SB 10.74.4 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:53:56Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:53, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''na''~~—not~~; ''hi''~~—indeed~~; ''ekasya''~~—of~~ the one; ''advitīyasya''~~—without~~ a second; ''brahmaṇaḥ''~~—the~~ Absolute Truth; ''parama-ātmanaḥ''~~—the~~ Supreme Soul; ''karmabhiḥ''~~—by~~ activities; ''vardhate''~~—increases~~; ''tejaḥ''~~—the~~ power; ''hrasate''~~—diminishes~~; ''ca''~~—and~~; ''yathā''~~—as~~; ''raveḥ''~~—of~~ the sun.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekasya&tab=syno_o&ds=1 ekasya]'' — of the one; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advitīyasya&tab=syno_o&ds=1 advitīyasya]'' — without a second; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇaḥ]'' — the Absolute Truth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parama&tab=syno_o&ds=1 parama]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmanaḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmanaḥ]'' — the Supreme Soul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karmabhiḥ&tab=syno_o&ds=1 karmabhiḥ]'' — by activities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vardhate&tab=syno_o&ds=1 vardhate]'' — increases; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — the power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hrasate&tab=syno_o&ds=1 hrasate]'' — diminishes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raveḥ&tab=syno_o&ds=1 raveḥ]'' — of the sun.
	</div>		</div>

Soham at 11:39, 26 May 2021

2021-05-26T11:39:12Z

← Older revision		Revision as of 11:39, 26 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 74\|s04]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|107404]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.74: The Deliverance of Sisupala at the Rajasuya Sacrifice\|Chapter 74: The Deliverance of Śiśupāla at the Rājasūya Sacrifice]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.74.3]] '''[[SB 10.74.3]] - [[SB 10.74.5]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.74.5]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 4 ====		==== TEXT 4 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	na hy ekasyādvitīyasya~~<br>~~		:na hy ekasyādvitīyasya
	brahmaṇaḥ paramātmanaḥ~~<br>~~		:brahmaṇaḥ paramātmanaḥ
	karmabhir vardhate tejo~~<br>~~		:karmabhir vardhate tejo
	hrasate ca yathā raveḥ~~<br>~~		:hrasate ca yathā raveḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~na—not~~; ~~hi—indeed~~; ~~ekasya—of~~ the one; ~~advitīyasya—without~~ a second; ~~brahmaṇaḥ—the~~ Absolute Truth; parama-~~ātmanaḥ—the~~ Supreme Soul; ~~karmabhiḥ—by~~ activities; ~~vardhate—increases~~; ~~tejaḥ—the~~ power; ~~hrasate—diminishes~~; ~~ca—and~~; ~~yathā—as~~; ~~raveḥ—of~~ the sun.		''na''—not; ''hi''—indeed; ''ekasya''—of the one; ''advitīyasya''—without a second; ''brahmaṇaḥ''—the Absolute Truth; ''parama-ātmanaḥ''—the Supreme Soul; ''karmabhiḥ''—by activities; ''vardhate''—increases; ''tejaḥ''—the power; ''hrasate''—diminishes; ''ca''—and; ''yathā''—as; ''raveḥ''—of the sun.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	But of course the power of the Absolute Truth, the Supreme Soul, the primeval one without a second, is neither increased nor diminished by His activities, any more than the sun's power is by its movements.		But of course the power of the Absolute Truth, the Supreme Soul, the primeval one without a second, is neither increased nor diminished by His activities, any more than the sun's power is by its movements.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Śrīla Prabhupāda writes in Kṛṣṇa: "[King Yudhiṣṭhira said,] 'Your real position is always exalted, exactly like that of the sun, which always remains at the same temperature, both during the time of its rising and the time of its setting. Although we feel the difference in temperature between the rising and the setting sun, the temperature of the sun never changes. You are always transcendentally equipoised, and thus You are neither pleased nor disturbed by any condition of material affairs. You are the Supreme Brahman, the Personality of Godhead, and for You there are no relativities.' "		Śrīla Prabhupāda writes in ''Kṛṣṇa:'' "[King Yudhiṣṭhira said,] 'Your real position is always exalted, exactly like that of the sun, which always remains at the same temperature, both during the time of its rising and the time of its setting. Although we feel the difference in temperature between the rising and the setting sun, the temperature of the sun never changes. You are always transcendentally equipoised, and thus You are neither pleased nor disturbed by any condition of material affairs. You are the Supreme Brahman, the Personality of Godhead, and for You there are no relativities.' "

