SB 10.83.11 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:04:32Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:04, 17 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-kālindī uvāca''~~—Śrī~~ Kālindī said; ''tapaḥ''~~—penances~~; ''carantīm''~~—executing~~; ''ājñāya''~~—knowing~~; ''sva''~~—His~~; ''pāda''~~—of~~ the feet; ''sparśana''~~—for~~ the touch; ''āśayā''~~—with~~ the desire; ''sakhyā''~~—together~~ with His friend (Arjuna); ''upetya''~~—coming~~; ''agrahīt''~~—took~~; ''pāṇim''~~—my~~ hand; ''yaḥ''~~—who~~; ''aham''—I; ''tat''~~—His~~; ''gṛha''~~—of~~ the residence; ''mārjanī''~~—the~~ cleaner.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālindī&tab=syno_o&ds=1 kālindī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Kālindī said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapaḥ&tab=syno_o&ds=1 tapaḥ]'' — penances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=carantīm&tab=syno_o&ds=1 carantīm]'' — executing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñāya&tab=syno_o&ds=1 ājñāya]'' — knowing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāda&tab=syno_o&ds=1 pāda]'' — of the feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sparśana&tab=syno_o&ds=1 sparśana]'' — for the touch; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśayā&tab=syno_o&ds=1 āśayā]'' — with the desire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakhyā&tab=syno_o&ds=1 sakhyā]'' — together with His friend (Arjuna); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upetya&tab=syno_o&ds=1 upetya]'' — coming; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agrahīt&tab=syno_o&ds=1 agrahīt]'' — took; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṇim&tab=syno_o&ds=1 pāṇim]'' — my hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛha&tab=syno_o&ds=1 gṛha]'' — of the residence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mārjanī&tab=syno_o&ds=1 mārjanī]'' — the cleaner.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T19:44:12Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 19:44, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Queen ~~Kalindi~~		\|speaker=Queen Kālindī
	\|listener=women of the Andhaka and Kaurava clans		\|listener=women of the Andhaka and Kaurava clans
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 83]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Queen Kalindi, Daughter of the Sun God - Vanisource\|108311]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.83: Draupadi Meets the Queens of Krsna\|Chapter 83: Draupadī Meets the Queens of Kṛṣṇa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.83.10]] '''[[SB 10.83.10]] - [[SB 10.83.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.83.12]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 11 ====		==== TEXT 11 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śrī-kālindy uvāca~~<br>~~		:śrī-kālindy uvāca
	tapaś carantīm ājñāya~~<br>~~		:tapaś carantīm ājñāya
	sva-pāda-sparśanāśayā~~<br>~~		:sva-pāda-sparśanāśayā
	sakhyopetyāgrahīt pāṇiṁ~~<br>~~		:sakhyopetyāgrahīt pāṇiṁ
	yo 'haṁ tad-gṛha-mārjanī~~<br>~~		:yo 'haṁ tad-gṛha-mārjanī
	</div>		</div>

Line 18:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śrī-kālindī ~~uvāca—Śrī~~ Kālindī said; ~~tapaḥ—penances~~; ~~carantīm—executing~~; ~~ājñāya—knowing~~; ~~sva—His~~; ~~pāda—of~~ the feet; ~~sparśana—for~~ the touch; ~~āśayā—with~~ the desire; ~~sakhyā—together~~ with His friend (Arjuna); ~~upetya—coming~~; ~~agrahīt—took~~; ~~pāṇim—my~~ hand; ~~yaḥ—who~~; ~~aham—I~~; ~~tat—His~~; ~~gṛha—of~~ the residence; ~~mārjanī—the~~ cleaner.		''śrī-kālindī uvāca''—Śrī Kālindī said; ''tapaḥ''—penances; ''carantīm''—executing; ''ājñāya''—knowing; ''sva''—His; ''pāda''—of the feet; ''sparśana''—for the touch; ''āśayā''—with the desire; ''sakhyā''—together with His friend (Arjuna); ''upetya''—coming; ''agrahīt''—took; ''pāṇim''—my hand; ''yaḥ''—who; ''aham''—I; ''tat''—His; ''gṛha''—of the residence; ''mārjanī''—the cleaner.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śrī Kālindī said: The Lord knew I was performing severe austerities and penances with the hope of one day touching His lotus feet. So He came to me in the company of His friend and took my hand in marriage. Now I am engaged as a sweeper in His palace.		Śrī Kālindī said: The Lord knew I was performing severe austerities and penances with the hope of one day touching His lotus feet. So He came to me in the company of His friend and took my hand in marriage. Now I am engaged as a sweeper in His palace.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.83.10]] '''[[SB 10.83.10]] - [[SB 10.83.12]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.83.12]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:43:04Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Queen Kalindi
|listener=women of the Andhaka and Kaurava clans
}}

==== TEXT 11 ====

<div id="text">
śrī-kālindy uvāca<br>
tapaś carantīm ājñāya<br>
sva-pāda-sparśanāśayā<br>
sakhyopetyāgrahīt pāṇiṁ<br>
yo 'haṁ tad-gṛha-mārjanī<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-kālindī uvāca—Śrī Kālindī said; tapaḥ—penances; carantīm—executing; ājñāya—knowing; sva—His; pāda—of the feet; sparśana—for the touch; āśayā—with the desire; sakhyā—together with His friend (Arjuna); upetya—coming; agrahīt—took; pāṇim—my hand; yaḥ—who; aham—I; tat—His; gṛha—of the residence; mārjanī—the cleaner.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śrī Kālindī said: The Lord knew I was performing severe austerities and penances with the hope of one day touching His lotus feet. So He came to me in the company of His friend and took my hand in marriage. Now I am engaged as a sweeper in His palace.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}