SB 10.85.31 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:08:19Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:08, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yasya''~~—whose~~; ''aṁśa''~~—of~~ the expansion; ''aṁśa''~~—of~~ the expansion; ''aṁśa''~~—of~~ the expansion; ''bhāgena''~~—by~~ a part; ''viśva''~~—of~~ the universe; ''utpatti''~~—the~~ generation; ''laya''~~—dissolution~~; ''udayāḥ''~~—and~~ prosperity; ''bhavanti''~~—arise~~; ''kila''~~—indeed~~; ''viśva-ātman''—O Soul of all that be; ''tat''~~—to~~ Him; ''tvā''~~—Yourself~~; ''adya''~~—today~~; ''aham''—I; ''gatim''~~—for~~ shelter; ''gatā''~~—come~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yasya&tab=syno_o&ds=1 yasya]'' — whose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśa&tab=syno_o&ds=1 aṁśa]'' — of the expansion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśa&tab=syno_o&ds=1 aṁśa]'' — of the expansion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśa&tab=syno_o&ds=1 aṁśa]'' — of the expansion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāgena&tab=syno_o&ds=1 bhāgena]'' — by a part; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśva&tab=syno_o&ds=1 viśva]'' — of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utpatti&tab=syno_o&ds=1 utpatti]'' — the generation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laya&tab=syno_o&ds=1 laya]'' — dissolution; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udayāḥ&tab=syno_o&ds=1 udayāḥ]'' — and prosperity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavanti&tab=syno_o&ds=1 bhavanti]'' — arise; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kila&tab=syno_o&ds=1 kila]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśva&tab=syno_o&ds=1 viśva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātman&tab=syno_o&ds=1 ātman]'' — O Soul of all that be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — to Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvā&tab=syno_o&ds=1 tvā]'' — Yourself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adya&tab=syno_o&ds=1 adya]'' — today; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gatim&tab=syno_o&ds=1 gatim]'' — for shelter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gatā&tab=syno_o&ds=1 gatā]'' — come.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T20:04:13Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 20:04, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Queen ~~Devaki~~		\|speaker=Queen Devakī
	\|listener=Lord ~~Krsna~~ and ~~Balarama~~ the Supreme Personalities of Godhead		\|listener=Lord Kṛṣṇa and Balarāma the Supreme Personalities of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 85]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Queen Devaki - Vanisource\|108531]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.85: Lord Krsna Instructs Vasudeva and Retrieves Devaki's Sons\|Chapter 85: Lord Kṛṣṇa Instructs Vasudeva and Retrieves Devakī's Sons]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.85.30]] '''[[SB 10.85.30]] - [[SB 10.85.32-33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.85.32-33]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 31 ====		==== TEXT 31 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yasyāṁśāṁśāṁśa-bhāgena~~<br>~~		:yasyāṁśāṁśāṁśa-bhāgena
	viśvotpatti-layodayāḥ~~<br>~~		:viśvotpatti-layodayāḥ
	bhavanti kila viśvātmaṁs~~<br>~~		:bhavanti kila viśvātmaṁs
	taṁ tvādyāhaṁ gatiṁ gatā~~<br>~~		:taṁ tvādyāhaṁ gatiṁ gatā
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~yasya—whose~~; ~~aṁśa—of~~ the expansion; ~~aṁśa—of~~ the expansion; ~~aṁśa—of~~ the expansion; ~~bhāgena—by~~ a part; ~~viśva—of~~ the universe; ~~utpatti—the~~ generation; ~~laya—dissolution~~; ~~udayāḥ—and~~ prosperity; ~~bhavanti—arise~~; ~~kila—indeed~~; viśva-~~ātman—O~~ Soul of all that be; ~~tat—to~~ Him; ~~tvā—Yourself~~; ~~adya—today~~; ~~aham—I~~; ~~gatim—for~~ shelter; ~~gatā—come~~.		''yasya''—whose; ''aṁśa''—of the expansion; ''aṁśa''—of the expansion; ''aṁśa''—of the expansion; ''bhāgena''—by a part; ''viśva''—of the universe; ''utpatti''—the generation; ''laya''—dissolution; ''udayāḥ''—and prosperity; ''bhavanti''—arise; ''kila''—indeed; ''viśva-ātman''—O Soul of all that be; ''tat''—to Him; ''tvā''—Yourself; ''adya''—today; ''aham''—I; ''gatim''—for shelter; ''gatā''—come.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	O Soul of all that be, the creation, maintenance and destruction of the universe are all carried out by a fraction of an expansion of an expansion of Your expansion. Today I have come to take shelter of You, the Supreme Lord.		O Soul of all that be, the creation, maintenance and destruction of the universe are all carried out by a fraction of an expansion of an expansion of Your expansion. Today I have come to take shelter of You, the Supreme Lord.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Śrīla Śrīdhara Svāmī explains this verse as follows: The Lord of Vaikuṇṭha, Nārāyaṇa, is but one expansion of Śrī Kṛṣṇa. Mahā-Viṣṇu, the first creator, is Lord Nārāyaṇa's expansion. The total material energy emanates from Mahā-Viṣṇu's glance, and of that total material energy the three modes of nature are divided portions. Thus it is Śrī Kṛṣṇa, acting through His expansions, who generates, sustains and dissolves the universe.		Śrīla Śrīdhara Svāmī explains this verse as follows: The Lord of Vaikuṇṭha, Nārāyaṇa, is but one expansion of Śrī Kṛṣṇa. Mahā-Viṣṇu, the first creator, is Lord Nārāyaṇa's expansion. The total material energy emanates from Mahā-Viṣṇu's glance, and of that total material energy the three modes of nature are divided portions. Thus it is Śrī Kṛṣṇa, acting through His expansions, who generates, sustains and dissolves the universe.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.85.30]] '''[[SB 10.85.30]] - [[SB 10.85.32-33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.85.32-33]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:44:09Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Queen Devaki
|listener=Lord Krsna and Balarama the Supreme Personalities of Godhead
}}

==== TEXT 31 ====

<div id="text">
yasyāṁśāṁśāṁśa-bhāgena<br>
viśvotpatti-layodayāḥ<br>
bhavanti kila viśvātmaṁs<br>
taṁ tvādyāhaṁ gatiṁ gatā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yasya—whose; aṁśa—of the expansion; aṁśa—of the expansion; aṁśa—of the expansion; bhāgena—by a part; viśva—of the universe; utpatti—the generation; laya—dissolution; udayāḥ—and prosperity; bhavanti—arise; kila—indeed; viśva-ātman—O Soul of all that be; tat—to Him; tvā—Yourself; adya—today; aham—I; gatim—for shelter; gatā—come.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
O Soul of all that be, the creation, maintenance and destruction of the universe are all carried out by a fraction of an expansion of an expansion of Your expansion. Today I have come to take shelter of You, the Supreme Lord.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Śrīla Śrīdhara Svāmī explains this verse as follows: The Lord of Vaikuṇṭha, Nārāyaṇa, is but one expansion of Śrī Kṛṣṇa. Mahā-Viṣṇu, the first creator, is Lord Nārāyaṇa's expansion. The total material energy emanates from Mahā-Viṣṇu's glance, and of that total material energy the three modes of nature are divided portions. Thus it is Śrī Kṛṣṇa, acting through His expansions, who generates, sustains and dissolves the universe.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}