	Śrīla Śrīdhara Svāmī quotes a similar statement from the Vedic mantras: na karmaṇā vardhate no kanīyān (Śatapatha Brāhmaṇa 14.7.2.28, Taittirīya Brāhmaṇa 3.12.9.7 and Bṛhad-āraṇyaka Upaniṣad 4.4.23). "He is not increased by His activities, nor does He become lesser." As explained here by King Yudhiṣṭhira, the Lord is one without a second. There is no other entity in His supreme category, and thus it is simply by His causeless mercy that He agrees to carry out the orders of His pure devotees, like Mahārāja Yudhiṣṭhira. There is certainly no loss of status for the Supreme Personality of Godhead when He thus extends His causeless mercy to His surrendered devotees.		Śrīla Śrīdhara Svāmī quotes a similar statement from the Vedic ''mantras: na karmaṇā vardhate no kanīyān'' (''Śatapatha Brāhmaṇa'' 14.7.2.28, ''Taittirīya Brāhmaṇa'' 3.12.9.7 and ''Bṛhad-āraṇyaka Upaniṣad'' 4.4.23). "He is not increased by His activities, nor does He become lesser." As explained here by King Yudhiṣṭhira, the Lord is one without a second. There is no other entity in His supreme category, and thus it is simply by His causeless mercy that He agrees to carry out the orders of His pure devotees, like Mahārāja Yudhiṣṭhira. There is certainly no loss of status for the Supreme Personality of Godhead when He thus extends His causeless mercy to His surrendered devotees.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.74.3]] '''[[SB 10.74.3]] - [[SB 10.74.5]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.74.5]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:42:04Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 4 ====

<div id="text">
na hy ekasyādvitīyasya<br>
brahmaṇaḥ paramātmanaḥ<br>
karmabhir vardhate tejo<br>
hrasate ca yathā raveḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
na—not; hi—indeed; ekasya—of the one; advitīyasya—without a second; brahmaṇaḥ—the Absolute Truth; parama-ātmanaḥ—the Supreme Soul; karmabhiḥ—by activities; vardhate—increases; tejaḥ—the power; hrasate—diminishes; ca—and; yathā—as; raveḥ—of the sun.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
But of course the power of the Absolute Truth, the Supreme Soul, the primeval one without a second, is neither increased nor diminished by His activities, any more than the sun's power is by its movements.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Śrīla Prabhupāda writes in Kṛṣṇa: "[King Yudhiṣṭhira said,] 'Your real position is always exalted, exactly like that of the sun, which always remains at the same temperature, both during the time of its rising and the time of its setting. Although we feel the difference in temperature between the rising and the setting sun, the temperature of the sun never changes. You are always transcendentally equipoised, and thus You are neither pleased nor disturbed by any condition of material affairs. You are the Supreme Brahman, the Personality of Godhead, and for You there are no relativities.' "

Śrīla Śrīdhara Svāmī quotes a similar statement from the Vedic mantras: na karmaṇā vardhate no kanīyān (Śatapatha Brāhmaṇa 14.7.2.28, Taittirīya Brāhmaṇa 3.12.9.7 and Bṛhad-āraṇyaka Upaniṣad 4.4.23). "He is not increased by His activities, nor does He become lesser." As explained here by King Yudhiṣṭhira, the Lord is one without a second. There is no other entity in His supreme category, and thus it is simply by His causeless mercy that He agrees to carry out the orders of His pure devotees, like Mahārāja Yudhiṣṭhira. There is certainly no loss of status for the Supreme Personality of Godhead when He thus extends His causeless mercy to His surrendered devotees.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}