~purāṇaḥ—primeval~~; ~~nārāyaṇaḥ—Lord~~ Nārāyaṇa; nara-~~sakhaḥ—the~~ friend of Nara; ~~vidhinā—by~~ scripture; ~~uditena—enjoined~~; ~~vāṇyā—with~~ speech; ~~abhibhāṣya—conversing~~; ~~mitayā—measured~~; ~~amṛta—with~~ nectar; ~~miṣṭayā—sweet~~; ~~tam—him~~, Nārada; ~~prāha—He~~ addressed; ~~prabho—O~~ master; ~~bhagavate—for~~ the lord; ~~karavāma—We~~ may do; ~~he—O~~; ~~kim—what~~.		''sampūjya''—fully worshiping; ''deva''—among the demigods; ''ṛṣi''—the sage; ''varyam''—greatest; ''ṛṣiḥ''—the sage; ''purāṇaḥ''—primeval; ''nārāyaṇaḥ''—Lord Nārāyaṇa; ''nara-sakhaḥ''—the friend of Nara; ''vidhinā''—by scripture; ''uditena''—enjoined; ''vāṇyā''—with speech; ''abhibhāṣya''—conversing; ''mitayā''—measured; ''amṛta''—with nectar; ''miṣṭayā''—sweet; ''tam''—him, Nārada; ''prāha''—He addressed; ''prabho''—O master; ''bhagavate''—for the lord; ''karavāma''—We may do; ''he''—O; ''kim''—what.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After fully worshiping the great sage of the demigods according to Vedic injunctions, Lord Kṛṣṇa, who is Himself the original sage—Nārāyaṇa, the friend of Nara—conversed with Nārada, and the Lord's measured speech was as sweet as nectar. Finally the Lord asked Nārada, "What may We do for you, Our lord and master?"		After fully worshiping the great sage of the demigods according to Vedic injunctions, Lord Kṛṣṇa, who is Himself the original sage—Nārāyaṇa, the friend of Nara—conversed with Nārada, and the Lord's measured speech was as sweet as nectar. Finally the Lord asked Nārada, "What may We do for you, Our lord and master?"
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	In this verse the words nārāyaṇo nara-sakhaḥ indicate that Kṛṣṇa is Himself the Supreme Lord, Nārāyaṇa, who appeared as the friend of the sage Nara. In other words, Lord Kṛṣṇa is ṛṣiḥ purāṇaḥ, the original and supreme spiritual master. Nevertheless, following the Vedic injunctions (vidhinoditena) that a kṣatriya should worship the brāhmaṇas, Lord Kṛṣṇa happily worshiped His pure devotee Nārada Muni.		In this verse the words ''nārāyaṇo nara-sakhaḥ'' indicate that Kṛṣṇa is Himself the Supreme Lord, Nārāyaṇa, who appeared as the friend of the sage Nara. In other words, Lord Kṛṣṇa is ''ṛṣiḥ purāṇaḥ'', the original and supreme spiritual master. Nevertheless, following the Vedic injunctions (''vidhinoditena'') that a ''kṣatriya'' should worship the ''brāhmaṇas'', Lord Kṛṣṇa happily worshiped His pure devotee Nārada Muni.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.69.15]] '''[[SB 10.69.15]] - [[SB 10.69.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.69.17]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:14:18Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|listener=Narada Muni
}}

==== TEXT 16 ====

<div id="text">
sampūjya deva-ṛṣi-varyam ṛṣiḥ purāṇo<br>
nārāyaṇo nara-sakho vidhinoditena<br>
vāṇyābhibhāṣya mitayāmṛta-miṣṭayā taṁ<br>
prāha prabho bhagavate karavāma he kim<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sampūjya—fully worshiping; deva—among the demigods; ṛṣi—the sage; varyam—greatest; ṛṣiḥ—the sage; purāṇaḥ—primeval; nārāyaṇaḥ—Lord Nārāyaṇa; nara-sakhaḥ—the friend of Nara; vidhinā—by scripture; uditena—enjoined; vāṇyā—with speech; abhibhāṣya—conversing; mitayā—measured; amṛta—with nectar; miṣṭayā—sweet; tam—him, Nārada; prāha—He addressed; prabho—O master; bhagavate—for the lord; karavāma—We may do; he—O; kim—what.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After fully worshiping the great sage of the demigods according to Vedic injunctions, Lord Kṛṣṇa, who is Himself the original sage—Nārāyaṇa, the friend of Nara—conversed with Nārada, and the Lord's measured speech was as sweet as nectar. Finally the Lord asked Nārada, "What may We do for you, Our lord and master?"
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
In this verse the words nārāyaṇo nara-sakhaḥ indicate that Kṛṣṇa is Himself the Supreme Lord, Nārāyaṇa, who appeared as the friend of the sage Nara. In other words, Lord Kṛṣṇa is ṛṣiḥ purāṇaḥ, the original and supreme spiritual master. Nevertheless, following the Vedic injunctions (vidhinoditena) that a kṣatriya should worship the brāhmaṇas, Lord Kṛṣṇa happily worshiped His pure devotee Nārada Muni.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}