SB 10.86.19 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:09:33Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:09, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tatra tatra''~~—in~~ each place; ''tam''~~—Him~~; ''āyāntam''~~—as~~ He was coming; ''paurāḥ''~~—city~~ residents; ''jānapadāḥ''~~—and~~ village residents; ''nṛpa''—O King (Parīkṣit); ''upatasthuḥ''~~—came~~ forward to greet Him; ''sa''~~—with~~; ''arghya''~~—water~~ to offer as a token of respect; ''hastāḥ''~~—in~~ their hands; ''grahaiḥ''~~—by~~ the planets; ''sūryam''~~—the~~ sun; ''iva''~~—as~~; ''uditam''~~—risen~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1 tatra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1 tatra]'' — in each place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āyāntam&tab=syno_o&ds=1 āyāntam]'' — as He was coming; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paurāḥ&tab=syno_o&ds=1 paurāḥ]'' — city residents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jānapadāḥ&tab=syno_o&ds=1 jānapadāḥ]'' — and village residents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛpa&tab=syno_o&ds=1 nṛpa]'' — O King (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upatasthuḥ&tab=syno_o&ds=1 upatasthuḥ]'' — came forward to greet Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]'' — with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arghya&tab=syno_o&ds=1 arghya]'' — water to offer as a token of respect; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hastāḥ&tab=syno_o&ds=1 hastāḥ]'' — in their hands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grahaiḥ&tab=syno_o&ds=1 grahaiḥ]'' — by the planets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūryam&tab=syno_o&ds=1 sūryam]'' — the sun; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iva&tab=syno_o&ds=1 iva]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uditam&tab=syno_o&ds=1 uditam]'' — risen.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T20:11:03Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 20:11, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 86]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|108619]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.86: Arjuna Kidnaps Subhadra, and Krsna Blesses His Devotees\|Chapter 86: Arjuna Kidnaps Subhadrā, and Kṛṣṇa Blesses His Devotees]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.86.18]] '''[[SB 10.86.18]] - [[SB 10.86.20]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.86.20]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 19 ====		==== TEXT 19 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tatra tatra tam āyāntaṁ~~<br>~~		:tatra tatra tam āyāntaṁ
	paurā jānapadā nṛpa~~<br>~~		:paurā jānapadā nṛpa
	upatasthuḥ sārghya-hastā~~<br>~~		:upatasthuḥ sārghya-hastā
	grahaiḥ sūryam ivoditam~~<br>~~		:grahaiḥ sūryam ivoditam
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	tatra ~~tatra—in~~ each place; ~~tam—Him~~; ~~āyāntam—as~~ He was coming; ~~paurāḥ—city~~ residents; ~~jānapadāḥ—and~~ village residents; ~~nṛpa—O~~ King (Parīkṣit); ~~upatasthuḥ—came~~ forward to greet Him; ~~sa—with~~; ~~arghya—water~~ to offer as a token of respect; ~~hastāḥ—in~~ their hands; ~~grahaiḥ—by~~ the planets; ~~sūryam—the~~ sun; ~~iva—as~~; ~~uditam—risen~~.		''tatra tatra''—in each place; ''tam''—Him; ''āyāntam''—as He was coming; ''paurāḥ''—city residents; ''jānapadāḥ''—and village residents; ''nṛpa''—O King (Parīkṣit); ''upatasthuḥ''—came forward to greet Him; ''sa''—with; ''arghya''—water to offer as a token of respect; ''hastāḥ''—in their hands; ''grahaiḥ''—by the planets; ''sūryam''—the sun; ''iva''—as; ''uditam''—risen.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	In every city and town the Lord passed along the way, O King, the people came forward to worship Him with offerings of arghya water in their hands, as if to worship the risen sun surrounded by planets.		In every city and town the Lord passed along the way, O King, the people came forward to worship Him with offerings of arghya water in their hands, as if to worship the risen sun surrounded by planets.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Here the sages traveling with Kṛṣṇa on His chariot are likened to planets around the sun.		Here the sages traveling with Kṛṣṇa on His chariot are likened to planets around the sun.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.86.18]] '''[[SB 10.86.18]] - [[SB 10.86.20]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.86.20]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:44:15Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 19 ====

<div id="text">
tatra tatra tam āyāntaṁ<br>
paurā jānapadā nṛpa<br>
upatasthuḥ sārghya-hastā<br>
grahaiḥ sūryam ivoditam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tatra tatra—in each place; tam—Him; āyāntam—as He was coming; paurāḥ—city residents; jānapadāḥ—and village residents; nṛpa—O King (Parīkṣit); upatasthuḥ—came forward to greet Him; sa—with; arghya—water to offer as a token of respect; hastāḥ—in their hands; grahaiḥ—by the planets; sūryam—the sun; iva—as; uditam—risen.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
In every city and town the Lord passed along the way, O King, the people came forward to worship Him with offerings of arghya water in their hands, as if to worship the risen sun surrounded by planets.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Here the sages traveling with Kṛṣṇa on His chariot are likened to planets around the sun.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}