SB 10.79.5 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:59:18Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:59, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tam''~~—him~~; ''ākṛṣya''~~—pulling~~ toward Him; ''hala''~~—of~~ His plow; ''agreṇa''~~—with~~ the front end; ''balvalam''~~—Balvala~~; ''gagane''~~—in~~ the sky; ''caram''~~—who~~ was moving; ''mūṣalena''~~—with~~ His club; ''ahanat''~~—struck~~; ''kruddhaḥ''~~—angry~~; ''mūrdhni''~~—on~~ the head; ''brahma''~~—of~~ brāhmaṇas; ''druham''~~—the~~ harasser; ''balaḥ''~~—Lord~~ Balarāma.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākṛṣya&tab=syno_o&ds=1 ākṛṣya]'' — pulling toward Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hala&tab=syno_o&ds=1 hala]'' — of His plow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agreṇa&tab=syno_o&ds=1 agreṇa]'' — with the front end; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balvalam&tab=syno_o&ds=1 balvalam]'' — Balvala; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gagane&tab=syno_o&ds=1 gagane]'' — in the sky; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caram&tab=syno_o&ds=1 caram]'' — who was moving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūṣalena&tab=syno_o&ds=1 mūṣalena]'' — with His club; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ahanat&tab=syno_o&ds=1 ahanat]'' — struck; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kruddhaḥ&tab=syno_o&ds=1 kruddhaḥ]'' — angry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūrdhni&tab=syno_o&ds=1 mūrdhni]'' — on the head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahma&tab=syno_o&ds=1 brahma]'' — of brāhmaṇas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=druham&tab=syno_o&ds=1 druham]'' — the harasser; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balaḥ&tab=syno_o&ds=1 balaḥ]'' — Lord Balarāma.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T19:20:11Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 19:20, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 79\|s05]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|107905]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.79: Lord Balarama Goes on Pilgrimage\|Chapter 79: Lord Balarāma Goes on Pilgrimage]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.79.3-4]] '''[[SB 10.79.3-4]] - [[SB 10.79.6]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.79.6]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 5 ====		==== TEXT 5 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tam ākṛṣya halāgreṇa~~<br>~~		:tam ākṛṣya halāgreṇa
	balvalaṁ gagane-caram~~<br>~~		:balvalaṁ gagane-caram
	mūṣalenāhanat kruddho~~<br>~~		:mūṣalenāhanat kruddho
	mūrdhni brahma-druhaṁ balaḥ~~<br>~~		:mūrdhni brahma-druhaṁ balaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tam—him~~; ~~ākṛṣya—pulling~~ toward Him; ~~hala—of~~ His plow; ~~agreṇa—with~~ the front end; ~~balvalam—Balvala~~; ~~gagane—in~~ the sky; ~~caram—who~~ was moving; ~~mūṣalena—with~~ His club; ~~ahanat—struck~~; ~~kruddhaḥ—angry~~; ~~mūrdhni—on~~ the head; ~~brahma—of~~ brāhmaṇas; ~~druham—the~~ harasser; ~~balaḥ—Lord~~ Balarāma.		''tam''—him; ''ākṛṣya''—pulling toward Him; ''hala''—of His plow; ''agreṇa''—with the front end; ''balvalam''—Balvala; ''gagane''—in the sky; ''caram''—who was moving; ''mūṣalena''—with His club; ''ahanat''—struck; ''kruddhaḥ''—angry; ''mūrdhni''—on the head; ''brahma''—of brāhmaṇas; ''druham''—the harasser; ''balaḥ''—Lord Balarāma.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	With the tip of His plow Lord Balarāma caught hold of the demon Balvala as he flew through the sky, and with His club the Lord angrily struck that harasser of brāhmaṇas on the head.		With the tip of His plow Lord Balarāma caught hold of the demon Balvala as he flew through the sky, and with His club the Lord angrily struck that harasser of brāhmaṇas on the head.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.79.3-4]] '''[[SB 10.79.3-4]] - [[SB 10.79.6]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.79.6]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:42:35Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 5 ====

<div id="text">
tam ākṛṣya halāgreṇa<br>
balvalaṁ gagane-caram<br>
mūṣalenāhanat kruddho<br>
mūrdhni brahma-druhaṁ balaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tam—him; ākṛṣya—pulling toward Him; hala—of His plow; agreṇa—with the front end; balvalam—Balvala; gagane—in the sky; caram—who was moving; mūṣalena—with His club; ahanat—struck; kruddhaḥ—angry; mūrdhni—on the head; brahma—of brāhmaṇas; druham—the harasser; balaḥ—Lord Balarāma.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
With the tip of His plow Lord Balarāma caught hold of the demon Balvala as he flew through the sky, and with His club the Lord angrily struck that harasser of brāhmaṇas on the head.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}