SB 10.84.43 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:06:41Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:06, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''te''~~—they~~; ''enam''~~—him~~; ''ṛṣayaḥ''~~—the~~ sages; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''vṛtāḥ''~~—chosen~~; ''dharmeṇa''~~—according~~ to religious principles; ''dhārmikam''~~—who~~ was religious; ''tasmin''~~—in~~ that; ''ayājayan''~~—they~~ engaged in executing sacrifices; ''kṣetre''~~—holy~~ field (of Kurukṣetra); ''makhaiḥ''~~—with~~ fire rituals; ''uttama''~~—superexcellent~~; ''kalpakaiḥ''~~—whose~~ arrangements.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=enam&tab=syno_o&ds=1 enam]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣayaḥ]'' — the sages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtāḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛtāḥ]'' — chosen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmeṇa&tab=syno_o&ds=1 dharmeṇa]'' — according to religious principles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhārmikam&tab=syno_o&ds=1 dhārmikam]'' — who was religious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasmin&tab=syno_o&ds=1 tasmin]'' — in that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayājayan&tab=syno_o&ds=1 ayājayan]'' — they engaged in executing sacrifices; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣetre&tab=syno_o&ds=1 kṣetre]'' — holy field (of Kurukṣetra); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=makhaiḥ&tab=syno_o&ds=1 makhaiḥ]'' — with fire rituals; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttama&tab=syno_o&ds=1 uttama]'' — superexcellent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalpakaiḥ&tab=syno_o&ds=1 kalpakaiḥ]'' — whose arrangements.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T19:55:12Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 19:55, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 84]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|108443]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.84: The Sages' Teachings at Kuruksetra\|Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukṣetra]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.84.42]] '''[[SB 10.84.42]] - [[SB 10.84.44-45]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.84.44-45]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 43 ====		==== TEXT 43 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ta enam ṛṣayo rājan~~<br>~~		:ta enam ṛṣayo rājan
	vṛtā dharmeṇa dhārmikam~~<br>~~		:vṛtā dharmeṇa dhārmikam
	tasminn ayājayan kṣetre~~<br>~~		:tasminn ayājayan kṣetre
	makhair uttama-kalpakaiḥ~~<br>~~		:makhair uttama-kalpakaiḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~te—they~~; ~~enam—him~~; ~~ṛṣayaḥ—the~~ sages; ~~rājan—O~~ King (Parīkṣit); ~~vṛtāḥ—chosen~~; ~~dharmeṇa—according~~ to religious principles; ~~dhārmikam—who~~ was religious; ~~tasmin—in~~ that; ~~ayājayan—they~~ engaged in executing sacrifices; ~~kṣetre—holy~~ field (of Kurukṣetra); ~~makhaiḥ—with~~ fire rituals; ~~uttama—superexcellent~~; ~~kalpakaiḥ—whose~~ arrangements.		''te''—they; ''enam''—him; ''ṛṣayaḥ''—the sages; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''vṛtāḥ''—chosen; ''dharmeṇa''—according to religious principles; ''dhārmikam''—who was religious; ''tasmin''—in that; ''ayājayan''—they engaged in executing sacrifices; ''kṣetre''—holy field (of Kurukṣetra); ''makhaiḥ''—with fire rituals; ''uttama''—superexcellent; ''kalpakaiḥ''—whose arrangements.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Thus requested by him, O King, the sages engaged the pious Vasudeva in performing fire sacrifices at that holy place of Kurukṣetra according to strict religious principles and with most excellent ritual arrangements.		Thus requested by him, O King, the sages engaged the pious Vasudeva in performing fire sacrifices at that holy place of Kurukṣetra according to strict religious principles and with most excellent ritual arrangements.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.84.42]] '''[[SB 10.84.42]] - [[SB 10.84.44-45]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.84.44-45]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:43:15Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 43 ====

<div id="text">
ta enam ṛṣayo rājan<br>
vṛtā dharmeṇa dhārmikam<br>
tasminn ayājayan kṣetre<br>
makhair uttama-kalpakaiḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
te—they; enam—him; ṛṣayaḥ—the sages; rājan—O King (Parīkṣit); vṛtāḥ—chosen; dharmeṇa—according to religious principles; dhārmikam—who was religious; tasmin—in that; ayājayan—they engaged in executing sacrifices; kṣetre—holy field (of Kurukṣetra); makhaiḥ—with fire rituals; uttama—superexcellent; kalpakaiḥ—whose arrangements.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Thus requested by him, O King, the sages engaged the pious Vasudeva in performing fire sacrifices at that holy place of Kurukṣetra according to strict religious principles and with most excellent ritual arrangements.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}